Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Черт возьми!”
“С этим парнем возникла проблема. — Чейз!”
Скрип! Сам Венкай нажал на акселератор.
Немногие из них оживились, бросившись в погоню в том направлении, куда бежал мужчина. Но этот человек не только бежал быстро, он также знал, как ускользнуть из поля зрения. Заметив, что полиция уже близко, он быстро свернул в переулок.
Поскольку Аллея Звезд предлагала различные живописные места, было много посетителей достопримечательностей и много переулков, которые только позволяли ходить. Все вокруг было наполнено собственным деревенским шармом. Ряды за рядами чайных домиков и старых лавок занимали половину площади. Когда тот человек проскользнул в переулок, это было так, как если бы грязная рыба вошла в пруд, трудно догнать.
— Твою мать!- Тан Юаньчу рассыпался в проклятиях. — Остановись!”
Не дожидаясь, пока машина полностью остановится, он выскочил из машины и бросился в погоню.
— Отойди прочь! — Полиция!”
Когда полиция гонялась за кем-нибудь на улицах, толпа пыталась выдать себя. Он Вэньцай и Ван Чэнмин тоже поспешили туда. Этот человек провел полицию по нескольким улицам и переулкам. Это место было слишком узким и соединялось со многими переулками и улицами. Несмотря на то, что трое мужчин были проворными и ловкими, они задыхались и хватали ртом воздух, прежде чем им удалось схватить этого человека.
Когда Сян Вань, тяжело дыша, увидел их, детективы схватили мужчину и прижали его к стене.
— Черт возьми, ты все еще собираешься бежать? Хм! Не можешь сейчас убежать?”
Этот парень был около 170 сантиметров ростом, довольно худой, с короткой стрижкой, длинными раскосыми глазами и лицом изможденным и опухшим, как будто он не мог открыть глаза. Он был задержан полицией, но его рот не мог остановить болтовню.
“Ой, ой, ой, как больно. Братья, не могли бы вы быть помягче, мои руки сейчас сломаются!”
Тан Юаньчу хлопнул его по плечу. “Ты все еще знаешь, что такое боль, да?- Он сердито сказал: «Ты знаешь, что такое боль, и все равно бежишь? — Почему ты бежишь?!”
Этот человек повернул голову в изумлении и посмотрел на лицо Тан Юаньчу под полицейской фуражкой, выглядя несколько смущенным. “Разве не вы просили меня бежать?”
Что? Тан Юаньчу и Сян Вань, а также двое других обменялись взглядами друг с другом и ослабили свою хватку на мужчине. Они медленно развернули его лицом к себе.
— Расскажи нам все! Что случилось?”
Этот парень ахнул, потом потер плечи и вытянул руки.
— Братья, ну и как вам мое выступление?- Спросил он с таким видом, как будто в улыбке не было ничего плохого.
Теперь все были сбиты с толку. Они не могли понять, о чем он говорит.
“О чем ты говоришь?”
“Я сказал: «Братья, как вам мое выступление?- Ну что, я достаточно быстро бежал?”
О чем это он говорит?
Тан Юаньчу рассердился, он почти хотел наброситься на него.
“Не притворяйся, что ты рядом с нами, быстро объясни ситуацию!”
— ГУР! Брат, ты все еще притворяешься?- Этот парень весело рассмеялся, глядя на них и весело оскалив зубы. — Профессионалы, конечно, другие, вы действовали гораздо лучше меня, как будто это было на самом деле. Когда я бежала раньше, то была так напугана, что у меня дрожали ноги, как будто меня действительно преследовала полиция и чуть не обмочила штаны–”
“…”
Трое детективов были в замешательстве.
После того, как он заговорил, Сян Ван почему-то подумал.
Она подошла к главному входу и попросила Тан Юаньчу позволить ей поговорить с этим парнем.
“А как тебя зовут?- Она улыбнулась.
Внезапный вопрос, заданный хорошенькой женщиной, на какое-то время ошеломил мужчину, и он рефлекторно ответил:
— Чэнь Лю!”
“Ты что, знаменитость?- Спросил он Сян Ваня с усмешкой, даже его глаза были кривыми. “Я никогда раньше не видел тебя на съемочной площадке.…”
Знаменитость? Сян Ван приподнял бровь. “Ты думал, что мы снимаем фильм или что-то в этом роде?”
Чэнь Лю сделал паузу на мгновение и изучил ее наряд, затем он посмотрел на Тан Юаньчу и остальных, которые носили торжественные выражения.
“А разве … разве это не так?”
Сян Вань улыбнулся и посмотрел на Тан Юаньчу. — Детектив Тан “–”
Тан Юаньчу все понял и выудил свой полицейский значок. — Отдел Уголовного Розыска Округа Хунцзян, Тан Юаньчу! Скажи нам, что это за кровь на твоем лице и почему ты так отчаянно бежал, когда увидел нас?”
— Д*рН!»Чэнь Лю не ответил на вопрос, внимательно посмотрел на значок полицейского офицера Тан Юаньчу. “Вы действительно из полиции?- Его губы подергивались, очевидно ошеломленные внезапным поворотом событий. “О боже! Но это невозможно, разве это не должна быть репетиция?”
“Я задаю тебе один вопрос. Расскажи нам!»Тан Юаньчу был разочарован разговором с парнем, который не ответил на их вопрос.
Возможно, почувствовав его пламя гнева, Чэнь Лю начал беспокоиться. — Офицер, я … я не знаю, что случилось. Я просто статист, который здесь для съемки…”
В этот момент он поднял рукав и вытер лоб.
” Кровавые пятна “на лбу покрывали все его лицо, а рукава были окрашены в красный цвет”кровавыми пятнами».
Он посмотрел на свои рукава и гордо улыбнулся. — Гримерша, должно быть, хорошо поработала, верно? Ха-ха, вы все не поняли этого правильно? Эта кровь-подделка.”
“…”
Макияж. Действующий. Стрелять.
Тан Юаньчу был так зол, что его гнев поднялся еще на одну ступеньку.
“Если ты всего лишь статист, то почему сбежал, когда увидел полицию? Чего же ты боишься?”
Чэнь Лю нервно почесал голову, а Тан Юаньчу свирепо уставился на него. — Вот именно! Я должен бежать, когда увижу полицию. Подожди, нет, я не знал, что ты настоящий полицейский! Ранее мой босс сказал мне попробовать эту сцену, и эта сцена потребовала, чтобы я вышел из переулка и убежал, когда увижу полицию…”
Все четверо потеряли дар речи.
“А какое шоу вы снимаете? Есть ли шоу, которое нужно запустить, когда они видят полицию?”
“Это же знаменитый «серый список»! Хе-хе, я хотел быть частью этого фильма. Даже если я покажу только вид сзади, это все равно будет очень круто, верно? Хе-хе, конечно же мне нужно бежать, когда я увижу полицию! Я не только должен бежать, мне нужно бежать так быстро, как я могу, чтобы мой босс был счастлив!”
Этот человек говорил бессвязно.
Судя по выражению его лица и тому, как он общался с ними, этот человек не обладал высоким IQ.
Поразмыслив, она задала ключевой вопрос: “Что ты имеешь в виду под своим боссом?”
— Босс есть босс!- Чэнь Лю, похоже, не знал, что происходит.
Сян Ван слегка нахмурил брови и попытался объяснить ему все проще.
“Я спрашиваю тебя, кто этот босс, который попросил тебя прийти на съемки?”
— О!- Чэнь Лю снова рассмеялся. — Босс-это наш менеджер. Хе-хе, не только у знаменитостей есть менеджеры, но и у нас, статистов, тоже есть менеджеры. Когда любой съемочный набор нуждался в дополнительных услугах, босс заставит нас прийти…”
Хотя он и не ответил прямо на ее вопрос, Сян Ван понял, что происходит.
Предполагаемый «босс», о котором он все время упоминал, должен быть тем, кто помог этим статистам получить работу.
Проблема была в этом «боссе». Как он узнал, что приедет полиция?
Сян Ван повернулся, чтобы поговорить с Тан Юаньчу, прежде чем повернуться к Чэнь Лю. — Пойдем, отведи нас к твоему боссу!”
— Что? Чэнь Лю был напуган до смерти. — Офицер … я … я ничего не знал. Я не делал ничего противозаконного. А зачем тебе понадобилось искать босса? Если босс был недоволен, моя зарплата будет вычтена…”
Платить вычет? Так серьезно?
Сян Ван был слегка шокирован, но она утешила его улыбкой. “Не волнуйтесь, мы просто зададим вашему боссу несколько вопросов!”
“Но … Но разве мы не можем?… «Чэнь Лю, казалось, немного побаивался своего босса. Он запнулся, пытаясь отклонить просьбу, но когда увидел мрачное выражение лица Тан Юаньчу, то решил сдаться. — Ладно, давай, пошли!”
Их патрульная машина все еще была припаркована снаружи.
Когда немногие из них “провожали » Чэнь Лю наружу, это привлекло внимание многих прохожих.
Чэнь Лю изо всех сил пытался объяснить, что он шел впереди полицейских и не сделал ничего плохого.
Он был так честен!
Его объяснение заставило зрителей весело рассмеяться.
Когда Сян Вань посмотрел на простого и глупого Чэнь Лю, она тоже улыбнулась.
Однако, когда они вернулись на улицу, где они впервые заметили Чэнь Лю, они больше не могли улыбаться.
Они заметили, что там была группа людей, и некоторые из них были одеты в полицейскую форму, по-видимому, костюм.
— Чэнь Лю! Куда, черт возьми, ты убежал?- Из толпы людей выскочил толстяк средних лет и принялся бранить Чэнь Лю. Толстяк средних лет был лыс и носил толстую золотую цепь на шее, выглядя полностью как гангстер.
Он сделал несколько шагов и пристально посмотрел на Чэнь Лю, прежде чем посмотреть на Тан Юаньчу, Сян Вань и детективов.
“Что происходит?- он спросил: «из какой вы съемочной группы? Ты пытаешься переманить мой народ?”
— …Съемочная группа?
Сян Ван взглянул на “полицейских” за спиной толстяка. “Ты снимаешь сцену со стрельбой?”
Толстяк смерил их взглядом, и его глаза, казалось, были шокированы. “Вы… из полиции?- слабым голосом спросил он.
“…”
Это было недоразумение. Это было полное недоразумение.
Съемочная группа “серого списка » готовилась снимать сцену полицейской погони на улице.
Чэнь Лю был выбран для съемки сцены, поскольку он соответствовал описанию персонажа в “сером списке”. Вот почему толстяк позвал его на охоту.
Но Чэнь Лю был простофиля. После того, как они сделали грим и сказали ему, что делать, он даже не стал ждать, а выскочил на улицу, где случайно увидел настоящую полицию и был еще более убежден, что стрельба началась. Он последовал в соответствии с тем, что они сказали ему ранее, побежав так быстро, как только мог…
“Мои извинения, мои извинения. Офицеры, мы создали проблемы для всех вас!”
Толстяк средних лет рассыпался в извинениях и поклонился полицейским. Достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что этот толстяк хорошо разбирается в жизни общества.
Глядя на него, Тан Юаньчу повернулся, чтобы посмотреть на улицу, и все еще испытывал странное чувство по поводу всего этого инцидента. “А разве не должно быть знака или чего-то такого, что там стреляли?”
“Есть, есть. Это потому, что мы еще не начали…” когда толстяк средних лет сказал это, он, казалось, рассердился и сделал удар ногой в Чэнь Лю, но на самом деле не ударил его. — Только этот глупец ничего не знал. Он просто выскочил и побежал, что оставило нас всех в шоке–”
С этими словами он протянул руку, желая пожать ее Тан Юаньчу, чтобы выразить свое извинение.
“Я действительно сожалею об этом. Офицеры, мы создали проблемы для всех вас–”
Тан Юаньчу довольно неохотно протянул руку и был потрясен, заметив, что в его ладони было передано несколько 100 юаней банкнот.
“Что ты там делаешь?”
Мужчина средних лет рассмеялся и многозначительно моргнул. «Сотрудники полиции усердно работают для поддержания общественного порядка, пожалуйста, возьмите это, чтобы выпить чаю!”
— Чепуха какая-то!- Тан Юаньчу все еще был начинающим детективом. Это был первый раз, когда он столкнулся с таким вопиющим подкупом средь бела дня. Его щеки горели, и он сердито посмотрел на него. Он также повернулся, чтобы посмотреть на группу статистов, одетых в костюм полицейского, где он чувствовал себя неловко.
“В следующий раз будь осторожнее! Не нарушайте общественный порядок!- Теперь его тон был недружелюбным.
“Я понимаю, понимаю. Офицеры, пожалуйста, хорошего вам дня!”
Столкнувшись с таким инцидентом, они запрыгнули в патрульную машину, чувствуя себя несколько подавленными.
Тан Юаньчу все еще чувствовал себя расстроенным и продолжал жаловаться. — Блин, эти люди, которые действуют как полиция, больше похожи на настоящую сделку, где нас на самом деле неправильно понимают как фальшивку. Есть ли в этом смысл?”
— Я согласен.- Он, Венкай, тяжело вздохнул. — Только посмотри на них, они выглядят красивыми, здоровыми и доблестными. Они совсем не такие, как мы с тобой. Мы слишком мало спим и выглядим бледными, как призрак!”
— Ха-ха! Это всего лишь ты. Я все еще выгляжу так же учтиво, как и всегда!”
— Довольно! Если ты такой вежливый, то почему у тебя все еще есть целомудрие?”
“Он Венкай, ты что, блядь, еще раз такое говоришь?”
Чувствуя, что Тан Юаньчу действительно приходит в ярость, он Вэньцай быстро закрыл рот.
Пока они разговаривали, Сян Ван молча размышлял о случившемся.
Как могло случиться такое совпадение? Они случайно увидели того парня, он убежал, и они случайно пошли за ним?
…
Патрульная группа прошла по проспекту звезд, а также по окрестностям и вернулась в офис около 12 часов дня.
В это время еда в столовой была уже готова.
Все трое были словно реинкарнированы из голодных призраков. Вымыв руки, они бросились в столовую. Сян Ван, в отличие от них, никуда не торопился. Она вернулась в офис, чтобы взять свой увлажняющий крем, подошла к умывальнику, чтобы вымыть руки и использовать увлажняющий крем на лице. После использования его, она чувствовала себя намного лучше.
Ультрафиолетовые лучи в сентябре были еще довольно сильными. Температура около полудня тоже была высокой. Раньше она сильно потела. Ее лицо покраснело от жары, и она чувствовала себя обезвоженной.
Если бы она каждый день ходила в дозор, то меньше чем через месяц стала бы такой же, как братья и сестры в Африке.…
“Зачем ты здесь шныряешь?”
Сян Ван только положила свой увлажняющий крем в сумку, когда она услышала голос Бая Мучуана сзади.
Этот парень ходит вокруг без единого звука?
Кашель! Она обернулась и приподняла бровь. — Но почему же? Это моя личная жизнь как женщины-товарища. Капитан Бай тоже хотел узнать об этом?”
“О.- Бай Мучуан кивнул головой, как будто понял, что она имела в виду. Он тихо заговорил ей на ухо, глядя в ее лицо. “Ваш родственник здесь?”
Родственник? Сян Ван не сразу понял, что он имел в виду. — Какой родственник?- растерянно спросила она.
Бай Мучуан поднял бровь. — Уединение женщины-товарища … разве это не значит, что ваша двоюродная бабушка навестила вас?”
Что за черт! Он даже знал, что значит «двоюродная бабушка»? Сян Ван не чувствовал себя хорошо. Она сузила глаза и сказала недружелюбным тоном: “капитан бай, я понимаю, что вы иногда довольно похотливы?”
Бай Мучуан: “…”
Он вздохнул и небрежно посмотрел на Сян Ваня. «Это общие знания, преподаваемые в средних школах в рамках медицинского образования. Как ты можешь так плохо думать об этом? Учитель Сян, кто именно из нас двоих самый похотливый?”
Сян Вань всегда проигрывал ему, будь то спор или безобидное подшучивание.
Она фыркнула и подумала, что вполне может сменить тему.
“О чем ты говорил с братом синем? Вы оба разговаривали внутри больше часа…”
Глаза бая Мучуана на мгновение потускнели, но потом снова загорелись. Чья-то рука медленно обвилась вокруг ее талии и легла на умывальник, как будто он обхватил все ее тело своими руками. “Ты хочешь знать?- Он лукаво улыбнулся.
Сян Ван поднял палец к его руке, чтобы помешать ему подойти ближе. “Ну конечно же!”
Гр! Бай Мучуан с улыбкой посмотрел в ее большие, красивые темные глаза. “Ну, вы должны иметь право спрашивать меня об этом, — сказал он высокомерно, — например, вы должны сказать мне, кто вы для меня? Я скажу только, если у вас будут очень близкие отношения со мной.”
Сян Вань беспомощно вздохнул и похлопал его по плечу. — Тогда забудь об этом, я не хочу ничего знать.”
— Сдаться вот так просто?- спросил он.
“Ну конечно же! Сян Вань улыбнулась, но она также поняла, что если бы это было что-то, что она могла бы знать, Бай Мучуань рассказал бы ей об этом. Те, что она не должна была знать, даже если бы она действительно призналась в чем-то, вероятность того, что он не расскажет ей об этом, все еще была там.
Следовательно, она не попадет в его ловушку.
Видя, что он все еще не отпускает ее, она почувствовала, что ей стало немного жарко, и бросила на него сердитый взгляд.
— Переехать? Не собираетесь есть?”
Бай Мучуан небрежно улыбнулся. “Я хочу, но я жду, когда моя подруга будет есть со мной.”
Подруга…
Это слово внезапно обрело романтический смысл, который оказал огромное влияние на ее хрупкое маленькое сердце. Она сумела успокоиться и, подражая ему, высокомерно произнесла: “Ну, я еще не согласился. Товарищ Бай Мучуан, не забывайте, что вы все еще находитесь под испытательным сроком! Итак, наши отношения все еще односторонни, пожалуйста, помните о своих словах.”
— Ха! — Односторонний?- Бай Мучуан расхохотался и, прислонившись к краю умывальника, провел пальцами по ее волосам. “У тебя есть мужество, а? Маленький Сян Ван.”
— Эй, не трогай меня! Сян Вань пристально посмотрел на него, а затем выглянул наружу. “А ты не боишься, что сюда кто-нибудь придет?”
“Они все ушли ужинать!- Бай Мучуан наклонился вперед с улыбкой, и его очаровательная улыбка появилась перед ней. “Никто не будет знать, что мы делаем.…”
Когда он заговорил, его дыхание коснулось ее лица, шеи и ушей. Она чувствовала себя онемевшей, зудящей и хрустящей, как будто по ней ползали муравьи, заставляя Сян Вань чувствовать онемение в ее голове. Под его нежным взглядом и голосом, ее кровь, кажется, хлынула вверх к ее лицу, заставляя ее всю покраснеть. — Эй, не уходи слишком далеко!”
Бай Мучуан поднял бровь, его глаза цвета персика подмигнули ей. “Вот так просто, а ты стесняешься?- Он улыбнулся.
— Кто тут стесняется!»Сян Ван никогда бы не признала этого и использовала свои руки, чтобы оттолкнуть его. — Подвинься, подвинься, не стой здесь, чтобы быть дверным Богом!”
— Поцелуй меня, и я уйду.- Низкий голос бая Мучуана был так очарователен, что у Сян Вань от его звуков пошли мурашки по коже, а ее сердце тяжело забилось ” …
Это было необычное чувство.
Она чувствовала себя неловко, взволнованно и растерянно. С каждой минутой, когда он наклонялся к ней, ее сердце билось так быстро, что даже дыхание становилось учащенным. Но наоборот, он был очень спокоен и его теплая улыбка была как раннее зимнее солнышко, его высокая осанка доблестна и мужественна, заставляя ее спокойно стоять у умывальника, где ее сердце перевернулось вверх дном…
— МММ? — Не хочешь?- Он опустил голову, почти касаясь ее щеки. “Тогда я поцелую тебя, это действует точно так же.”
“Бай Мучуан, мы же договорились. Сян Вань в смятении попытался оттолкнуть его и беспомощно пробормотал: — Хватит валять дурака “…”
— … ГУР!”
Видя, как ее неэффективный толчок и “удары” были, Бай Мучуан, наконец, снова рассмеялся после того, как, казалось бы, терпел на некоторое время.
Он нежно ущипнул ее за нос и ласково улыбнулся. — Я просто дразню тебя, глупышка. Вы действительно в это верили?”
Так по-детски! Как он может так меня дразнить!? — Подумала она.
Сян Ван бросил сердитый взгляд и наступил ему на ногу. — Хурхурхур, да? А еще я тебя дразню!”
Сказав это, она сразу же перешагнула через его ногу, не обращая внимания на то, как болезненно он выглядел в тот момент. “Я сейчас пойду обедать, — небрежно сказала она, — Капитан Бай, увидимся позже!”
— Бессердечное создание!- Бай Мучуан хмыкнул, посмотрел на след своего ботинка и вытер его бумажной салфеткой. Затем он вымыл руки и медленно направился к столовой.
Когда он вышел, то никак не ожидал, что Сян Ван на самом деле ждет его в коридоре, сложив руки на груди.
У нее был неторопливый взгляд и серьезное лицо. Этот ее уверенный взгляд действительно немного раздражал его.
Бай Мучуан шел и улыбался. — Учитель Сян, вы ждете меня здесь?”
Сян Ван ответил: «Да!”
В глазах Бая Мучуана блеснул огонек, когда он улыбнулся. “Разве ты не говорил, чтобы мы не высовывались из наших отношений?”
— Ну и что же?- Сян Вань нахмурился, — А как ты думаешь, Чего я здесь жду?”
Бай Мучуан сделал серьезное лицо. “А не потому ли, что ты не поцеловал меня раньше, а потом пожалел и ждал здесь?”
— Мечтай дальше! Сян Ван хмыкнула, полностью подражая высокомерным манерам Бая Мучуаня, и посмотрела на него краем глаза. “Есть кое-что, с чем я столкнулась сегодня во время патрулирования, — серьезно сказала она. — я чувствую себя странно, поэтому я хотела рассказать вам об этом!”
— О! .. Хочешь поговорить о работе?- Бай Мучуан с трудом выдавил из себя голос и поднял палец, показывая прямо перед собой. “Пойдем, поговорим об этом за едой.”
— Ну ладно!”
Они вдвоем направились в столовую.
В тот день в столовой было не так уж много людей. Столовая была не переполнена, группы по двое и трое сидели вместе и болтали друг с другом.
После того как Сян Вань по привычке приносил ей еду, она садилась у окна.
Очень скоро Бай Мучуан тоже получил свою еду и сел напротив нее с торжественным выражением лица. — Скажи мне, в чем дело?”
Еще до того, как он подошел, Сян Ван уже подытожила то, что она хотела сказать. После его вопроса она смогла спокойно рассказать о своем опыте на Аллее Звезд.
“Я чувствую себя странно, что это чувство продолжает оставаться внутри меня! Но я не знаю, какая часть этого чувствовалась…”
Она глубоко вздохнула, погрузившись в глубокие раздумья, а бай Мучуан вдруг нахмурил брови.
“Что-то тут не так!- Он вдруг положил палочки и сказал с мрачным выражением лица.
Сян Ван удивленно посмотрел на него. “А что это такое? Ты что-нибудь придумал?”
Бай Мучуан потер виски и посмотрел на нее со странным выражением лица. “Подумать только, что ты на самом деле верный поклонник второго молодого мастера му. Вы не знали, что это за заговор?”
— А?! “А что это такое?”
История с «серым списком» была очень длинной, и там было слишком много случаев внутри. Как она сможет вспомнить заговор ни с того ни с сего?
Бай Мучуан посмотрел на ее смущенное личико. «Этот заговор заключается в том, чтобы заманить тигра подальше от гор–торговля наркотиками шла, но наркоторговец получил известие, что полиция приезжает. В то время было слишком поздно для них, чтобы изменить свое местоположение сделки. У наркоторговца внезапно возникла идея и он заставил своих людей нести чемодан, чтобы отвлечь внимание полиции…”
— А!- Сян Вань был просветленным.
— Вот именно! Она чувствовала, что в этом есть что-то странное. Просто ей никак не удавалось вспомнить сюжет.
Сказав это, она поняла, что ее сомнения возникли из “серого списка”.
Значит ли это, что сцена из романа была воспроизведена в реальной жизни?
— Капитан Бай, так ли уж это необходимо?…”
Бай Мучуан поставил свою миску и поднялся со стула.
Он хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание, и когда все посмотрели на него, он отдал команду.
— Братья, давайте работать!”