Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Официантка с улыбкой подошла к ним с меню.

“А какую суповую базу ты хочешь?- У нее был очень приятный голос.

Бай Мучуань бросил взгляд на Сян Ваня. — Острый красный хот-пот.”

— Официантка добавила: — вам обоим что-нибудь выпить?”

Бай Мучуань посмотрел в кристально чистые глаза Сян Ваня.

В этот момент она тоже посмотрела на него.

Его губы сложились в улыбку. — Хочешь выпить?”

Сян Вань улыбнулся. “На ваше усмотрение.”

Бай Мучуан немного подумал и посмотрел на официантку. “А какой алкоголь у вас подают?”

Официантка посмотрела на барную стойку. “У нас есть пиво, ликер и крепкие напитки. Это указано в меню, вы можете посмотреть.”

Бай Мучуан на мгновение нахмурился, глядя в меню, не удовлетворенный выбором блюд.

“Я выпью две бутылки пива.”

Официантка улыбнулась и сказала: «Хорошо, что еще вы хотите за горячую кастрюлю? Вот фирменные блюда нашего магазина…”

Сян Вань посмотрела на тарелки, на которые указывала официантка, и почему-то почувствовала, что кто-то смотрит на нее.

Она подняла глаза и встретилась взглядом с Баем Мучуаном. Уголки его рта поползли вверх.

“Почему ты на меня смотришь?- Спросила она.

Это было приятное чувство-смотреть в глаза человеку, который тебе нравился. Это сладкое чувство опьянило Сян Ваня.

Она улыбнулась и отодвинула меню. “Ты сделаешь заказ.”

Бай Мучуан усмехнулся. “Как тебе будет угодно, так и мне.”

Сян Ван усмехнулся. — Прекрати это. Я заказал то, что мне нравится. Быстро, взгляните.”

Бай Мучуан неохотно взял меню. “Хорошо.”

Официантка не смогла сдержать тихий смешок, когда посмотрела на эту пару молодых любовников.

Бай Мучуан спросил: «Ты ешь говяжий рубец?”

“… Утвердительный ответ.”

“А как насчет говяжьего жира?- снова спросил он.

— …Конечно, я не против.”

— Картошка, китайский батат? Девушки вообще любят их есть?”

“…”

Как она могла съесть столько еды?

“Мы не можем есть так много. Эй, я думаю, что этого достаточно.”

Увидев, как официантка подавила смешок, ожидая их заказа, она легонько пнула Бая Мучуана под столом, давая ему знак поторопиться.

— Ладно, я знаю.”

Бай Мучуан улыбнулся, ставя галочки еще на нескольких блюдах на бланке заказа и отдавая его официантке.

“Я так давно не ел хот-пот, что должен был бы отдать должное своим зубам!”

«Отдать дань моим зубам» 1 означает есть до отвала в городе Цзинь.

Бай Мучуань изучил и говорил на родном диалекте, используя свой официальный язык-мандаринский, который был очень приятным и полным очарования.

Сердце Сян Ваня пропустило удар.

После того, как официантка ушла, она придвинулась к нему поближе. “Да, и знаешь что? Ваш голос звучит особенно приятно для уха.”

— Так ли это?- Бай Мучуан поднял бровь без всякого удивления. — Многие девушки говорят мне это. Попробуй еще один комплимент, что-нибудь новенькое?”

“…”

Разве он не может быть более скромным?

Сян Ван хотел рассмеяться, но сумел сдержать смех.

“Ты должен сначала сказать мне, — серьезно сказала она, — на какую твою сильную сторону ни одна девушка никогда не указывала в комплименте?”

Бай Мучуан бросил на него небрежный взгляд. — Я жду, пока ты это выяснишь.…”

— Хорошая внешность, великолепная фигура, приятный голос… все эти комплименты, должно быть, были слишком обычны, чтобы вы больше не хотели их слышать?”

— Ай! — Ты совершенно прав.- Бай Мучуан пристально посмотрел на нее “ — я хочу услышать кое-что еще.…”

“Хм?- Брови Сян Ваня были сдвинуты вместе. “А что это такое?”

“Например … хорош в постели.”

“…”

Сян Ван была ошеломлена,и ее лицо мгновенно покраснело.

— Мы сейчас на публике. Может ты просто перестанешь шутить?”

— …- Хихикнул бай Мучуан. “Ну, это правда, что никто не сделал мне комплимент по этому поводу.”

“Не будь таким бесстыдным!”

Сян Ван зажмурилась, подавая ему знак.

— Здесь кто-то есть.…”

Официант принес горячий суп в кастрюле.

Судя по всему, суп действительно казался аппетитным и острым со всеми красными пятнами, но они не были уверены, будет ли он таким же вкусным.

Прошло уже много времени с тех пор, как Сян Ван ела горячую похлебку. Она в предвкушении потерла руки, а потом нахмурила брови с оттенком разочарования.

— Этот запах на самом деле не кажется таким ароматным?”

“Конечно, это не может быть сопоставлено с городом Цзинь.”

— Какая жалость!”

“Когда мы доберемся до столицы, я приглашу тебя на настоящий пир в аутентичные рестораны.”

— Ха! Как будто рестораны hotpot в столице более аутентичны, чем те, что находятся в городе Цзинь.”

“…”

Пока они вдвоем разговаривали, блюда, которые они заказали, были поданы соответственно.

Поскольку посетителей в ресторане было немного, официантам и официанткам особо нечего было делать.

Двое из них действительно стояли рядом, чтобы обслужить их, иногда помогая положить немного еды в суп или помешивая суп. Это фактически мешало им говорить так свободно, как они хотели.

Бай Мучуан поднял глаза на двух официанток. — Спасибо, если понадобится, мы попросим о помощи.”

— Сэр, Мисс, — кивнула одна из них, — пожалуйста, приятного аппетита.”

Две официантки дружелюбно улыбнулись Сян Ваню и баю Мучуаню, прежде чем они ушли.

Теперь, глядя друг на друга, влюбленные наконец-то смогли вздохнуть. “Окончательно. Теперь я чувствую себя гораздо спокойнее.”

— Конечно… я хотел отпустить несколько грязных шуток, но побоялся, что могу напугать двух молодых леди.…”

“Значит, ты не боишься, что твои шутки могли бы испугать меня вместо этого? Я тоже молодая леди.”

“ … Не говори так, тетя!”

“Бай Мучуан— — кто-то заскрежетал зубами.

— О, моя беда. Ты же моя девушка, тебе нужно выдерживать такие шутки.”

— Придурок! Хм! Ешь это, это и это, засунь свой рот вверх!”

Во время еды Сян Ван разговаривал и смеялся вместе с Баем Мучуанем. Уныние, которое она испытала, когда ее подставили и посадили в полицейский участок, медленно рассеялось.

Казалось, что пока есть Бай Мучуан, будет и солнечный свет.

Он хорошо о ней заботился. Он брал приготовленную еду и ставил ее на ее тарелку. Хотя он всегда шутил или дразнил ее, его действия были джентльменскими.

Горячая кастрюля могла быть и не такой вкусной, но это не мешало Сян Ваню чувствовать себя счастливым.

— Она улыбнулась Баю Мучуану. “Когда я впервые встретил тебя, мне и в голову не приходило, что ты умеешь заботиться о других.”

Бай Мучуан поднял брови. “Это зависит от того, кто это, не так ли?”

Хотя Сян Вань была рада этому, она не ожидала, что он сможет все время находиться в ее компании, когда она думала о его работе.

Подумав об этом, она сказала: “нам не нужно ходить по магазинам за одеждой. Мы можем вернуться в аэропорт после этого обеда … вы пришли сюда в спешке, я беспокоюсь, что это может повлиять на вашу работу.”

Бай Мучуан не поднял глаз. — Не торопись, я вернусь завтра.”

— А? Сян Ван был озадачен. — Но почему же?”

Бай Мучуан положил кусок говяжьего рубца в кипящую кастрюлю. «Сегодня я встретился с несколькими товарищами из отдела уголовного розыска в городе Си. У них тут есть дело, которое требует моей помощи.”

— Я вижу … …”

Так или иначе, Сян Ван был немного озадачен.

Это не столица, это не его территория юрисдикции.

Тем не менее она подумала и решила, что ему, возможно, не стоит слишком много рассказывать о своей работе.

“А что, мое дело очень хлопотное?”

“Нет.- Бай Мучуан улыбнулся, взглянув на нее. — Веди себя хорошо и оставайся завтра в отеле. Мы вернемся в столицу вместе, когда я закончу свою работу здесь.”

— Хм … тогда ладно.”

Глядя на его небрежное выражение лица, Сян Вань рассеяла ее беспокойство.

Есть хот-пот было чем-то таким, чему можно радоваться.

Это было еще более приятно и блаженно, так как они давно не виделись.

В тот момент было неприлично обсуждать что-либо неприятное, чтобы это не испортило настроения.

Сян Вань больше не рассказывала о своей неудачной встрече в самолете, когда она болтала с Баем Мучуаном. Она с нетерпением ждала их совместного будущего.

Хотя в ресторане подавали не очень-то сытный хот-пот, у пары влюбленных, воссоединяющихся в незнакомом городе с кипящей между ними хот-пот, на самом деле был свой собственный вкус.

Они допили две бутылки пива, прежде чем поняли это, и заказали еще две бутылки.…

Сян Ван не был хорошим пьяницей. Когда Бай Мучуан снова наполнил ее бокал, она искоса взглянула на него и рассмеялась.

— Эй, ты что-то задумал?”

Бай Мучуан посмотрел на нее. — Ну и что же?”

“Почему ты все время подливаешь мне вина?”

— … А ты как думаешь?”

“Вы, должно быть, замышляете что-то нехорошее.”

— Эй! У меня есть машина, дом, и я одинок. Неужели ты думаешь, что мне нужно прибегать к уловкам … это ты должен следить за своим поведением!”

“Что за … ”

Сян Ван усмехнулся его замечанию, когда огромный стол мужчин начал создавать шум.

— Черт возьми! Официантка … Иди Сюда! Взгляните на горячую кастрюлю, хорошенько посмотрите на то, что внутри!”

“…”

Их крики были так громки, что походили на раскаты грома.

Сян Ван и Бай Мучуань не могли больше разговаривать друг с другом.

Ее место было обращено к огромному комбинированному столу; она сосредоточилась на том, что они делали, и увидела, что они выудили что-то из кастрюли и положили это на стол.

“А что это такое?”

— Говяжий омасум … нет, тряпка?”

— Официантка! Попроси своего босса прийти сюда! Черт возьми, твой босс все еще хочет заниматься бизнесом?”

Группа мужчин выпила много пива. Все их лица были красными, и они смотрели на людей широко открытыми глазами-они определенно выглядели немного устрашающе.

Официантка осторожно подошла к ним.

На первый взгляд эта штука на столе выглядела как говяжий омас.

Однако эта штука … она нервно взяла пару палочек для еды, чтобы проверить эту вещь, прежде чем извиниться. — Нам очень жаль, сэр.…”

— Что, прости? Попробуй съесть эту гребаную тряпку!…”

— Сэр, А как насчет этого? Мы подадим вам новую горячую кастрюлю бесплатно…”

“Мы уже закончили с едой. Новую горячую кастрюлю? А кто это будет есть? Скажите мне, сколько вы собираетесь компенсировать?”

— Ну… Сэр, я никак не могу решить. Не могли бы вы немного подождать…”

— Постой-ка. Черт с тобой!”

В группе был один человек, который был особенно раздражителен. Он тут же схватил бутылку пива и разбил ее о стол. “Ты не хочешь компенсировать это?”

Когда официантка посмотрела на его смуглое лицо, которое теперь горело красным от алкоголя, ее лицо быстро побледнело от страха.

“Дело не в этом. Сэр, пожалуйста, подождите минутку, наш босс…”

— Подожди, мать твою!…”

Поскольку это была большая группа мужчин, они начали создавать шум, и их поведение стало хуже.

Другие работники магазина боялись подойти к ним, они могли только отойти подальше, чтобы убедить группу мужчин.

— Сэр, пожалуйста, успокойтесь… мы обязательно разберемся с этой проблемой…”

“Ну, мы же не успокаиваемся. Ну и что с того? Молодой человек, как вы думаете, вы можете преподать нам урок?”

Группа пьяных мужчин начала ругаться и вести себя как сумасшедшие, разбивая тарелки и миски. Первоначально грязный пол под их столами теперь был заполнен кусочками красной и зеленой пищи, белой папиросной бумагой, различными соусами для соуса и разбитыми тарелками… это был огромный беспорядок.

Это случилось слишком внезапно.

Сян Ван был ошеломлен. Теперь у нее совсем пропал аппетит.

Брови бая Мучуана были нахмурены, когда он смотрел на них, но не двигался.

В этот момент официантка, стоявшая ближе всех к группе мужчин, хотела уйти, но один из них схватил ее за волосы и прижал ее голову к столу.

— Черт возьми, если мы не покажем некоторые цвета, вы все будете обращаться с нами как с дураками! Поторопись, пусть твой босс придет сюда. Если я не получу удовлетворительного результата, я положу ее голову в горячую кастрюлю…”

— А! — Нет! Пожалуйста, помогите мне!”

Когда официантка услышала эти слова, она разрыдалась и пронзительно закричала.

Эта официантка была той, кто принимал заказ Сян Ваня и Бай Мучуань ранее.

Палочки для еды, которые Бай Мучуан держал в руке, наконец были положены на стол.

— Остановись!”

Он встал и подошел к ним.

«Все, когда приедет начальник, вопрос о компенсации будет решен. Мы-мужчины, и нам нет нужды усложнять жизнь молодой леди.…”

— ГУР! Группа пьяных мужчин переглянулась и тут же обратила свое внимание на бая Мучуана. “Кто ты такой, черт возьми?”

Лицо бая Мучуана помрачнело. — Кто-то, кто ест здесь горячее мясо.”

— Тогда ты должен есть свой котел и не вмешиваться в чужие дела. Может ты устал от жизни или что-то еще?”

Этот человек не боялся бая Мучуана, который был один.

Он оглянулся на бая Мучуань, когда его пьяные глаза загорелись при виде Сян Вань, которая сидела на своем месте.

“Твоя женщина довольно хорошенькая. А как насчет этого? Ты ведь хочешь вмешаться в наши дела, верно? Я могу отпустить эту девушку… но ты должен представить нам свою женщину. Мы можем выпить еще одну горячую кастрюлю и повеселиться. А ты что скажешь?”

Этот человек с презрением уставился на бая Мучуана.

Когда он разразился хохотом, остальные мужчины тоже захохотали.

Их глаза самонадеянно оценивали Сян Вань в похотливой манере.

Сян Вань начала чувствовать судороги в своем сердце и почувствовала тошноту от этих похотливых взглядов.

Бай Мучуан, однако, все еще сохранял спокойное выражение лица. — Позволяешь себе вольности по отношению к моей женщине прямо у меня на глазах?- Он хмыкнул в ответ.

Затем он кивнул головой; в его глазах появился оттенок злобы. Он облизнул десны и повернулся, чтобы посмотреть на Сян Ваня.

— Иди туда!”

— Он указал туда, где находились остальные сотрудники ресторана.

Выражение его лица стало мрачным и задумчивым, когда он закричал на молчащих сотрудников ресторана.

“Почему вы все стоите там в каком-то оцепенении? Звоните в полицию!”

Сотрудники были как будто внезапно просветлены, когда они быстро достали свои мобильные телефоны.

В этот момент мужчина, который дергал официантку за волосы, расхохотался.

— Полиция? Ха-ха … звони в полицию!”

В следующий момент он проревел: «кто посмел вызвать полицию?”

Внезапно он прижал шею официантки к кипящей кастрюле.…

— ААА!”

— ААА!”

Вопли наполнили хот-пот ресторана.

Этот человек явно много выпил. Он, казалось, хотел показать свою храбрость и был серьезен в том, что он сказал.

— Ну давай же! Попробуй позвонить в полицию? Я приготовлю для всех вас острое красное человеческое лицо в горячей кастрюле!”

— ААА! — Помогите!”

Официантка закричала и начала вырываться, ее лицо совершенно побледнело.

Когда более 10 крепких мужчин собрались вместе, они не боялись за одного человека, который осмелился встать против них.

Все, казалось, выходило из-под контроля.

Бай Мучуань обменялся взглядами с Сян Ванем, прежде чем схватить стул и броситься к мужчине, чтобы ударить его по голове, прежде чем кто-либо успеет среагировать, чтобы остановить его.

— Черт возьми!”

Кровь мгновенно потекла из его головы вниз к шее.

Мужчина вытер пригоршню крови, стекавшей с его головы. Когда он увидел, что его рука была полна крови, он немедленно отпустил официантку и потянулся, чтобы схватить Бая Мучуана за руку.

— … Бай Мучуан!- Сян Ван был ошеломлен этим зрелищем.

Он был один, в то время как против него было более 10 человек.

Кроме того, на столе стояла еще и кипяток. Это действительно беспокоило ее.

В следующий раз она быстро набрала 110.

Что же касается Бая Мучуана, то он даже не пытался вырваться из его хватки. Он позволил мужчине схватить его за руку и потащил к кипящему котлу.…

— А!- Снова раздались крики и вопли.

Сердце у всех было как будто на устах.

В тот момент, когда Бай Мучуан был притянут к кипящему котлу, он не был уверен, какую тактику боя он использовал, чтобы вырваться из сильной хватки этого человека. После чего он схватил мужчину за плечо, что тот не смог отдернуть руку, так как она прямо ударилась о дно котелка.

— ААА!”

Мужчина издал пронзительный крик, корчась от боли.

Бай Мучуан холодно держал его за плечи. — Ой, бедняжка, моя рука соскользнула.”

Этот человек, который повредил свою руку, был тем, кто ранее взял словесные вольности Сян Ваня.

Он трагически закричал, его лоб наполнился холодным потом, который стекал по щекам, а голос дрожал от мучительной боли.

— …Брат Сан, быстро … Бей его! Избей его до полусмерти! Моя рука … Ах … я теряю руку!”

Судя по поведению этой группы людей, они не казались законопослушными гражданами.

Вместо этого они вели себя как группа гангстеров.

Когда Сян Вань закончил сообщать о случившемся в полицию, Бай Мучуань дрался с группой мужчин. Она крепко сжала кулаки и так нервничала, что начала потеть.

Среди сотрудников ресторана было двое молодых людей, но они не посмели подраться с бандитскими дебоширами.

Она всего лишь женщина, что же ей делать?

Поскольку она сосредоточилась на борьбе между Баем Мучуанем и группой мужчин, Сян Ван также сделал оценку, поскольку ей сказали приблизительное время прибытия полиции. Она беспокоилась, что Бай Мучуан может оказаться в невыгодном положении. Она вдруг приняла решение и побежала на кухню, где достала большую и длинную суповую лопатку…

Шпатель для супа, используемый для приготовления суповой основы в ресторане hotpot, был чуть более одного метра в длину.

Длинная лопаточка для супа была на самом деле хорошим оружием для нее.

Это было лучшее оружие для драки.

Она храбро подбежала к нему. “Бай Мучуан! Я тебе помогу!”

Бай Мучуан обернулся и нахмурил брови, увидев, что она держит в руках суповую лопатку. Ее нежное лицо было красным, выглядело отчаянным, но храбрым, полностью подготовленным и желавшим бороться с этим.

“…”

Женщины действительно физически слабее в плане силы.

Однако если есть кто-то, кого женщина хочет защитить, и она готова отдать ему все, она не проиграет мужчине.

Сян Вань был стройным и хрупким. Она никогда раньше ни с кем не дралась. Но в этот момент она вцепилась в суповую лопатку, как воительница, размахивая ею и нанося удары этим буйным мужчинам.

Она сделала это мужественно, хотя была совершенно неумелой.

“Ты такой чертовски храбрый!”

Бай Мучуан был действительно зол на нее за то, что она присоединилась к драке, но не смог сдержать взрыв смеха. Он схватил человека перед собой и отшвырнул его в сторону, прежде чем броситься к Сян Ваню.

— Спрячься за меня!”

— Ладно, ты будешь заправщиком, я тебя поддержу.”

“…”

Когда она сказала, что будет поддерживать, она действительно действовала как поддержка.

Когда Бай Мучуан защищал ее своими превосходными боевыми навыками, она сосредоточилась на нападении на пьяных мужчин, стоя не слишком далеко позади него. Она словно держала в руках длинное секретное оружие, поражая мужчин одного за другим, не сдерживаясь…

Эти двое так хорошо сотрудничали друг с другом, что вся группа шумных мужчин оказалась в невыгодном положении.

— Черт возьми!”

Один из мужчин сильно разозлился.

Он внезапно повернулся, чтобы поднять кипящую кастрюлю и бросить ее прямо в них—

— Иди и умри!”