Переводчик: MintCatnip Редактор: Chrissi
Шея Сян Ван напряглась, когда она посмотрела на него так, словно увидела привидение. — Ну и что же?”
Бай Мучуан ответил кратко и ясно: «расследование!”
Зачем идти в мой дом для расследования? Сян Ван был озадачен.
…
Дождь превратился в легкий ливень из-за звуков дробного стука по машине.
Действительно, машина Бая Мучуана въехала на улицу, знакомую Сян Ваню.
Однако он не свернул в переулок, а остановился сбоку от автобусной остановки.
Сян Вань хотела напомнить ему, что он будет оштрафован за незаконную парковку, но когда она увидела его серьезное выражение лица, она проглотила свои слова—это были не ее деньги в любом случае.
Она вышла из машины, взяла сумку с ноутбуком и сделала несколько шагов, когда поперхнулась дождевой каплей, которая попала ей в нос, заставив ее чихнуть.
Она услышала, как за ней захлопнулась дверца машины, и ей протянули зонтик.
Сян Вань повернулся, чтобы посмотреть на бая Мучуань, который ничего не выражал. Она немного поколебалась, прежде чем взять зонтик. “А как же ты?”
Бай Мучуан шел впереди большими шагами. “Мне это не нужно.”
Дождь был совсем не сильный.
Высокая и прямая фигура шла впереди, его тень растянулась в свете уличного фонаря. Сян Ван смотрела на него некоторое время, прежде чем последовать за ним.
…
Узкий переулок был прямо впереди, и свет казался более тусклым, чем когда Сян Вань выбежал из переулка ранее.
Она почувствовала порыв ледяного ветра из ниоткуда—это было так холодно, что даже ее кости замерзли.
Сян Ван почувствовала холодок за спиной и нервно оглянулась.
В темном и длинном переулке больше никого не было.…
Она сглотнула и попыталась подойти поближе к баю Мучуану.
Еще немного, еще немного, еще немного … …
Бай Мучуан заметил ее подсознательное поведение. Он искоса взглянул на Сян Ваня, но ничего не сказал.
В тихой атмосфере, так или иначе, был след непостижимой жуткости.
Они вдвоем шли по мокрому переулку. Ни один из них не произнес ни слова, но их шаги, казалось, были своего рода музыкальной нотой, так как каждый шаг ощущался на сердце.
Это было так тяжело … какой ужас!
Это ужасное место! Она приказала себе быстро найти другой дом и уехать отсюда.
Сян Вань продолжал приближаться к баю Мучуаню. Когда он без предупреждения остановился, она врезалась в него вместе с зонтиком.
— А!- Сердце Сян Ваня снова заколотилось. “Огорченный.”
“А где же он?- Внезапно спросил бай Мучуан.
Было очевидно, что их мысли работают на разных частотах. Он не знал, что драматический мозг Сян Ван уже написал и разыграл несколько коротких драматических серий в ее воображении.
— Ну и что же?- Сян Ван был озадачен неожиданным вопросом.
Бай Мучуан остановился, чтобы посмотреть на сырую дорогу, затем медленно поднял голову и посмотрел на тесно построенные жилые дома, которые стояли по обе стороны аллеи. — В том месте, где упал цветочный горшок.”
Сян Ван был удивлен и странно посмотрел на него. “Откуда ты знаешь?”
Бай Мучуан ничего не объяснил, но вместо этого повторил вопрос своим холодным голосом: “где приземлился цветочный горшок?”
Сян Ван чувствовал, что иметь дело с таким детективом, как этот, было головной болью.
Что бы он ни спрашивал, она должна была отвечать честно, ничего от него не скрывая.
Однако, пока он не хочет отвечать на вопрос, он может игнорировать ее, как ему заблагорассудится.
Таковы были отношения не на равных основаниях. Сян Ван тоже не мог бороться за равные права.
В конце концов, детектив Бай имел право расследовать все о ней, включая ее личную жизнь, ее местонахождение и даже отслеживать и прослушивать ее телефон…
С зонтиком в руке Сян Ван некоторое время искал поблизости и обнаружил, что пятна грязи и растение на земле были очищены, не говоря уже о том, что дождь смыл любые возможные оставшиеся следы—ничего не осталось позади. Она должна была полагаться на окружающие жилые здания, чтобы определить приблизительное местоположение. Когда она нашла нужное место, то остановилась там и указала на четвертый этаж жилого дома.
“Это то самое место. Когда я поднял голову, то увидел кого-то у окна на четвертом этаже!”
“А это еще кто?”
“Я не могу видеть этого человека ясно, и… я не могу подтвердить, поскольку у меня нет никаких доказательств, чтобы доказать это.”
Теперь у нее был психологический барьер на пути того, как детектив Бай должен был доказать все с помощью улик. «То, что произошло за эти два дня, настолько странно, что иногда я даже начинаю сомневаться в жизни. Я даже сомневался в себе, что, возможно, я вообще ничего не видел…”
Бай Мучуан пристально посмотрел на нее и сделал знак отойти в сторону.
… Ее страдания были проигнорированы?
Сян Ван тихо фыркнула, чтобы выразить свое неудовольствие, и отошла назад.
Бай Мучуан стоял на том же месте, где она стояла раньше, и, прищурившись, смотрел в окно на четвертом этаже.
При тусклом освещении его морозный профиль сбоку казался более отчетливым и четким; его глаза были похожи на бездну, черную и бесконечную.
Сян Ван не имел ни малейшего представления о том, что он думает.
Примерно через полминуты он вернулся в нормальное состояние и повернулся к Сян Ваню.
“Ты хочешь вернуться обратно?”
“…”
Смена темы разговора была слишком неожиданной для нее, чтобы поспевать за ним.
“Нет необходимости возвращаться?- Снова холодно спросил он, оглядывая ее с головы до ног. “Например, переодеваться?”
То, что Сян Ван носил в ту ночь, было подготовлено фан Юаньюань для ее свидания вслепую. По словам Фан Юаньюань, платье будет воплощать ее стройную, пленительную форму, поскольку оно может подчеркнуть ее лестные изгибы. Это платье тоже было немного тонким и с короткими рукавами.
Когда она была в теплом ресторане hotpot, она совсем не чувствовала холода.
Но теперь, когда она оказалась в этом переулке под моросящим дождем и ледяным холодным ветром, ей нужно было сменить одежду.
Неужели он только что слышал, как она чихнула?
— Нет. С каких это пор детектив Бай такой добрый?
Сян Ван вздрогнула, испугавшись собственных мыслей. — Хорошо… спасибо.”
Заметив ее медленную реакцию, в глазах Бая Мучуана мелькнула легкая неприязнь, и он поднял руку, чтобы посмотреть, который час. “Я дам тебе полчаса, этого достаточно?”
— Он не собирается подниматься? Сян Ван бросил взгляд на длинный темный переулок и затих.
Бай Мучуан снова вышел вперед. — Поторопись!”
Фейерверк взорвался в сердце Сян Ваня. Она радостно, как ребенок, последовала за детективом Баем: «… спасибо, детектив Бай!”
…
На этот раз Сян Ван не боялся возвращаться домой.
Рядом с детективом она чувствовала себя так, словно ее защищает божество и ни один дух не сможет приблизиться к ней.
Когда она вошла в свой дом, Бай Мучуан ждал за дверью.
Он закурил сигарету и Курил до тех пор, пока сигарета не стала вдвое меньше, а сам несколько раз прошелся взад и вперед перед дверью квартиры Сян Ваня. Однако Сян Вань все еще не выходила из своего дома. Он вышел из терпения и с мрачным лицом постучал в ее дверь. — Поторопись!”
Сян Ван был фактически за дверью. Она медленно открыла дверь с невинным видом. — Позволив мне вернуться, чтобы переодеться,вы готовитесь … официально задержать меня?”
Это было единственным разумным объяснением хорошего поведения Бая Мучуана сегодня вечером.
Плотно сжатые губы бая Мучуана тяжело дернулись.
“Мы едем в отдел уголовного розыска! Ваши подозрения не рассеялись” — нетерпеливо сказал он с мрачным выражением лица.
Отдел Уголовного Розыска? Они хотели снова допросить ее?
Держа в одной руке сумку с ноутбуком, а в другой-зонтик, Сян Вань последовал за высоким Баем Мучуанем с выражением невыразимого горя на лице.
В этом странном случае она больше не была автором, который управлял миром в книге. Она была не в состоянии контролировать сюжет рассказа и эмоции героев. Она могла только беспомощно запутаться в неконтролируемом беспорядке, ожидая вердикта, который мог решить ее судьбу.
…
В конце концов, она сделала неверную догадку.
Бай Мучуан отвез ее в отдел уголовного розыска, но там ее не допросили и не поместили в камеру предварительного заключения.
Войдя в кабинет 720-й специальной оперативной группы, он указал ей на стул и стол, попросив сесть и написать свой роман.
— Вот именно! Это ее роман » Убить парня мечты”…
“Вы не обновили сегодня, — сказал он, — Идите и напишите его.”
Что? — Серьезно? Сян Ван совершенно не понимала, что происходит—у нее было полное лицо вопросов.
“ … Я вас правильно расслышал, детектив Бай?”
Бай Мучуан придвинул стул и сел рядом с ней. Он серьезно сказал: «я расскажу вам ключевые моменты, и вы напишете соответственно!”
…
Причина, по которой целевая группа 720 обратила свои взоры на Сян Ван, была с обоснованными причинами.
Дело в ее книге было слишком похоже на уголовное дело № 720. Даже главная героиня романа была также автором онлайн-китайской литературы. Сходство случая в романе было на целых 80% с реальной жизнью, что было бы странно, если бы никто ее не заподозрил!
В этой истории смерть местного магната, который Сян Ван использовал Чжао Цзяхана в качестве ссылки, также имела ту же ситуацию, что и реальность—полиция еще не раскрыла это дело.
Да, ее обновление вчера не упоминало ключевые моменты дела.
Сегодня Сян Вань отправилась на свое свидание вслепую, и еще не начала писать следующую главу.
Она не была «частым преступником», чтобы сломать свою ежедневную обновленную привычку к одной—двум главам, но-написание ее истории в отделе уголовного розыска, действительно ли это подходит?
Сян Ван почесала в затылке, раздосадованная множеством сомнений, заполнивших ее разум. — Детектив Бай, вы мой поклонник?”
“Я не интересуюсь литературой о романтических желаниях, — сказал Бай Мучуан, плотно сдвинув брови.
Литература о романтических желаниях? Сян Ван слегка кашлянул. — ГМ! Тогда почему вы пришли к автору и преследовали ее за обновлениями?”
“Пока что ты остаешься главным подозреваемым, — холодно сказал Бай Мучуан, — и именно тебе срочно нужно очистить свое имя. Вы хотите сотрудничать с полицией? ”
“… Утвердительный ответ.”
Сян Ван стиснула зубы и перестала спорить. “А как ты хочешь, чтобы я писал?”
Бай Мучуан медленно произносил каждое слово “ » просто напишите, что поскольку уголовное дело очень похоже на сюжет романа, детектив посмотрел на главную героиню, чтобы понять ситуацию…”
— А!?- Он хотел, чтобы дело полностью соответствовало действительности?
«Полиция получила важные улики по этому делу и успешно извлекла отпечатки пальцев подозреваемого из предполагаемого транспортного средства.”
“…”
«Подозреваемый даже пытался создать случайную смерть главной героини…
«Напишите, что вы испытали и видели в переулке, инцидент с цветочным горшком, хвост в Ocean Sky Hotpot и автомобильная погоня в городе!”
“?”
— Кроме того, упомяните, что полиция нацелилась на сбежавшую черную машину… и они не так уж далеки от истины.”
“…”
Простите, а кто автор этого романа?
В ее основном плане рассказа это было все еще далеко от истины.
Решить дело без какого-либо серьезного поворота, это было бы самонадеянно.
Более того, именно он предупредил ее, чтобы она не разглашала подробности расследования.
Теперь он все еще был тем, кто позволил ей сознательно раскрыть детали расследования с помощью своего романа.
Сян Ван сузила глаза. — Детектив бай, а что? Я не понимаю.”
Бай Мучуан посмотрел на нее и медленно поднялся. “Я даю тебе два часа! Я вернусь позже.”
Всего два часа, чтобы закончить писать так много информации? Неужели он думает о ней как об осьминоге?
Сян Ван состроил гримасу, глядя ему в спину.
Бай Мучуан внезапно обернулся. — Ах да, не забудьте написать о том, что детектив в вашем рассказе был мудрым и блестящим!”
Сян Ван застыл на месте. “?”