Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 101

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Это был уже третий приезд Сян Ваня во”дворец».

Чувства и эмоции были совершенно другими, чем в предыдущие разы.

Статуя богини фонтанов все еще стояла перед “Дворцом”, с какой-то надменной улыбкой, которая чувствовалась как насмешка в тихой ночи.

Сян Вань почувствовала тяжесть на сердце, когда проходила мимо статуи.

… Сунь Шанли.

— Что заставило тебя прыгнуть?

… Страховая выплата? Месть? Или быть вынужденным?

До сегодняшнего дня “дворец » не возобновил свою работу,но ради празднования освобождения Хуана из СИЗО, по указанию Бая Муниана, сотрудники очистили это место. За исключением пятого этажа, весь” дворец » был ярко освещен, что мало чем отличалось от прошлого.

Более того, это был трогательный жест.

На девятом этаже «Дворца» официанты и официантки приготовили помело из листьев воды в красивом тазу. Они выстроились аккуратно в два аккуратных ряда, что было полностью обращением приветствия VIP-персоны.

Когда каждый из них входил, официант или официантка держали тазик, чтобы они могли вымыть руки.

— Это помело оставляет воду для избавления от невезения!”

“Мы выкурили помельковую воду со всех сторон «Дворца»!”

Хуан он выразил свою благодарность и положил руки на таз. Он вымыл руки с тяжелым сердцем, и когда он хотел поднять свои руки, фан Юаньюань прижал их обратно к тазу.

“Тебе надо еще немного помыться. Есть хорошая стирка, Чтобы избавиться от невезения, так что удача придет к вам!”

Хуан он беспомощно рассмеялся. — …Я принял ванну, прежде чем выйти. Я все еще чистый и свежий.”

“Я знаю, что ты чистый и свежий.- Фан Юаньюань подмигнула ему, ее глаза улыбались. — Я чувствую запах шампуня и мыла, но не запах пота.…”

— Хе-хе.”

— Глупышка, почему ты смеешься? Поторопись и умойся!”

Они разговаривали тихо, словно шептали друг другу какие-то сладкие пустяки.

Хуан он усмехнулся и нежно сжал ее руку в тазу.

Когда официантка увидела это маленькое представление, она не могла не рассмеяться украдкой.

Фан Юаньюань смутился и хлопнул его по руке. “Какой же ты противный! Иди и умри!…”

Однако в следующий момент она, казалось, была поражена. Она несколько раз шлепнула себя по губам, держа руку в воде помело. — Бе, бе, бе, что за чепуху я несу! Я его сейчас смою, просто смою!”

“…”

В “Дворце” упоминание слова “умереть” было очень чувствительным.

Сян Ван думал, что это было очень сложно для Бай Мучуань, чтобы развлечь друзей в этом месте.

Мысль о человеческих тканях на стене уже изменила бы вкус и аромат деликатесов.

Тем не менее,” Дворец » рано или поздно должен был открыться для бизнеса. Его поступок можно было рассматривать как первый клиент для своего двоюродного брата на удачу.

“Почему ты не ешь?” Бай Мучуань сидел рядом с Сян Ванем, когда заметил, что она куда-то уплыла. Она счастливо болтала с Хуан Хэ ранее, но теперь, казалось, она слегка опустилась в мгновение ока.

“Я не настолько голоден.- Сян Вань улыбнулся.

“Кажется, ты не очень рада, что тебя пригласили на ужин?”

Сян Ван был сбит с толку его двойственным отношением. “Тот, кто не счастлив, должен быть тобой?”

Бай Мучуан этого не отрицал. Он со стоном перешел прямо к делу.

“Я не такая, как ты, которая только что переехала на новое место. Мне тут нечему радоваться.”

Сян Ван не могла не закатить глаза.

“Могу я спросить вас, детектив Бай, чем именно вы недовольны моим переездом на новое место?”

Бай Мучуан слегка нахмурился и одарил ее взглядом, который, казалось, говорил: “пойми это сама”.

— Хех! Сян Вань некоторое время смотрела на него, а потом вдруг рассмеялась. “Ну разве ты не странный? Это мой бизнес, где я живу, почему ты так злишься из-за этого?”

“Кто тебе сказал, что я злюсь?- Бай Мучуан небрежно нахмурил брови.

“Теперь я знаю.- Сян Ван с усмешкой наклонился вперед. “Может быть, капитан Ченг и есть твоя возлюбленная? Итак, когда я переехала и стала его соседкой, ты так завидуешь, что ненавидишь меня до глубины души?”

Губы бая Мучуана дернулись, и выражение его лица показалось мне странным.

— Хех! Я все правильно понял?- Сян Ван шутливо прикусила нижнюю губу. “А почему бы нам этого не сделать? В любом случае, в моем доме есть три спальни, я могу сдать вам в субаренду третью спальню за 4000 юаней в месяц!”

Бай Мучуан недовольно посмотрел на нее.

— Он вдруг фыркнул. — Отрежь ЧР*п!”

— …Сумасшедший парень!

Больше он не произнес ни слова.

Сян Ван не было смысла продолжать разговор, поэтому она отвернулась и проигнорировала его.

Так или иначе, их жесткие позы не смотреть друг на друга имели комическое чувство к нему.

Детективы, которые пришли на обед в прошлый раз, тоже были приглашены. Однако с Хуангом ему не повезло, кроме Бая Мучуаня, вина больше никто не пил. Вместо этого они пили другие напитки, например чай.

Каждый тяжело вздохнул, чтобы их внезапный переход к более здоровому образу жизни-это было несомненно огорчительно, чтобы не иметь возможности наслаждаться тем, что им нравится, даже когда они не были на дежурстве. Вкусная еда была подана перед ними, но из-за их настроения, они не смогли насладиться ими полностью.

“Разве дело не закрыто? Почему у всех такой мрачный вид?”

Хуан он увидел, что текущая тема не может поднять тяжелую атмосферу и начал шутить о своей собственной ситуации.

“Разве я вызвал противоположную атмосферу от того, что там [в центре временного содержания] все не могли хорошо поесть?”

— Заткни свой рот, — решительно сказал Бай Мучуан и чокнулся бокалом вина с Хуангом, который он и есть бокал напитка. “Ты уже вышел, так что не оглядывайся. Начни все сначала!”

Все заметили, что их капитан, похоже, был не в лучшем настроении.

Поэтому в этой едва различимой холодной атмосфере, хотя все следовали его примеру, они были каким-то образом сдержаны.

— Босс, позвольте предложить вам тост!- Хуан, он взял бутылку вина. “Я в долгу перед тобой за то, что ты меня вытащил! В противном случае, я думаю, что на этот раз я действительно облажался!”

Фан Юаньюань был ошеломлен и хотел рефлекторно остановить его.

Но когда ее руки поднялись в воздух, она остановилась на мгновение и убрала их назад.

После того, как она узнала причину и следствие всего этого, у нее развился страх перед Хуан Хэ, пьющим вино. Тем не менее, он не возобновил работу, так что не имело значения, пил ли он вино или нет…

О, его работа! Фан Юаньюань подсознательно посмотрел на Хуан Хэ.

Все молчали об этой проблеме. Даже Бай Мучуан не упомянул, может ли он возобновить работу в качестве детектива.

Таким образом, фан Юаньюань беспокоился за Хуан Хэ..

Хуан он работал детективом уже много лет и привык к этой работе. Он ранее поделился с ФАН Юаньюань, что хотел бы работать на этой работе до выхода на пенсию. Фан Юаньюань боялся, что если он потеряет эту работу, то не сможет принять удар и снова сыграть с ней в “пропавшую” игру.

Они вдвоем пили вино.

Остальные детективы тоже хотели выпить, но их остановил Бай Мучуан.

Из-за этого, однако, атмосфера начала улучшаться.

Мужчины болтали, но Сян Ван все время молчал.

Фан Юаньюань наблюдал за ней довольно долго.

“Вы поссорились с детективом Бэем?- внезапно спросила она Сян Ваня.

“…”

“Да нет, с чего бы это!- Сян Ван хмыкнул.

На нынешнем этапе их отношений ссориться было невозможно.

В лучшем случае, это было бы как сейчас, когда они оба несчастны друг с другом.

Единственное, что ее беспокоило, так это почему он так несчастлив с ней?

“А что случилось потом?- Фан Юаньюань нахмурилась и слегка потянула ее за локоть. “Это из-за модификации запертых глав?”

По этому поводу Сян Вань никому об этом не сообщил, в том числе и баю Мучуаню.

Она думала, что он не поймет, даже если она расскажет ему, так как он был не из того же ремесла, что и она.

Тем не менее, из-за вопроса фан Юаньюаня, Бай Мучуань услышал эти слова, когда он просто сидел рядом с Сян Ванем.

Его острый взгляд остановился на них обоих. — Модификация закрытых глав?”

“Хм», — ответил фан Юаньюань и уже собирался объясниться, когда вмешался Сян Ван.

— Разве ты не мой верный и преданный читатель? Как вы могли не знать о таком серьезном происшествии? Разве тебе не жаль об этом?”

Ее тон был довольно вызывающим!

Бай Мучуан поднял бровь и одарил ее холодным взглядом. Вместо того чтобы, как обычно, возразить ей, он нахмурил брови, отложил палочки для еды, достал мобильный телефон и повел себя как преданный поклонник, открывая страницу “убить парня из мечты”…

Бурная дискуссия на странице рецензий и комментариев к книге во многом утихла.

Однако, это не займет много времени, чтобы узнать, что произошло с помощью всего лишь нескольких свитков.

— Д*рН!- Внезапно выругался бай Мучуан.

Его внезапная ярость ошеломила всех за обеденным столом.

Все глаза были устремлены на него, и на их лицах были написаны вопросы.

— Босс?”

Бай Мучуан был человеком, который знал, как держать свои эмоции под контролем большую часть времени. Особенно в таком случае, он не будет извергать ругательства так опрометчиво.

Кто был тот, кто заставил его взорваться фитиль?

Поскольку Бай Мучуан ничего не сказал, Все озадаченно переглянулись.

Глаза фан Юаньюаня метались туда-сюда между этими двумя многозначительно и дразняще.

— Детектив Бай беспокоится о тебе “…”

Сян Ван чувствовал себя несколько неловко. “Все в порядке, правда. Это очень нормально в моей отрасли…”

— Нормальным? Ты что, издеваешься надо мной? Вы думаете, что я нуб?”

— …Но ты же нуб!…”

Бай Мучуань сердито посмотрел на нее и холодно передразнил: “Учитель Сян, ты такой мастерский и надменный передо мной. Почему ты такой слабак, когда попал в чужие руки?”

С каких это пор она стала властной и высокомерной? А еще ведешь себя как слабак?

Сян Ван глубоко вздохнул. “Я с тобой не разговариваю. Ты вообще ничего не понимаешь…”

Как говорится, разница в профессии заставила бы одного чувствовать себя миры друг от друга. Точно так же, как Сян Ван не понимала их профессию, она очень хорошо знала, что Бай Мучуань не поймет, насколько сложной была индустрия онлайн-литературы. Поэтому она не хотела объяснять все это непрофессионалу.

Однако, прежде чем она закончила говорить, Бай Мучуан внезапно поднялся со своего места с пылающим лицом.

Он вышел из номера, не дав им возможности отреагировать на происходящее.

Сян Вань: “…”

За что же он так рассердился? Такой свирепый.

Она ведь не сказала ему ничего обидного, правда?

Как только он вышел из номера, все взгляды были устремлены на нее.

Сян Ван чувствовала себя беспомощной, когда все так смотрели на нее.

Она неловко улыбнулась с невинным выражением лица и замахала руками.

— Пожалуйста, продолжайте есть, я пойду посмотрю!”

Сян Ван нашел Бая Мучуаня в конце коридора у окна.

Он стоял спиной к ней, держа в одной руке сигарету, а в другой-мобильный телефон и разговаривая.

С последним смущающим опытом быть обнаруженным после подслушивания за ним, Сян Ван не подошел близко к нему, а посмотрел на него издалека.

Под тусклыми ночными огнями его высокая, прямая фигура и непринужденные манеры, а также крошечный отблеск мерцающего пламени возле его пальцев каким-то образом выдавали упрямую вибрацию вокруг него.

Когда Бай Мучуан не занимался каким-нибудь делом, хотя и не был таким твердым и суровым, он излучал совсем другое очарование.

“Вот именно! Не говори мне об этом. Я не хочу слышать причины! Я уже сказал, что хочу, а все остальное зависит от тебя!”

Не зная, с кем он разговаривает, он вдруг раздраженно повысил голос и отключил телефон, не дожидаясь объяснений собеседника. Он поднял руку и глубоко затянулся сигаретой, демонстрируя подавленное и расстроенное настроение.…

— ГМ!”

Сян Ван подошел ближе.

“Бай Мучуан, ты действительно злишься?”

Бай Мучуан обернулся и покосился на нее. В его отстраненном и безразличном выражении лица сквозило сомнение.

“У тебя тоже серьезно не хватает эмоционального интеллекта!”

Сян Вань: “…”

“Вы специально приехали сюда, чтобы найти меня? Хм?”

— Спросил он вдруг со слабой улыбкой.

“Ну, ты здесь один такой. Сян Вань хотела рассмеяться, но в тот момент, когда ее глаза были готовы исказиться, она получила холодный взгляд от него.

Кашель! “Чтобы спасти свой умирающий эмоциональный интеллект, — тут же заявила она, — я решила взять свои слова назад. Да, Бай Мучуан, я специально приехал, чтобы найти тебя.”

Когда она сказала это, выражение лица Бая Мучуана, казалось, выглядело намного лучше, когда неожиданно Сян Ван повернулся, чтобы указать на номер люкс. — Все беспокоятся, что ты можешь принять все слишком близко к сердцу, поэтому меня послали проверить тебя,-сказала она как ни в чем не бывало. “Как вы уже знаете, Сунь Шанли уже вылетел с пятого этажа, если бы Бай Мучуань вылетел с девятого этажа, то у них не было бы никаких праздников в этом году!”

— Сян, Вань!”

— Закричал бай Мучуан, преимущества длинных ног были в полной игре, когда он подошел к ней с мрачным взглядом.

— Женщина, почему ты не можешь сказать, кто к тебе хорошо относится?”

“…”

Сян Ван поджала губы.

Секунду спустя она холодно сказала: «Ну, мой эмоциональный интеллект отсутствует!”

Бай Мучуан: “…”

Они пристально смотрели друг на друга, и в глазах их мелькнул огонек света.

Поскольку он был намного выше ее, ей пришлось поднять голову.

Свет в коридоре, казалось, стал еще более размытым; на его красивом лице появился слабый отблеск, который сделал его холодные, мужественные и четко очерченные черты особенно очаровательными, что в свою очередь дало Сян Ваню нереалистичное чувство.

Этот взгляд был коротким, но все же казался довольно долгим.

Постепенно к Сян Ваню посетила мысль, как будто он должен был стоять здесь, ожидая ее, и также должен был смотреть на нее так, как давным-давно—там не было ни печали, ни радости, только бесконечная любовь…

“Бай Мучуан.”

— Сян Ван.”

Они оба заговорили одновременно.

“Хм, ты первый.”

— Сначала ты.”

Они снова заговорили одновременно.

В следующий момент они оба одновременно закрыли рты.

— Ну и ну!- Сян Ван немного помолчал, прежде чем рассмеяться. “Я уже давно наблюдаю за тобой издалека.”

“Хм? Есть какие-нибудь выводы?”

“Твой вид сзади … кажется совершенно завораживающим!”

“…”

Темные глаза бая Мучуана почти не отрывались от ее лица.

Спустя долгое время он вдруг хмыкнул.

— Серьезно?”

— …В конце концов, я добрый человек.”

“Хм?- Он медленно поднял веки. “Это то, что ты пытался сказать раньше?”

“Так что же ты хотел мне сказать?”

“Я хотел… — Бай Мучуан внезапно взял ее за подбородок и слегка приподнял его.

В этом здании, где каждая часть была спроектирована так, чтобы имитировать стиль изысканного, древнего и роскошного дворца, было как будто дуновение теплого ветра, не уверенного, откуда он пришел, заставляя их угол внезапно стать теплым и неоднозначным.

Он пристально посмотрел на нее с высоты своего роста, как будто император оценивал свою супругу в древние времена—от его хриплого голоса до мечтательного выражения лица, а также его губы, которые изогнулись в хитрой улыбке, все говорило об искушении.

“Я думаю о сегодняшнем вечере… если я проведу ночь с тобой.”

Ресницы Сян Ваня задрожали и застыли на месте.

Он такой прямолинейный. Это розыгрыш или у него дурные мысли? — подумала она.

Выражение его лица было настолько серьезным, что она не могла смотреть прямо на него.

“Я тебе не нравлюсь?- Спросил он.

“…”

В ту ночь цвет глаз Бая Мучуана казался слишком темным.

Сян Ван не смог ответить на его внезапный вопрос.

“Мы оба взрослые люди … — он вдруг напряг все свои силы, чтобы приподнять ее подбородок еще выше. Его улыбающееся лицо приблизилось, и она почти ощутила его теплое дыхание на своем лице. — А мы пойдем?”

Загрузка...