Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Он здесь!”

Кстати, о дьяволе!

Чен Чжэн повел своего ученика Мэй Синя, и они вместе вошли в комнату.

Тан Юаньчу выглядел так, словно увидел своего спасителя, когда заметил Чен Чжэна. Он потер руки и улыбнулся ему. — Капитан Ченг, мы ждали вас.”

Ченг-Чжэн нахмурился, увидев беспорядок в комнате. “А что случилось потом? Почему эта сцена не была сохранена и защищена?”

Сохранение места преступления было самой важной задачей для детективов.

Поскольку Бай Мучуан был тем, кто останавливался в этом отеле, он должен был быть первым, кто прибыл на место происшествия. Следовательно, тот, кого Ченг-Чжэн отчитывал, был он сам.

Тан Юаньчу неловко рассмеялся. — Мисс Се ничего об этом не знала “…”

Се Ваньвань вмешался прежде, чем Тан Юаньчу закончил свои слова.

“Вот здесь я сейчас и живу, — презрительно фыркнула она. — я могу делать с этой комнатой все, что захочу, так что это не твое дело.”

Чен Чжэн: «если это ваша вещь, которую украли, тогда почему вы искали полицию? Вы должны просто получить его обратно сами!”

Се Ваньвань надменно вздернула подбородок. “Я использую свое право гражданина, разыскивая полицию. Это твой долг-прийти и помочь мне с моим делом.”

Ченг-Чжэн холодно посмотрел на нее. “Если бы это предложение просочилось в интернет, ваш образ рухнул бы в одно мгновение!”

Се Ваньвань ответил на его замечание снисходительной усмешкой. “А почему бы и не попробовать?”

Эта битва кажется действительно напряженной?!

Они явно были на ножах, но это определенно озадачивало чужаков.

Может быть, Се Ваньвань знал, что Чен Чжэн и Бай Мучуань не ладили друг с другом, поэтому она помогала ему разозлить Чен Чжэн?

А может быть, они уже давно знали друг друга?

В противном случае, почему Ченг-Чжэн не отреагировал, увидев такую прекрасную знаменитость? Его отношение было абсолютно спокойным, в отличие от Тан Юаньчу и Мэй Синь.

Сян Ван был просто сторонним наблюдателем, который сидел сзади и наблюдал; она смотрела шоу и размышляла над ним.

Однако Ченг-Чжэн явно не хотел продолжать этот бессмысленный спор.

В конце концов, он был мужчиной. Он не должен был ссориться с женщиной все это время.

Таким образом, он проигнорировал Се Ваньвань и прямо спросил Бая Мучуаня. “Что это за украденный предмет? Где он был, когда его украли?”

Бай Мучуань посмотрел на него и сделал знак Тан Юаньчу боковым взглядом, чтобы дать отчет о том, что произошло.

…

Теперь в гостиничном номере было тихо.

Когда Тан Юаньчу сообщил, что украденная вещь была куклой, в глазах Ченг-Чжэна вспыхнуло нетерпение. Когда он закончил говорить, Чен Чжэн взял свой ящик с инструментами и двинулся к выходу.

— Мэй Синь, вы остаетесь и координируете это дело с капитаном Баем. Мне нужно кое-что сделать—”

— Немедленно остановись!- Лицо бая Мучуана было черным, как гром. Атмосфера начала становиться холоднее, когда он сказал: «Кто отвечает за всю команду?”

“…”

По своему рангу они были фактически одинаковы.

Но у бая Мучуана было больше полномочий, поскольку он был тем, кто координировал и контролировал задачи каждой команды.

Ченг-Чжэн остановился и медленно обернулся. — Капитан Бай, что вам еще нужно?”

Они оба посмотрели друг другу в глаза. Бай Мучуан ничего не сказал.

Это продолжалось еще некоторое время, прежде чем он сузил глаза и направился к Чен Чжэну.

— Пойдем со мной!”

…

Они вдвоем вышли из комнаты в коридор.

Никто не знал, о чем они говорили наедине.

Когда они вернулись через две-три минуты, выражение их лиц снова стало нормальным.

Да, они вернулись к своим рабочим режимам.

Никто не произнес ни слова. Чен-Чжэн открыл ящик с инструментами, надел перчатки и принялся за работу.

Сян Ван посмотрел на бая Мучуаня.

Он стоял у двери, засунув руки в карманы, похожий на волка, патрулирующего его территорию; его острые глаза внимательно изучали комнату, как будто он что-то обдумывал…

Через некоторое время он вдруг подошел к окну.

Свист! Он раздвинул шторы и позвал Сян Ваня.

— Это ты! Иди сюда!”

Сян Вань молча подошла к нему; она понятия не имела, чего он хочет.

Бай Мучуан посмотрел на нее и спросил: «попробуй и посмотри, сможешь ли ты дотянуться до него?”

За этим стеклянным окном был небольшой подоконник, около 20 сантиметров в ширину, который мог позволить человеку стоять на одной ноге. Стеклянное окно было разделено на две части, верхнюю и нижнюю. Нижняя часть была главным окном, которое было типом “толчок и тяга”. Снаружи были установлены стальные прутья, по-видимому, из соображений безопасности. Поэтому на подоконник снаружи из нижнего окна нельзя было попасть. Верхний ряд стеклянных окон также можно было толкать и открывать, но они не были защищены стальными прутьями. Однако высота стеклянного окна была очень высокой—без помощи таких инструментов, как табурет или лестница, обычные люди определенно не смогли бы подняться с такой высоты.

В этот момент руки Бая Мучуаня были положены поверх него, и он лениво смотрел на Сян Ваня.

Так он издевается над тем, какая я маленькая?

Сян Ван промолчала, подняла руку и дотронулась до решетчатого окна.

“Ты можешь подняться наверх?- Снова спросил бай Мучуан.

Сян Вань искоса взглянула на него. “А зачем мне лезть наверх?”

— Допустим, ты вор; Ты что-то украл и не хочешь быть пойманным камерами наблюдения, поэтому решил рискнуть.—”

— Предположение неверно, — небрежно перебил его Сян Ван. “Я не вор и не собираюсь красть чужие вещи.”

“…”

Бай Мучуан продолжал смотреть на нее. “Тебе обязательно так реагировать? Я только попросил вас сделать предположение. Я надеюсь, что вы можете установить предел роста убийцы, а затем, когда мы получим другие материальные доказательства, вы сможете сделать четкий анализ профилирования.”

“Я не Конан. Я не могу этого сделать.”

“Да что с тобой такое, черт возьми?”

Нет, что за чертовщина с тобой творится ?

Хотя Сян Ван мысленно разговаривала с ним, на ее лице не было и намека на гнев. “Я просто рассматриваю дело по существу. Во-первых, давайте не будем упоминать, может ли это само по себе быть аргументом для высоты преступника. Капитан бай, я хочу спросить Вас, Вы знаете, какой это этаж? Более тридцати этажей от Земли…”

“На каком мы сейчас этаже?- Спросил бай Мучуан.

“… Я совсем забыл.”

— Тридцать восьмой!”

“Хм, конечно, я не помню этого так хорошо, как ты. Сян Вань слабо улыбнулся и продолжил: “Я просто хочу спросить вас: поскольку мы находимся на тридцать восьмом этаже, кто может свободно входить и выходить через окна на этой высоте? Я имею в виду, он же не Человек-Паук! Я боюсь, что только дурак может пожертвовать своей жизнью только для того, чтобы украсть куклу.”

Бай Мучуан посмотрел на нее без особого волнения.

“Я уже проверил. Нет никаких следов, чтобы предположить, что дверной замок был взломан.”

“А как насчет карточки на номер?..”

— Она заперла дверь изнутри, прежде чем лечь спать.”

“А что, если она не заперла ее изнутри?- Сян Вань рассмеялся, — человеческая память может иметь отклонения. Мисс Се сказала, что она сделала это, но это может быть и не так. Это обычное дело-забыть то, что можно было бы сделать.…”

Бай Мучуан прищурился.

После некоторого раздумья он уверенно сказал: «она бы этого не сделала.”

“Ты так уверен?- Сян Ван почувствовал себя каким-то образом уязвленным той уверенностью, которую он продемонстрировал.

— Совершенно верно!- Глаза бая Мучуана были холодны и не оставляли места для сомнений.

“…”

Ну, раз уж он так сказал, что еще я могу сказать?

“Если это так, то я действительно не знаю, кто захочет рисковать своей жизнью—”

«Сян Ван, не все боятся смерти.- Голос бая Мучуана звучал холоднее, чем когда-либо. — Для некоторых людей жить труднее, чем умереть. Есть люди, которые не только испытывают удовольствие, когда совершают преступление, они также могут чувствовать облегчение и счастье, когда они умирают…”

— А?

Сян Ван хотел рассмеяться.

Но когда она увидела безразличное лицо Бая Мучуана, ей удалось подавить желание сделать это.

“Ты говоришь так, словно уже умирал раньше!”

Бай Мучуан слегка поджал губы. “Возможно…”

— Прошу прощения!- Сзади раздался чистый голос.

Сян Ван обернулся и увидел, что Чен Чжэн держит в руках странного вида камеру.

— Записи отпечатков пальцев!- он все объяснил.

Изучение криминалистики было очень сложным делом. Сбор и анализ доказательств мог бы стать серьезным научным мероприятием. Сян Ван ничего не знала об этом, но с чувством поклонения она быстро отошла, чтобы дать Чен Чжэну свое место у окна.

Бай Мучуан слегка отодвинулся в сторону. “Ты что-нибудь нашел?”

Когда они вошли в первый раз, они надели перчатки и бахилы, чтобы не повредить сцену дальше. Однако из-за того, что Се Ваньвань поднял шумиху, там не было почти ничего полезного. С того момента, как они начали собирать доказательства, Чэн Чжэн И Мэй Синь еще не нашли ничего полезного.

“Я могу только сказать, что это не обычный случай воровства. Что касается остального, то просто дождитесь отчета…”