Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

На открытой местности с холодными ветрами вокруг,которые, казалось, покалывали кожу.

Ее ноги стояли на грязной земле, но она не осмеливалась сделать еще один шаг.…

Одна черная дыра.

Две черных дыры.

Третий, и четвертый … …

Перед Сян Ванем было огромное и пустынное темное пространство. Она ничего не могла сделать, кроме как наблюдать за зубчатыми черными дырами, которые бесконечно тянулись через огромное пространство. Она не могла помешать черным дырам активизироваться, и она не смела безрассудно двигаться… черные дыры были так же глубоки, как и темная бездна. Один неверный шаг и она будет раздавлена на куски…

Сон был мучительно долгим. Нервы Сян Ваня были натянуты, как струны лука.

Когда она проснулась, то поняла, что вся взмокла от пота.

Хафф! Она взъерошила волосы; ее пальцы были немного влажными, так как голова тоже была влажной от пота.

Она все еще чувствовала дрожь в груди. Ей потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, прежде чем она посмотрела на время на своем мобильном телефоне.

Было уже восемь часов утра!

К счастью, ее разбудил кошмар.

Сян Ван взглянул на ее плотные плотные шторы и зевнул, упал обратно в постель и вылез только через две минуты…

“Ты наконец встала? Капитан Ченг уже давно ждет вас.- Фан Юаньюань был в гостиной и разговаривал с Чен Чжэном. Увидев, что Сян Ван выходит из своей комнаты, она улыбнулась и подмигнула ей. — Скорее ешь свой завтрак! Капитан Ченг сделал это, хе-хе. Благодаря тебе, я должен съесть что-нибудь вкусненькое этим утром. Я закончил со своей долей, так что я собираюсь подготовиться к работе прямо сейчас!”

С этими словами фан Юаньюань быстро метнулась в свою спальню.

Сян Ван остался наедине с Чен Чжэном, чувствуя себя неловко, когда она увидела, что он сидит должным образом на диване.

“Приношу свои извинения за то, что поздно проснулся.”

— Все в порядке, у нас еще есть время.- Ченг-Чжэн взглянул на часы. — Поторопись и ешь свой завтрак, а то он скоро остынет.”

“Хм”, — Сян Ван ответил несколько неестественно, прежде чем вежливо спросить его “ » ты ел?”

“Я уже поел! Я просто жду тебя.”

Блин! Я чувствую себя неловко во всем, подумал Сян Ван.

Сян Вань поспешно сел за обеденный стол, в то время как Чэн Чжэн сидел один на диване, спокойно читая журнал фан Юаньюаня.

— Сестренка, мне пора на работу!»Фан Юаньюань вышла из своей комнаты, схватила ее сумку и покинула дом, как будто спасая свою жизнь.

Сян Вань чувствовал себя еще более неловко теперь, когда они были только вдвоем под одной крышей.

На завтрак у нее ушло не больше двух минут.

После этого она переоделась, накрасила губы и упаковала сумку с ноутбуком—это заняло еще пять минут.

Весь процесс занял не более десяти минут, полностью побив ее лучший рекорд скорости в подготовке к работе.

“Я закончил, теперь мы можем идти!”

Ченг-Чжэн взглянул на нее. Может быть, его и тронула ее скорость, но он не сказал ни слова, вставая с дивана.

Он был тихим человеком, который молчал большую часть времени. По дороге на работу Сян Вань была занята своими собственными мыслями и лишь изредка болтала без умолку, бросив пару фраз. Когда они приехали в офис, она совершенно не помнила, о чем они говорили.

Детективы видели, как она и Чен Чжэн вошли вместе, но они только взглянули, и все.

“Я иду наверх.- Ченг-Чжэн вежливо кивнул ей и направился к судмедэкспертам.

С такой вежливостью, может быть, никто и не догадался бы, что они были соседями, вместе завтракали и вместе ходили на работу.

Сян Ван внезапно почувствовал желание рассмеяться.

Что ж, хорошо, что Ченг-Чжэн знал, как вести себя, чтобы избежать сплетен. Тогда ей не придется так сильно волноваться.

Однако лучше было не подходить к нему слишком близко. В противном случае, если их отношения станут слишком близкими, это будет означать для нее неприятности.

В конце концов, они уже ходили на свидание вслепую.…

Когда не было никаких серьезных случаев, советник оставался в бездействии. Единственное, что она могла сделать, это попросить Тан Юаньчу дать ей некоторые файлы, чтобы просмотреть некоторые прошлые дела. Она рассматривала каждый странный случай как историю для чтения; истории, которые она могла бы узнать и использовать как способ убить время.

В конце концов, чем больше она читала, тем более зачарованной становилась…

Что же такого замечательного в творчестве авторов?

Творчество масс-это самое большое!

Реальные случаи были гораздо более бессмысленными, преувеличенными и интригующими, чем истории…

Возможно, это было бы возможно, если бы люди за пределами историй никогда не думали об этом, но в конечном счете не было ничего, что нельзя было бы сделать.

…

Когда настало время обеда, Сян Ван встретился с Мэй Синь.

Женщины-полицейские были редким товаром. Когда они оба увидели друг друга, то, естественно, решили сесть вместе.

И естественно … мне нечего было сказать.

Сян Вань испытал два случая неловкости в один и тот же день и теперь верил в поговорку «каков учитель, таков и ученик». Мэй Синь была ученицей Чен Чжэна. Она была точной копией Ченг-Чжэн; их личности были совершенно одинаковы…

— Учитель Сян, куда вы пойдете после обеда?- Мэй Синь положила палочки для еды и вдруг спросила.

Мэй Синь редко брала на себя инициативу поговорить с ней. Удивленный, Сян Ван изобразил на лице улыбку.

“Я планирую лечь на стол или почитать книгу. Ты же знаешь, что мне пока нечего делать.”

“Не могли бы вы сделать мне одолжение?- спросила она.

— А? Окей.- Сян Ван лучезарно улыбнулся.

Мэй Синь поблагодарила ее и пошла убрать поднос с едой, прежде чем вернуться и сесть рядом с ней.

Я больше не могу есть, если она собирается ждать меня вот так! Сян Ван почувствовала, что другая женщина пристально смотрит на нее, и она мгновенно подумала о себе как о… обнаженном мясе, разложенном перед Мэй Синь.

— Подожди меня!- Она взяла поднос с едой и вышла из-за стола.

Когда она вернулась, то поняла, что Мэй Синь все еще сидит в той же позе, как будто она вообще не двигалась.

Какой странный человек!

Сян Вань рассмеялся. “Теперь мы можем идти!”

Мэй Синь кивнула и вышла вместе с Сян Ванем.

Эти двое были разными полюсами с точки зрения личности: один был теплым, а другой-холодным. Многие мужчины-полицейские бросали на них взгляды, когда они шли через столовую.

Сян Ван не знала, как общение с Мэй Синь повлияет на нее, но она чувствовала что-то необычное в их пристальных взглядах.

“У меня нет друзей, — внезапно сказала Мэй Синь. “Я с ними не знаком.”

“… О.- Сян Ван не знала, как ответить на этот вопрос, и внезапно поняла, что ее собственный эмоциональный интеллект действительно был весьма недостаточен.

“В офисе я почти ни с кем не разговариваю. Конечно, это включает в себя время приема пищи, а также.”

Теперь Сян Ван все понял.

Это означало, что Мэй Синь была настолько холодна и отчужденна, что не общалась ни с кем, но все же она была готова приблизиться к Сян Ваню, и это привлекло внимание их коллег?

— Благодарю вас за оказанную честь.- Сян Вань тихо засмеялся, пытаясь сделать атмосферу менее неловкой “ — мне интересно, что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?”

Мэй Синь взглянула на нее. “Это что-то очень простое. — Не волнуйтесь.”

“…”

Неужели она нервничает? Она была уверена, что это не так.

Да, пока это не связано с перемещением реального образца тела или чего-то подобного, она не будет нервничать…

Довольно скоро Сян Вань понял, что она ошибалась. Мэй Синь не лгала ей. Это действительно было что-то очень простое.

У команды криминалистов был большой балкон, на котором было размещено несколько слоев цветочных стоек сверху. На цветочных стеллажах было много сочных растений, растущих на полках.

Эти сочные растения были хорошо ухожены и, казалось, процветали. Они были аккуратно расставлены и снисходительно помещены в декоративные цветочные горшки. Сян Ван нашел их потрясающе красивыми.

Поначалу Сян Вань показалось, что она зашла в сочную часть Ботанического сада Сишуанбаньна 1 . Она была так удивлена, что у нее отвисла челюсть.

“Это… все твои?”

“Нет. Они принадлежат капитану Ченгу. Я помогаю ему заботиться о них.”

“…”

“Конечно, они мне тоже нравятся. Я сам купил там несколько горшков.”

Ну ладно!

Сян Ван чувствовала, что ее мозг не может справиться с тем, что происходит.

Эти два холодных и апатичных человеческих существа на самом деле были сочными любовниками? И они были владельцами этих прекрасных, восхитительных сочных растений?

Она каким-то образом чувствовала себя напуганной этой сценой!

Каждый день они смотрели на эти сочные растения с бесстрастным выражением лица. Неужели они не задумывались о чувствах этих сочных растений?

ТЧ! Нежные на вид и крошечные листья этих растений … как они могли выдержать холодную температуру, которую эти двое испускали?

Сян Вань понял, что кондиционер команды судмедэкспертов был действительно холодным и вздрогнул от рефлекса.

— Не могу себе представить, чтобы капитану Ченгу действительно нравились такие мелочи.…”

Мэй Синь, казалось, знала, о чем она думает.

Она молча взглянула на нее и присела на корточки, тщательно ухаживая за этими маленькими растениями.

Сян Ван стоял рядом с ней, глядя на то, что она делала, и не знал, с чего начать.

“ГМ … я могу вам чем-нибудь помочь?”

“Просто смотри, — ответила Мэй Синь, — ты можешь видеть, что я делаю.”

“…”

Значит, я здесь не для того, чтобы помогать?

— Суккуленты не нужно поливать каждый день.- Мэй Синь опустила голову, поэтому она не видела удивленного выражения лица Сян Ваня и продолжала говорить ей, как ухаживать за сочными растениями. — Они должны расти в тяжелых условиях. Они не боятся, что вы их не полюбите, только боятся, что вы их слишком сильно полюбите. Когда вы будете поливать их водой, они умрут.”

Сян Вань выдавил из ее молчания” о’кей».

Она не знала, зачем Мэй Синь это делает, поэтому могла только слушать.

“Когда солнце ярко, не поливайте их и не подвергайте их длительным периодам солнечного света.”

«Вредители будут также питаться сочными растениями. Большую часть времени я не использую средство от насекомых, но я использую иглу, чтобы проколоть их до смерти, один за другим…”

Кололи до смерти, одного за другим?

Сян Вань непроизвольно вздрогнул и неловко улыбнулся.

“Ты действительно хороша. Вы действительно так много знаете о них!”

“Я тоже не знала с самого начала, — небрежно ответила Мэй Синь. “Я узнал все это после долгой работы с капитаном Чэнгуном.”

Сян Вань снова замолчал.

Долгое время Мэй Синь не произносила больше ни слова.

Когда она закончила ухаживать за рядом сочных растений перед ней, она внезапно повернулась и пристально посмотрела на Сян Вань.

“Если ты когда-нибудь освободишься, поможешь мне позаботиться о них?”

“?- Сян Ван выглядел совершенно сбитым с толку.

Эти сочные растения принадлежали им, а не ей. На каком основании она должна была помогать им ухаживать за растениями?

Иногда помощь будет считаться одолжением. Но если бы она помогала им каждый день, разве не так?…

Это было неправильно; что именно имела в виду Мэй Синь, спрашивая ее об этом?

Сян Вань посмотрел ей в глаза, но молодая женщина избегала ее взгляда. — Она подняла руку, чтобы вытереть лоб. Она ничего не могла прочесть по выражению ее лица, Сян Ван не мог различить никаких эмоций от нее. Даже при том, что пламенный солнечный свет падал на балкон, ее кожа была все еще бледной и бесцветной.

— Ты действительно нравишься капитану Ченгу, — неожиданно сказала Мэй Синь. — пожалуйста, береги его.”

Произнося такую просьбу с этим слегка умоляющим тоном, что она пыталась сделать?

Сян Ван плотно сжал губы. Поразмыслив немного, она тихо рассмеялась.

“Значит, ты просишь меня научиться ухаживать за этими сочными растениями вместо него?”

Мэй Синь посмотрела на нее. “А я не могу?”

Ну … я понятия не имею, как ей ответить.

Сян Ван не знала, стоит ли ей говорить, что Мэй Синь действительно наивна. Под ее холодной внешностью, у нее действительно было такое молодое, детское сердце, которое было похоже на детский сад. Или она должна сказать, что люди, которые изучают технологию, имеют однонаправленный ум простака, возможно…

Почему она считала, что другие люди готовы делать то, что хочет она?

” Прости, я не могу», — Сян Ван посмотрел Мэй Синь в глаза и серьезно ответил.

Мэй Синь поджала губы, не говоря ни слова. Она умоляюще посмотрела на Сян Ваня.

Пока Сян Ван наблюдала за Мэй Синь на мгновение, она поняла что-то в этой внешне холодной и отстраненной женщине-медицинском эксперте. Даже если она каждый день имела дело с мертвыми телами, даже если она вступала в контакт с самой темной частью общества, она была просто человеком, который абсолютно не понимал, как устроен мир…

— Он тебе явно нравится, и все же ты толкаешь его в объятия другого. Мисс, это не называется быть великодушным. Сян Вань беспомощно вздохнул. — После минутного раздумья она продолжила: — Я буду откровенна. Если бы другой человек сказал мне это, я бы назвал его претенциозным. Но для вас, я хотел бы сказать: Мисс, вам нужно иметь больше мужества.”

Затем она указала на вход. “Тогда я пойду.”

— Я не знаю. — Мэй Синь вдруг смутилась и повернулась, чтобы посмотреть на уходящего Сян Ваня. “Он мне действительно не нравится.”

Сян Ван приподнял бровь и промолчал.

“Он мой благодетель.- Взгляд Мэй Синь был чист, как родниковая вода. — Я просто хотела ему помочь.…”

Благодетель… что за история стоит за этим?

Сян Вань действительно была немного любопытна, но чтобы не слишком вмешиваться в дела Чен Чжэна, она воздержалась от расспросов об этом.

“Я все понял. Простите, я беру свои слова обратно.- Сян Вань улыбнулся. — Впрочем, я такой же, как и ты. Он мне не нравится, я просто думаю о нем как о своем обычном друге. Мы еще не достигли той стадии, когда я помогу ему ухаживать за его сочными растениями…”

…

Когда Сян Ван вернулась, она заметила, что атмосфера в главном офисе была несколько иной по сравнению с тем утром.

К телефону подошел полицейский, склонился над столом и нервно заговорил. Тан Юаньчу стоял рядом с полицейским офицером, глядя на него с лицом, полным напряженных мышц и напряженных линий.

Повесив трубку, они обменялись несколькими словами, и полицейский ушел с большой поспешностью.

Когда Тан Юаньчу увидел Сян Ваня, он остановился на некоторое время и подошел большими шагами.

— Учитель Сян, вы ведь не заняты, верно?”

— Вежливо спросил он, и Сян Вань засмеялась, качая головой.

“Не-а!”

Она была не из тех людей, которые принимают зарплату белого воротничка, не делая никакой работы. Хотя она надеялась, что не будет никаких серьезных убийств, она сделает все возможное, чтобы смягчить неловкую атмосферу в этой новой обстановке, а также не дать людям предположить, что она получила эту работу из-за ее отношений с Баем Мучуаном. И наконец, она не страдала синдромом принцессы.

— Детектив Тан, что-то случилось?”

— Нервно спросила она и сжала кулаки, опасаясь, что это может быть большое дело.

— …Кое-что произошло. Там было сообщение о краже на множестве «серого списка».”

— А! Набор “серого списка » был ограблен?

“Вы хотите сказать, что Отдел уголовного розыска также занимается делами о кражах?”

Это должно быть фактическим, реальным случаем непотизма? — Подумал Сян Ван. Так или иначе, она чувствовала себя немного обиженной из-за этого.

Тан Юаньчу взглянул на нее; он явно не понимал, о чем она думает. “Когда вор уходил, охранник на съемочной площадке увидел его и получил ножевое ранение! Капитан Бай только что звонил и сказал нам, чтобы мы поторопились и чтобы Вы тоже пошли с нами.”

В тот день Сян Ван впервые услышал имя Бая Мучуаня.

Она тоже не видела его утром и намеренно избегала узнавать о нем больше.

Однако они работали под одним и тем же зданием; как они вообще могли не контактировать друг с другом?

— Этот человек серьезно ранен?- спросила она.

“Его отправили в больницу, и мы не знаем, как он там сейчас.”

“Пошли отсюда!- Сян Ван не колебался. Она взяла свою сумку и последовала за ним.

Кроме нее, Тан Юаньчу также привел с собой двух других детективов, что в общей сложности составило четыре из них.

Сян Вань сидел на переднем пассажирском сиденье полицейской машины. “Кроме раненого охранника, что еще было потеряно на съемочной площадке?”

— Ну да!»Тан Юаньчу ответил:» Это та самая знаменитая знаменитость, кукла Се Ваньваня…”

— А?!- Значит, кукла потерялась?

Значит, все устраивали такой показ только для того, чтобы найти куклу известной знаменитости?

— Это очень важная кукла. Мы будем знать только о конкретных деталях, когда доберемся туда. Во время телефонного разговора только что, капитан Бай не дал много деталей…”

Очень важно, да?

Сян Вань однажды сказал Баю Мучуаню, что ее пижама очень важна, потому что дедушка подарил ее ему на день рождения…

Вспомнив о том, что случилось в прошлом, она прищурилась. “А как насчет капитана Бая, он не собирается туда лететь?”

Тан Юаньчу: «капитан Бай уже там. Он много выпил прошлой ночью и провел ночь в том отеле… в любом случае, он не может справиться с этим в одиночку, поскольку для отправки требуется по крайней мере два полицейских офицера.”

Хм!

В ушах Сян Ван на мгновение заурчало. Поразмыслив некоторое время, она наконец поняла последовательность событий.

Если то, что сказал Ченг-Чжэн, было правдой, то это означало, что бай Мучуань вчера отправился на съемочную площадку “серого списка” навестить свою подругу. За ночь он выпил вина с Се Ваньвань и остался в отеле.

Конечно, вопрос о том, спит ли он один или вместе, сейчас не стоял. Главная проблема заключалась в том, что вор прокрался в тот же отель, что и съемочная группа, и украл «важную» куклу своей подруги—куклу, которую она принесла с собой на съемочную площадку. Пока вор убегал, он даже зарезал охранника. И все это было сделано под самым носом острого детектива Бая…?