Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Зи Тан?

Сян Ван на две секунды растерялся.

Она чувствовала себя безмолвной, и когда она отвечала на сообщение, она не могла удержаться от смеха.

— Неужели я убийца только потому, что она так сказала? Она же не из полиции.”

“Она думает, что она из полиции, и говорит, что она лучше, чем Настоящий детектив. Кроме того, инсинуация кого-то и искажение фактов в Интернете не должны нести никакой юридической ответственности…”

“Кто это сказал? Диффамация — это преступление.”

“Я уже сказал, что это инсинуация. Как это можно считать диффамацией? Более того, вы думаете, что у вас есть более толстые руки, чем у нее, что вы можете выиграть у нее в армрестлинге?”

Действительно, слова того, чья поддержка была сильнее, имели бы больший вес.

Сян Ван знал правила этого общества.

Она потерла нос и лениво ответила:

— Прекрасно, я признаю, что ее руки … толще моей талии!”

“Hahahahaha…”

Они немного поболтали, и Юань Цяньцянь приклеил несколько скриншотов.

Первый скриншот был соболезнованием Цзы Тана, а также сообщением о доносе на ее Weibo.

«Смерть Чжан Лу-это огромный удар для меня. В этот самый момент нет слов, чтобы описать мое горе. Я просто хочу спросить, подонок, который убивал и унижал людей только из-за какой-то перебранки. Разве не все рождаются и воспитываются своими родителями? Неужели ваша мораль настолько низка?”

“…”

На первый взгляд, с почтой все было в порядке.

Она просто ругала того, кто убил Чжан Лу.

Однако настоящий виновник так и не был установлен. Как она узнала, что Чжан Лу был убит из-за “какой-то перебранки”?

Под этим постом он был наполнен всевозможными вкрадчивыми оскорблениями, которые были направлены на Сян Гонзи Ван…

Сян Вань почувствовала, как у нее онемел череп только от одного этого зрелища.

Благодаря вкрадчивому сообщению Цзы Тана, Сян Ван очень хорошо знал, что ее аккаунт Weibo определенно попадет под бомбардировку.

Поэтому она решила не проверять свою учетную запись Weibo, а также форум. Не было никакой необходимости мучить себя, читая все эти злые комментарии.

Энтузиазм зрителей пока еще не угасал. Но сейчас она могла просто не обращать на них внимания.

— Эта женщина действительно способна на многое. Она уже раскрыла дело, которое не удалось раскрыть даже подразделению уголовного розыска.”

Сян Вань иронически улыбнулся, когда она ответила Юань Цяньцяну.

“Так как она не указала конкретно мое имя, — посоветовал Сян Ван, — мы не должны отвечать им. Мы будем в проигрыше, если слишком разнервничаемся, просто игнорируйте ее.”

Молчание-это золото.

В такие моменты ей лучше всего было молчать.

Однако…

Юань Цяньцянь прислал смайлик facepalm.

“Она подстрекает читателей ругать тебя. Ты можешь игнорировать ее, но мы не можем… Черт, я ее не боюсь! Мы им отомстим. Помните об этом, у вас также есть читатели, стоящие рядом с вами!”

“…”

Сян Вань почувствовала, как ее сердце почти упало.

— Ладно, я слаб!”

“Не будь слабаком, просто дерись!”

“ … А что, если мы не сможем победить их?”

— Не волнуйся, я напишу статью, чтобы вытащить тебя из этой ситуации. В конце концов, я ваш самый дорогой читатель!”

Конечно, Сян Вань не стал бы выбрасывать его вместе с Цзы Даном и ее читателями.

Они явно пытались что-то расшевелить. Если бы она согласилась с этим, то это было бы именно то, чего они хотели.

Однако … она не могла контролировать своих читателей.

Через интернет у каждого есть своя свобода принятия решений.

Среди ее читателей также не было недостатка в молодых поклонниках, которые были готовы протянуть руку помощи, защищая ее.

Они цитировали классиков, стихи и песни, философию жизни, а также законы и правила этики жизни, чтобы доказать, что для Сян Гунци было невозможно убить кого-то.

Однако получится ли поговорить обо всем этом с бандитами?

Но это было бесполезно.

Результат оказался почти таким же, как и ожидал Сян Ван. Чем больше ее читатели откликались на них, тем больше другая сторона стреляла в них.

Чем больше они защищались, тем больше лазеек находилось в их аргументации.

Между читателями Сян Ваня и читателями Цзы Тана была огромная разница.

Подобное притягивает подобное. Работы Сян Вань были относительно ближе к жизни. Большинство ее читателей склонны быть более зрелыми с относительно большим количеством знаний, в то время как читатели Цзы Тана были относительно моложе с незрелым мышлением и ценностями. Эта группа людей, как правило, имеет «синдром чуннибю»: они были переполнены энтузиазмом, готовы напасть на Сян Гонгзи и разорвать ее на куски ради своего кумира, Цзы Тана.

Они будут нападать и оскорблять ее со всей своей силой.

Они даже прибегли к фабрикации доказательств, чтобы доказать ее преступление, создавая поддельные изображения.

В конечном счете, читатели Zi Tan даже активировали кибер-охоту на человека—

Личная информация Сян Ван была раскрыта и размещена в Интернете.

Они смеялись над ней, как над невежественной недоучкой, которая никогда не делала ничего серьезного. И все же по чистой случайности, благодаря своему роману, она была приглашена отделом уголовного розыска в качестве консультанта.

Результаты были очевидны.

Она проработала там всего пару месяцев и была уволена из отдела уголовного розыска.

“…”

Сян Вань испытал ужас интернет-слухов не понаслышке.

Это было не так серьезно, когда они «называют ослов лошадьми». В конце концов, эти два животных были похожи…

Но эти люди вполне могли «указывать на коров как на тигров» без разбора.

Конечно, нельзя было сказать, что Сян Вань не пострадал ни от кого.

Даже если Сян Ван намеренно избегал читать все эти вещи, все еще были некоторые благонамеренные читатели, которые сообщат ей и даже отправят ей скриншоты…

Каждый скриншот был ужасным и болезненным.

Сян Вань вновь пережил ужасы кибер-насилия.

Тем не менее, она не сказала об этом Баю Мучуану.

В течение последних двух дней в столице он работал над передачей этого дела.

Кроме того, у мужчин были разные взгляды на кошачьи бои между женщинами. В отличие от женщин, они не могли так сильно переживать по этому поводу.

Сян Ван предпочел промолчать об этом.

В течение двух последовательных дней она жила в доме Бая Мучуана, хотя у нее было так много времени с ней, ее главы становились все короче и короче.

Это сказалось на ее настроении и эмоциональном состоянии.

ДА. Она была ранена этим инцидентом.

Она была глубоко обижена теми людьми, которых не знала и никогда не узнает.…

…

Она перестала пялиться на свой ноутбук. Она вышла, чтобы купить ингредиенты для приготовления пищи и приготовила ужин. Когда Бай Мучуан вернулся с работы, его уже ждала вкусная еда. Сян Ван болтал с ним так, словно ничего не случилось.

Она подумала, что Бай Мучуан тоже этого не заметил.

Сян Вань почувствовал облегчение, поскольку Бай Мучуань был все таким же, как всегда, спокойным и собранным.

Она чувствовала, что будет правильно не говорить ему о своем положении.

Шел уже третий день.

Сян Ван был совершенно неспособен писать что-либо.

Она просидела перед ноутбуком час, два часа, четыре часа, пять часов … в голове у нее было пусто, а душу словно силой забирали. Она продолжала думать о темной стороне человеческой натуры и о неразумных, но реальных происшествиях, случившихся с ней.

Она была не в состоянии думать об этом деле.

Она не могла написать свою историю.

Сердце ее разрывалось от боли.

Утром бай Мучуан, как обычно, отправился в отдел тяжких преступлений.

Сян Вань расхаживал взад и вперед по огромному дому.

Пышные зеленые растения на балконе, холодные тренажеры в тренажерном зале…

Она была так подавлена, что не знала, как это выразить. Ей хотелось просто дернуть себя за волосы и громко закричать на весь мир.

Да и что за обида у нее была на них, что они так с ней поступили?

Однако для веб-романиста самой болезненной вещью было то, что независимо от того, насколько ей было больно, она должна была встать, чтобы написать свою историю.

Она еще не успела подготовиться к этому дню.

Если она не напишет свое обновление, что произойдет?

Но она ничего не могла написать, что же ей делать?

Ее разочарование было словно скручено в узел, как веревка, которая обвивала ее сердце круг за кругом.

Она сидела в кресле-качалке на балконе, как безжизненная кукла, и смотрела на небо пустыми и мрачными глазами.

Именно тогда ей позвонил Чжан Се.

— Эй, детка, хочешь пойти вместе поужинать?”

Ну и ну! Как же она ее называла? Сян Вань потерял дар речи.

— Конечно, Старший.”

“А когда же ты освободишься?”

“Я всегда под рукой, просто жду твоего призыва!”

— Ха-ха, хорошо, я приеду и заберу тебя. Давай сегодня пообедаем.”

— …Ладно, тогда я тебя побеспокою. До скорого.”

“Это не проблема. До скорого.”

Повесив трубку, Сян Ван кое-что понял.

Чжан СЕ не спрашивал у нее адреса?

Поэтому она отправила еще одно сообщение с адресом и начала готовиться к выходу, приняв душ и переодевшись.

Она пробыла в столице уже три дня; кроме супермаркета поблизости, ей еще не приходилось бывать ни в одном другом месте.

Первоначально она должна была взять на себя инициативу встретиться со своим старшим Чжан СЭ.

Поскольку Чжан Се действительно помогал в получении материалов для нее в ее профильной работе…

Она не сделала этого, так как последние два дня были не в то время.

Бай Мучуан была занята работой, а что касается ее, то она была не в том состоянии духа, чтобы с кем-то встречаться.

…

Чжан СЭ не ответил на ее сообщение, но прибыл за пределы района примерно через час.

“Теперь ты можешь выйти. Я жду тебя у входа.”

К тому времени Сян Ван уже переоделась и даже наложила легкий макияж. Ее удрученный взгляд исчез. Теперь она выглядела оживленно, с широкой улыбкой на лице—она была как бы другим человеком.

— Давно не виделись, старший.”

Как только она села на переднее пассажирское сиденье, она тепло обняла Чжан Се.

Чжан Се обнял ее в ответ и с улыбкой посмотрел на нее. — Хм, ты, кажется, в хорошем настроении? Как ты себя чувствуешь в последнее время?”

“Неплохо.- Сян Вань улыбнулся.

Иногда можно было разделить их радости и печали с их друзьями.

Но сейчас она была наполнена слишком большим количеством негативной энергии. Она действительно не хотела относиться к Чжан се как к своей эмоциональной свалке.

Кроме того, людям за пределами индустрии онлайн-литературы было трудно понять, что происходит, даже если бы она рассказала ей все.

Чжан Се бросил на нее еще один взгляд, и ее губы сложились в улыбку, когда она завела машину. “А что ты будешь есть?”

— Я не знаком со столицей, я вас выслушаю.”

Чжан Се: «хорошо, я отвезу тебя в хорошее место.”

Излишне говорить, что Чжан Се брал ее только в чистые и тихие места. Сян Вань был психологически готов к этому. Но она все еще была поражена, когда вошла в совершенно особенную частную кухню.

Эта частная кухня не была открыта для публики.

У них была система членства, где каждый закусочный должен был быть членом.

— Какое прекрасное место! Сян Вань сел и огляделся вокруг. — Старший, — воскликнула она, — Спасибо, что позаботился обо мне.…”

— Ха-ха! Ты научился шутить с маленьким Баем!”

Сян Ван почувствовал себя немного смущенным.

В последний раз, когда она приехала в столицу, она пыталась провести черту между собой и Бай Мучуаном…

А теперь она стала подружкой Бая Мучуана.

“Так вот, оказывается, что я хорошо разбираюсь в вещах.- Чжан СЕ с улыбкой отпил глоток чая.”

“ … Ну, я действительно не ожидал, что все так обернется.”

Сян Вань издала неловкий смешок, заметив выражение лица Чжань СЭ, и попыталась сменить тему.

— Старший, вы действительно красивы.”

Не то чтобы Сян Ван почти не встречал других красивых женщин. Например, Се Ваньвань считалась первоклассной красавицей. Тем не менее, красота Чжан СЭ была другой. У нее были изящные черты лица и высокое стройное тело с розовой белой кожей. Когда она подняла чашку с чаем, ее пальцы выглядели так, словно это были очищенные луковицы…

Она не могла не восхищаться своей старшей сестрой, хотя и сама была женщиной.

Однако Жан Се был скромен. — Пожалуйста, не говори так.—”

“Я не шучу, — усмехнулся Сян Ван, — ты действительно красивая. И это вовсе не лесть!”

— Ха-ха!- Чжан СЭ почувствовал себя удивленным. “Ну, я хотел сказать, что вы можете попробовать использовать другие художественные или поэтические слова, чтобы описать мою красоту… вы все время говорили красиво, красиво, но имейте в виду, вы писатель…”

“…”

Сян Вань засмеялась так сильно, что чуть не ударилась об стол.

“Но это самое подходящее слово! Остальные слова … они слишком поверхностны. Не могу сравниться с тобой.”

“Да, отлично!- Чжан СЭ, кажется, был немного расстроен. “Я такой красивый человек, единственное слово, которое может сравниться со мной-это только красиво.”

— Ха-ха!”

С женщинами иногда бывает веселее, чем с мужчинами.

Они говорили о сплетнях знаменитостей, социальных новостях, красоте и уходе за кожей … время прошло быстро.

Были поданы и другие блюда. Это было изысканно и питательно.

Сян Ван, казалось, любил их, но у нее не было большого аппетита.

Но чтобы не испортить удовольствие Чжан СЭ,она иногда съедала маленький кусочек со своей палочкой для еды, когда говорила.

“МММ, это действительно хорошо.”

— Да, еда здесь довольно приличная, — улыбнулся Чжан се, — но все же такая хорошая еда не может поднять вам настроение?”

“…”

Сян Ван внезапно поднял голову.

Она была встречена с улыбкой Чжан СЕ и ее парой глаз, которые внимательно изучали ее.

Сян Ван был немного напуган лицом к лицу, лицом к лицу “конфронтацией”, подобной этой.

Она многое узнала о Жан Се, когда изучала справочники, которые дал ей Жан Се,—этот ее старший коллега, несомненно, был опытным психологом.

Значит, Чжан се уже с самого начала раскусила ее притворство?

Сян Ван почувствовала себя немного смущенной и отложила палочки для еды.

«На самом деле, там нет ничего особенного, просто я столкнулся с узким местом в написании моей истории—”

Поскольку ее ответ был как будто ничего серьезного, совет Чжан СЭ тоже не помог.

” … «В мгновение ока Сян Ван обнаружила, что не может подобрать нужных слов.

“А ты не знаешь, почему я тебя искал?- С улыбкой спросил Чжан Се.

— Но почему же?- Сян Ван скривила губы в улыбке. “Неужели ты проделал весь этот путь, чтобы утешить меня?”

“Вообще-то ты прав.”

Чжан Се рассмеялась, когда она призналась ей во всем.

“На самом деле маленький Бай пришел ко мне за помощью два дня назад. Он попросил меня вывести вас, поболтать с вами, выслушать или дать какой-нибудь совет… но я был пойман с работой в течение последних двух дней. Сегодня мне наконец-то удалось получить немного свободного времени, и вот я здесь, мне нужно очистить свою миссию.”

“!” Вообще-то это Бай Мучуан.

Последние несколько дней он ни о чем ее не спрашивал.

И Сян Вань подумал, что она хорошо скрывает свои собственные эмоции.

— Ай!- Она вздохнула с улыбкой и потерла лицо руками. — Какой позор! И тут мне показалось, что старший увидел что-то неладное.”

“Конечно, я так и сделал.- Чжан Се поднял бровь и намеренно пристально посмотрел на нее с суровым лицом. “Не сомневайтесь в моих профессиональных способностях.”

“Я не смею этого сделать! Пожалуйста, пощади мою жизнь, великая героиня!”

— ГУР!- Чжан Се рассмеялся, — Ты все еще можешь шутить. Кажется, ты хорошо с этим справляешься. Ваше желание выжить очень сильно.”

“Хех, конечно. В конце концов, я твой младший сын.”

— …Ну же, расскажи мне, что случилось?”

Она знала, что Сян Вань был не в лучшем настроении, но не знала причины.

Что касается Сян Ван, то она только знала, что у нее плохое настроение, но не ожидала, что после прослушивания ее истории Чжань СЭ скажет ей… что это было не просто плохое настроение, но и признак депрессии.

“Я не могу давать тебе никаких советов о том, что происходит в твоем кругу, но выход из него действительно зависит от тебя самого. Конечно, это тоже зависит от любви.- Чжан Се пристально посмотрел на нее и улыбнулся. — Маленький Бай действительно заботится о тебе и очень тебя любит. У вас есть мужчина, который пытается защитить вашу самооценку с такой большой заботой, а также заботится о ваших чувствах, какая еще причина у вас есть, что вы не можете выйти из него?”

Сян Ван только улыбнулся.

“Это я и сам знаю.”

— Помолчав немного, она добавила: — Вот почему я не хотела говорить ему и тебе.”

— МММ?- Чжан Се внимательно слушал.

«Самое ужасное в кибер-насилии то, что, независимо от того, сколько боли чувствует жертва, для этих людей, которые в любом случае не связаны с жертвой, они просто относятся к ней развлекательно—как к просмотру интересного шоу. Более того, они также почувствовали бы, что это не так уж и важно… даже когда я так расстроен, что чувствую, что умираю, я ничего не могу с этим поделать. Причина в том, что независимо от того, что я делаю, говорю или отвечаю, они будут продолжать наказывать меня только за то, что я не могу отомстить. Я могу только тихо страдать и ждать, пока пройдет время, чтобы исцелиться.”

Чжан СЭ долго смотрел на нее, прежде чем улыбнуться.

“Похоже, маленький Бай слишком беспокоится. Вообще-то, тебе не нужна никакая консультация. Потому что, вы самый лучший советник для себя.”

— А?- Сян Ван хихикнул. “А кто сказал, что мне не нужна консультация? Мне это действительно нужно! Поговорив с тобой, я чувствую себя намного лучше. Кроме того, мой советник также приносит мне поесть вкусную еду!”

“Какой у тебя бойкий язык!”

Чжан Се одарила ее насмешливым взглядом, прежде чем вытащить свой мобильный телефон.

Она взглянула на него и улыбнулась, передавая свой мобильный Сян Ваню.

Это было послание Вечата от Бая Мучуана.

— Сестра Чжан, ты говорила с моей девушкой? — Как она там?”

Сян Вань: “…”

Этот человек! Вздох!

Разве он не занят переводом дела? Сян Ван подумал, что у него еще есть время беспокоиться обо мне?

Она нажала на значок голосового сообщения перед Чжан Се. “С твоей девушкой все в полном порядке, — хмыкнул Сян Ван. — Я приготовлю тебе сегодня вечером что-нибудь вкусненькое! Приходите пораньше, когда закончите на сегодня.”

Может быть, когда Бай Мучуань услышал, что на самом деле это Сян Вань послал ему голосовое сообщение, он был захвачен врасплох и занял довольно много времени, чтобы ответить голосовым сообщением.

— Детка, ты действительно чертовски напугала меня. Ладно, я вернусь домой пораньше сегодня. Завтра нам снова нужно ехать в Си-Сити!”