Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Капитан Чжан принес ордер, чтобы проверить записи с камер наблюдения.

Однако результаты расследования оказались неутешительными.

Стойка регистрации отеля не лгала. Эта женщина в черном действительно не была гостьей в отеле Xin Xing.

Выйдя из лифта на этаже, где остановился Сян Вань, она прошла один круг по коридору, и менее чем через две минуты она села в лифт и покинула отель.

Эта женщина в черном сидела с опущенной головой, и по записям с камер наблюдения было невозможно ясно разглядеть ее черты.…

В отеле Xin Xing нужно было сканировать их карту номера, поднимаясь, но не было никакой необходимости в этом, если кто-то хотел спуститься.

Очевидно, женщина в черном знала об этом отеле все.

“Мы были заняты напрасно.”

Это был капитан Чжан. — Его тон звучал немного несчастным.

— На стойке регистрации отеля не проверили ее удостоверение личности?”

Ту Лян нахмурил брови. «На стойке регистрации отеля сказали, что она просто интересовалась ценами и не взяла свое удостоверение личности.”

“…”

Должно быть, она вообще не хотела показывать свое удостоверение личности?

Все замолчали.

Сян Ван стоял тихо и не издавал ни звука.

Поскольку она увидела и вошла в лифт вместе с женщиной в черном, ее позвали посмотреть запись с камер наблюдения. Поэтому у нее была возможность встретиться с капитаном Чжаном.

У него было квадратное лицо, он носил очень повседневную одежду и был очень высоким человеком. В этот момент, из-за гнева, его брови были сдвинуты вместе, и он казался немного свирепым…

Когда Сян Вань посмотрел на него, капитан Чжан случайно обернулся и посмотрел на нее. — Капитан Бай, могу я задать вашей девушке несколько вопросов?”

Бай Мучуан кивнул. “Конечно.”

Он быстро ответил и помог Сян Ваню принять решение.

В следующую секунду он добавил: — Но я должен присутствовать.”

Капитан Чжан взглянул на него, но ничего не сказал.

В конце концов, это было сотрудничество по этому делу, и для Бая Мучуана было разумно присутствовать, когда он хотел допросить свидетеля.

Капитан Чжан кивнул головой, понимая, что Бай Мучуань просто беспокоится о своей девушке. Они собрались в гостиной, где сопровождающий детектив взял заявление, когда капитан Чжан задал Сян Ван свои вопросы.

“Почему эта женщина появилась у входа так случайно, когда вы уже собирались поесть?- Капитан Чжан посмотрел на Сян Ваня. “Может быть, она уже знала об этом заранее, что вы обязательно сделаете заказ на вынос?”

Сян Ван действительно тщательно обдумал эту проблему.

Однако ответ был… неизвестен.

Встретив острый взгляд капитана Чжана, она беспомощно рассмеялась.

“Если бы я знал об этом, то не нуждался бы в вашей помощи.”

Капитан Чжан внимательно посмотрел на нее, но не стал продолжать эту тему.

Помимо того, как Сян Ван встретил эту женщину, он также интересовался онлайн-романами, включая “искушение богатых и знаменитых”, и когда Сян Ван узнал об этом.

По тому, как капитан Чжэн расспрашивал ее обо всем этом, Сян Ван без колебаний мог заключить, что он совершенно не разбирается в том, как все работает в индустрии онлайн-литературы. Вопросы, которые он задавал, были заданы непрофессионалом.

Сян Ван ответил на каждый вопрос. Она даже подробно все объяснила.

На лице капитана Чжана почти ничего не отразилось.

Прежде чем покинуть отель, он бросил взгляд на бая Мучуана.

«Этот 121 случай не остановится на пяти смертях.”

“Конечно, — согласился Бай Мучуан, подняв брови, — это только начало.”

Скорее всего, удовольствие от игры только началось!

Капитан Чжан слегка нахмурился в нерешительности, а может быть, он был недоволен ответом Бая Мучуаня.

“Что нам нужно сделать прямо сейчас-это остановить его.”

“Утвердительный ответ.- Бай Мучуан слегка улыбнулся. “Это наша общая цель.”

Капитан Чжан прикусил сухую нижнюю губу. — Мы только что получили известие, что эти двое парней, похоже, направились в Нанму.—”

Наконец-то готовы поделиться дополнительной информацией?

Бай Мучуан бросил на него быстрый взгляд. — Похоже, ты не оставил их в покое.”

Капитан Чжан слегка растерялся. “Ты все это время знал?”

Выражение лица бая Мучуана казалось немного мрачным с многозначительной улыбкой. “Некоторые из ваших людей не очень надежны, но для Вас… Вы детектив.”

Капитан Чжан посмотрел на него, но ничего не сказал.

Двое парней, о которых они говорили, были теми, кто преследовал Бай Мучуань и Сян Ван в Си-Сити. Бай Мучуань схватил их и отправил в полицейский участок, но впоследствии они были отпущены капитаном Чжаном…

Теперь, когда он знал, где они находятся, не было ли это типичным способом попытаться поймать их всех одним махом?

“Знаете, — капитан Чжан немного помолчал, — иногда бывает не так-то просто хотеть что-то сделать.”

Бай Мучуан выразил свое понимание.

“Не волнуйтесь, — он похлопал капитана Чжана по плечу, — я возьму ответственность на себя, если что-то случится.”

Капитан Чжан посмотрел ему прямо в глаза.

Через некоторое время он опустил голову и вышел.

…

Все семеро вернулись в свои комнаты.

Комната бая Мучуана представляла собой анфиладу комнат, которые можно было использовать для работы.

Бай Мучуан посмотрел на всех после того, как они заняли свои места. — Послушайте, что вы думаете по этому поводу?”

Ту Лян и Дин Ифань не сказали ни слова, и они, казалось, думали. Салиму уставился на свой мобильный телефон, не совсем понимая, куда смотрит.

— Я оперативная группа,-лениво произнесла Куан Шаотенг и вздохнула. — у меня только хорошо развитые конечности. Я просто подожду, пока вы отдадите приказ, и сам произведу арест.”

Все еще держишь на меня обиду!

Бай Мучуан бросил на него быстрый взгляд и ничего не сказал.

— Босс, — неуверенно произнес Тан Юаньчу, — капитан Чжан-опытный детектив. Он ни за что не даст нам свой адрес! Это место-Нанму-он упомянул и двух парней, которые пошли в Нанму … там определенно что-то есть…”

Это само собой разумеется!

Бай Мучуан ничего не выражал. “И больше ничего нет?”

Тан Юаньчу откашлялся и сел рядом с ним. «Расследовать дело в Си-Сити для нас очень сложно. Мы не можем получить информацию из первых рук. Нам все еще нужно сотрудничество Xi городской полиции.”

Бай Мучуан усмехнулся. “Это их обязанность.”

Занавес в комнате был задернут, и свет был тусклым. Тан Юаньчу почувствовал, что лицо Бая Мучуана было несколько мрачным, когда он сказал это.

“Очевидно, что они не хотят, чтобы мы занимались этим делом”, — сказал Тан Юаньчу после некоторого тщательного обсуждения. — Следовательно, капитан Чжан хотел указать направление.”

У Тан Юаньчу были некоторые мысли, но он не осмелился сказать их прямо. Он мог только мягко сказать об этом.

“На мой взгляд, нам все еще нужно, чтобы Си городская полиция предоставила дополнительную информацию.”

Бай Мучуан на мгновение замолчал и посмотрел на Сайлиму, которая играла с его мобильным телефоном. — Получить их информацию.”

Когда Бай Мучуан позвал его на работу, на худом лице Салиму вспыхнуло возбуждение. — Да, Сэр!”

Как будто получив амнистию, он весело принес свой ноутбук…

Только тогда Сян Вань узнал, что этот, казалось бы, невинный Салиму был компьютерным гением, а также высококвалифицированным хакером.

Неудивительно, что Бай Мучуань взял его с собой в Си-Сити.

Как правило, было незаконно вторгаться в чужие системы. Поэтому большую часть времени Салиму было нечем заняться. Пока они обсуждали это дело, он был занят игрой на своем мобильном телефоне.

Теперь, когда он получил задание, он сразу же работал над ним.

— Босс, я нашел его!”

Бай Мучуан повернулся к нему. — Скажи это!”

«Информация, которую получила городская полиция Си, заключается в том, что темный клан был очень активен в регионе Нанму. Двух парней, которых вы поймали раньше, зовут Хоу Шаньлян и Цзэн Шибао соответственно. Они являются членами темного клана, но они только бегуны…”

Бай Мучуан спросил: «насколько велик этот темный клан?”

“Количество людей в ней неизвестно… — неуверенно произнес Салиму, — однако, судя по тому, что здесь написано, деятельность этой организации в основном направлена на зарабатывание денег. Ранее не было зарегистрировано ни одного случая убийства…”

“А как насчет иерархической структуры темного клана?”

“Неизвестный.”

“А как насчет лидера?”

“Неизвестный.”

“…”

Бай Мучуан посмотрел на него, не моргнув глазом.

Салиму моргнул и невинно указал на свой ноутбук.

“Это все, что у них есть.”

Пффф! Сян Ван попыталась сдержать смех.

У Салиму было такое безобидное лицо, что от него веяло комизмом.

Сейчас было не самое подходящее время для смеха. Сян Вань был взволнован тем, что встретил опытного хакера.

Поговорив с Баем Мучуаном о своих мыслях, Сян Ван взяла свой ноутбук и рассказала Салиму об этом таинственном удостоверении личности, надеясь, что он сможет пролить некоторый свет.

Тем не менее, было жаль, что таинственный ID не сделал никакого нового комментария.

Этот комментарий об «искушении богатых и знаменитых» также был удален.

Салиму попытался найти следы от задней части книги сокровищницы Вэнь Цюань, но безуспешно.

Таким образом, результат соответствовал тому, что Бай Мучуань говорил Сян Ваню раньше.

Таинственное удостоверение могло принадлежать гражданскому лицу, которое много путешествовало и часто пользовалось общественными сетями. Кроме того, это таинственное удостоверение личности могло быть действительно мощным хакером, который знал, как удалить или замаскировать его следы идеально.

“Я чувствую, что это должно быть последнее», — сказал Сян Ван.

До сих пор, если она все еще была так наивна, чтобы думать, что все было совпадением, это было бы слишком глупо.

“Все это время я был озадачен, если я-цель, почему этот манипулятор не пришел за мной напрямую, но убил так много невинных людей?”

Бай Мучуан заметил: «они не невинны.”

Сян Ван был поражен его замечанием. “Что ты имеешь в виду? Как они связаны с этим делом?”

Бай Мучуан пристально посмотрел на нее. — Подумай хорошенько.”

Если они не были невиновны, это означало, что они были виновны в чем-то?

Сян Вань думал о тех, кто был мертв, а также об “искушении богатых и знаменитых”. Эти слова они использовали, чтобы заманить людей — » участвовать в создании этой книги”, “Годовой доход в десятки миллионов” и “больше не быть мечтой”.

— Да, они умерли от жадности. Никто не заставлял их присоединяться к этому.- Сян Ван иронически рассмеялся, фыркнув. “Даже до сих пор есть люди, которые верят в те мошенники, которые говорят: «водите BMW или Ferrari за три месяца»!”

Наступило короткое молчание.

“Нет никаких проблем с вынос, приложение еды,и человек доставки. В принципе, мы можем установить, что странная записка была помещена в носитель этой женщиной в черном. Если мы предположим, что она является членом темного клана, действительно ли возможно, что она совершила эту поездку в этот отель только для того, чтобы бросить записку, чтобы сказать Мисс Сян, что она была выбрана, чтобы присоединиться к «искушению богатых и знаменитых»?”

— А кто его знает?”

Сян Ван был озадачен.

“Я даже не знаю, как участвовать в этой программе? Мне не говорят, почему меня выбрали, и не говорят, как присоединиться к созданию этой книги?”

— Нет! Может быть, вы уже давно начали.- Бай Мучуан внезапно повернулся к ней. В его глазах, казалось, были темные, задумчивые волны. “Это твоя книга-убить парня из сна.”

Что? — Нет!

Сердце Сян Ваня отвергло такое умозаключение.

Если бы дедукция Бая Мучуаня была верна, означало бы это, что все эти крупные случаи города Цзинь и этот случай в городе Си были как-то связаны?

Тогда любой автор, участвовавший в “искушении богатых и знаменитых”, имел в виду, что все случаи, которые они написали внутри своего романа, будут воспроизведены, чтобы стать реальными случаями?

От этой мысли спина Сян Вань онемела, а тело похолодело.

— Однако они даже не начали ничего писать и погибли?”

Бай Мучуан небрежно взглянул на нее. — Не все такие талантливые, как ты.”

Можно ли считать это комплиментом?

Сян Ван снова взглянул на странную записку на столе.

«Главный человек, за которым я хочу ухаживать.”

Ее сердце сжалось на мгновение, когда она обдумывала эти слова. “Ты хочешь сказать, что все пять девочек умерли, потому что они не смогли принести радость этой игре? Значит, эти девушки были убиты?”

— Может быть, теперь они стали вашим «заговором».”

«…»Сян Ван на мгновение почувствовала удушье, все ее поры были как бы заблокированы.

“Бай Мучуан, ты хочешь сказать, что меня заставляют писать об этом деле?”

Бай Мучуан кивнул головой, его взгляд был холодным.

— Кто бы ни стоял за этим, он хотел сделать из тебя почтенного писателя—он хотел использовать твои руки, чтобы убивать.”

— Это слишком ужасно!

Она вспомнила свое первое дело-Чжао Цзяхан. Если это была чистая случайность, что она использовала его в качестве ссылки и написала дело об убийстве, последующие случаи, которые она написала, могли быть спланированы.

Когда бы она ни писала о смерти, всегда найдется кто-то, кто умрет в реальной жизни.

Если она не напишет и не обновит свою историю, то будет смерть за каждый день, когда она не сможет этого сделать.

Кто-то принуждал ее и наслаждался этим волнующим зрелищем.

Мозг Сян Вань гудел, ее барабанные перепонки звенели. Она была в ярости.

“Почему этот человек выбрал именно меня? А если я умру?”

Услышав это от Сян Ваня, взгляд бая Мучуана снова стал холодным. “Он будет искать другую цель.”

В тот момент, когда люди, которые имели такое ненормальное преступное поведение находили удовольствие от определенной преступной деятельности, им было бы трудно остановить эту деятельность.

“Это означает, — усмехнулся Сян ван, — что если я уйду в подполье или если я умру, не повлияет ли это на намерения и план этого человека?”

Бай Мучуан прищурился, глядя на ее лицо, которое теперь покраснело от гнева. “Ты можешь так говорить!”

Сян Ван глубоко вздохнул и слабо опустился на диван. Ее глаза были красными, и она долго оставалась неподвижной.

“Я все еще не понимаю. Поскольку они уже запланировали заранее, почему они не продолжали оставлять комментарии на странице отзывов и комментариев, но получили женщину, чтобы бросить мне эту записку?”

Все замолчали.

“Может быть, он знал о моем присутствии и решил принять более прямой подход на случай, если я смогу найти что-то, что может раскрыть его личность? Вот почему эта женщина в черном бросила вам записку, чтобы официально начать эту сумасшедшую программу, которая была похожа на игру?”

Бай Мучуань усмехнулся и посмотрел на Сян Ваня. “А ты как думаешь?”

Сян Вань покачала головой. “Я чувствую, что он сумасшедший. Он ничего не боится.”

Если бы он боялся, как бы он осмелился сделать что-то такое, о чем обычные люди даже не смеют думать?

Бай Мучуан одобрительно посмотрел на нее. “Может быть, он думал, что это будет более официально.- Его тон стал ниже. “Или, может быть, он хотел показать свои способности… что он может делать все, что захочет, даже на нашей территории.”

Сян Ван кивнул.

Это было, пожалуй, самое правдоподобное объяснение.

«Давайте не будем говорить обо всем этом, что не могло помочь в сложившейся ситуации. Просто поговорим о том, что мы должны делать.- У Квань Шаотэна не было большого терпения. — Малышка бай, а почему мне кажется, что расследование настолько затруднительно? Если это я, то я прямо приведу группу людей и вытащу каждого из членов триады из их логова. Тогда мы просто допросим их все, что хотели узнать, не будет ли это лучше?”

Если бы все было так просто.

Бай Мучуан бросил на него свирепый взгляд. — Неудивительно, что ты всегда ошибаешься.”

Куан Шаотенг усмехнулся. — Не порти мне имидж. Разве я когда-нибудь ошибался?”

Бай Мучуан рассмеялся. “Если вы не ошиблись, то почему думаете, что находитесь здесь, в отделе тяжких преступлений номер один, чтобы исправиться?…”

— Эй, эй, эй!- Кван Шаотэн постучала по столу. “Ты должен быть благоразумен. Это ты хотел, чтобы я пришла.”

Бай Мучуан лениво сказал: «я не тот человек, который будет говорить вещи, которые не являются правдой.”

“… Штраф. Это значит, что я тебе больше не нужен?”

“Ты нам нужен.- Бай Мучуан медленно повернулся, чтобы посмотреть на всех присутствующих в комнате, и его взгляд внезапно стал серьезным. — Наша поездка в Нанму, возможно, чревата опасностью. Нам действительно нужен кто-то, кто мог бы защитить нас.”

Куан Шаотенг задохнулась от гнева. “…”