Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Они могли слышать звуки выстрелов издалека в темноте.
На другой стороне леса Квань Шаотэн услышала выстрелы.
— Быстрее! Двигайтесь ближе к шести часам!”
— Вон туда! Ближе к трем часам!”
— Это штурмовая винтовка QBZ-95-1!”
— Быстрее! Быстрее!”
…
Они рвались назад изо всех сил.
Фигуры двигались через густой лес.
Сян Вань был окутан ружейным огнем. Ее тело было напряжено, но все ее мысли были о Бае Мучуане.
Если бы он был в этом лесу, то услышал бы выстрелы.
… Члены темного клана были здесь, но его нигде не было видно.
— А что это значит?
На сердце у Сян Ваня было тяжело.
— Черт возьми! Нас обманули—их всего несколько человек!- Кто-то рядом с врагом закричал.
— Братцы, их там меньше десяти человек! Получить их—!”
Члены триады были не настолько глупы. Они заметили этот факт после нескольких раундов перестрелки.
— В атаку! Возьми их!”
Звуки выстрелов становились все громче; враг приближался к ним. Сян Вань чувствовал, что их враги скоро уничтожат их. Она больше не могла подавлять волнующие эмоции в своем животе.
“Это моя вина.”
Последовала пауза.
“Если бы я не предложил развести огонь, мы бы не привлекли внимание темного клана.…”
В этот критический момент она почувствовала сожаление за то, что предложила.
Однако Чен Чжэн прервал Сян Ван, чтобы не упрекать себя. “Если бы не огонь, мы бы не выдержали такого холода. Более того, мы не смогли помешать им пройти мимо этого района…”
Он повернул голову к Сян Ваню в темноте. “Наше положение здесь слишком ужасно. Никто не может его изменить.”
Влажность, холод, инфекционные заболевания…
Даже если бы не было никакого темного клана, если бы они не смогли найти выход, их жизни все еще были бы в опасности.
“Это просто смерть!- Сержант Ма был мужественным человеком. Чтобы поднять боевой дух, он громко крикнул: “один за одного-это зачет. Сбейте двоих, и вы заработаете убийство. А что тут такого особенного?
— Братья, мы здесь, чтобы пожертвовать собой ради справедливости, в отличие от этих долбаных звезд. Мы разорвем их души даже после смерти!”
“Вот именно!”
— В атаку! Не сдерживайся!”
Сян Вань не знал, пытались ли они утешить ее.
Тем не менее, в этот момент было бессмысленно желать знать, что—
Количество врагов намного превзошло их ожидания.
Искры их ружей были похожи на звезды в небе; они были так тесно прижаты друг к другу, что у нее появилось очень плохое предчувствие.
В этот момент они должны были принять решение!
Сян Ван стиснула зубы и решила оставить свою судьбу на волю случая. “Я Сян Вань, — крикнула она. — я слышала, что темный клан хотел поймать меня? Прекрати сейчас же, и я уйду с тобой!”
Если бы они действительно хотели только ее … …
Тогда не было никакой необходимости для стольких людей рисковать своими жизнями из-за нее!
Ответа от врага не последовало.
— Крикнула она еще раз.
Только тогда противник прекратил огонь.
Один из них спросил: «Ты женщина Бая Мучуана?”
“Да, это я!- Громко ответил Сян Ван.
“Не стреляй, я сейчас уйду.—”
— Хотя она произнесла это с убежденностью, в ее голосе чувствовалась легкая дрожь.
Она действительно хотела вести себя легко и уверенно, как те героини в драмах—они не боялись смерти и смело отдали бы свои жизни за своих товарищей.
Однако она не смогла этого сделать.
Она была напугана.
Напуган до смерти…
Ее плечи дрожали, ноги дрожали, даже зубы стучали.
— Сян Вань!- Ченг-Ченг сурово крикнул: «Не надо! Но это бесполезно.”
Зачем врагу оставлять их в покое, когда они могут достать их всех?
— Кроме того, мне не нужно, чтобы ты жертвовал собой ради нас, — добавил Ченг-Чжэн, стиснув зубы.
“Нет, это не жертва!- Сян Вань услышал нервозность в ее собственном голосе, когда она прошептала. “Я пытаюсь выиграть немного времени. Несмотря ни на что, нам нужно тащиться, пока не вернется капитан Кван… и эти люди больше не будут соответствовать. Что нам сейчас больше всего нужно … это только время…”
Она похлопала его по руке и медленно встала.
— Эй! Вы все это слышали? Если вы согласны, дайте мне ответ. Я тот, кого хотел твой босс. Я знаю, что твой босс сказал, что хочет взять меня живым … так что не открывай огонь, ладно? Я сам пройдусь по тебе.…”
Хотя она и сказала это, она вообще не двигала ногой.
— Ха-ха!—”
В следующее мгновение раздались взрывы смеха.
— Женщина бая Мучуана кажется мне интересной!
— Прекрасно! Вы подойдете сюда, и мы не откроем огонь!”
Сян Ван стиснула зубы и не двинулась с места.
Другая сторона начала терять терпение. “Почему ты не двигаешься??”
Бах! Раздался выстрел-это был их способ приказать ей поторопиться.
Сян Ван прищурилась и глубоко вздохнула.
— Ладно, ладно! Я уже иду туда. Здесь слишком темно, и я ничего не вижу. Не спешите, пожалуйста…”
Когда она заговорила, ее голос звучал так, словно она плакала и была напугана, чтобы ослабить их бдительность. Однако в тот момент, когда она сделала шаг, она услышала хлопок у своего уха.
В то же самое время, как будто быстрый порыв ветра ударил ей в спину.
Она была ошеломлена на секунду, и ее тело внезапно потеряло контроль над собой.
Кто—то держал ее за талию-ее тянули назад.
— А! Она вскрикнула и постучала по груди этого человека. Оба они упали на землю.
“Ченг-Чжен, что ты делаешь?…”
Она вдруг замолчала на полпути.
Что-то тут не так!
Это же не Чен Чжэн!
Это тоже не кто-то другой—
Это-запах Бая Мучуана!
Она почти прикусила язык, когда теплое чувство нахлынуло на ее голову.
“Это ты … …”
Она не боялась спрашивать, она просто боялась почувствовать разочарование.
Было слишком темно, и она не могла разглядеть его лица.
“Ты что, совсем идиот?- сказал он.
Сян Вань почувствовала, что одежда Бая Мучуана была мокрой и холодной, когда он опустил ее на землю. Однако она не чувствовала холода. Вместо этого она крепко обняла его, как коала обнимает дерево, всхлипывая и всхлипывая.
“А откуда ты взялся? Ты придурок, почему ты здесь только сейчас?”
“…”
Она положила голову ему на плечо. Она не заметила, как из глаз ее потекли слезы.
Поскольку была уже поздняя ночь и вокруг было очень темно, она позволила своим слезам вырваться наружу.
“Ты что, плачешь? Не чувствуешь стыда?”
Руки бая Мучуана держали ее, и поначалу ему хотелось смеяться.
Полсекунды спустя, вместо этого, он глубоко вздохнул.
— Маленький Сян Вань! Простите, что опоздал!”
“…”
Он и в прошлый раз так сказал.
То же самое он сказал и раньше, чем в прошлый раз.
Каждый раз, когда она была в опасности, он всегда говорил это.
— Глупышка, не плачь! Разве я сейчас не здесь?- Бай Мучуан посмотрел на приближающихся людей с факелами в руках. “А если я буду рядом, как ты думаешь, эти люди подойдут друг другу?”
Цундере маленький Бай.
Он был уверен в себе, какой бы ни была ситуация.
Сян Ван оглянулся назад.
Кроме бая Мучуана, который появился из ниоткуда, здесь больше никого не было.
“Я не думаю, что ты один можешь иметь такую боевую мощь.- Тот, кто заговорил, был Чен Чжэн. Он действительно не мог больше слушать его хвастовство. — Перестань притворяться! Поторопись и сделай что-нибудь полезное.”
Бай Мучуан проигнорировал его слова.
Он легко обнял Сян Вань за талию. — Вставай же! Просто смотрите мое классное выступление…”
“…”
Что? Это была явно нервная ситуация, но после того, как он сказал это, Сян Вань почувствовал себя смеющимся.
Она положила руку на землю, желая встать, когда внезапно задохнулась.
— ТСК… я не могу встать.…”
“…?”
Бай Мучуань и Чен Чжэн посмотрели на нее одновременно.
Даже Мэй Синь, которая почти не разговаривала, спросила с беспокойством: «что случилось?”
Сян Ван знал, что это может показаться смешным, но она должна была сказать правду. — Моя нога, кажется, не может напрячь никаких сил “—”
С этими словами она медленно коснулась своей ноги.
И она почувствовала что-то липкое.—
Она была потрясена и посмотрела на свою руку.
В темноте, это черное, липкое вещество … было кровью?
Когда она посмотрела на него, ей показалось, что по ее ладони скользнула капля крови—как у дождевого червя. От характерного запаха крови у нее защипало в носу.