(А, понятно... Вот почему он сначала сказал, что подвергнет меня высшей мере наказания)
Это обычный прием, часто используемый в переговорах. Сначала намеренно выдвигают невыполнимое требование, а затем предлагают реальное требование в качестве компромисса.
Я сама часто использую этот метод на работе при переговорах с внешними партнерами, и считаю его очень эффективным в переговорных ситуациях.
Например, когда я закупаю ингредиенты для зелий у поставщиков, я всегда начинаю с невероятно низкой цены. Я называю цену, которая явно невозможна, чтобы шокировать поставщика, прежде чем перейти к реальным переговорам. Это очень полезный метод в переговорах.
Но в данном случае, переход от абсурдного требования "казнить тебя" к компромиссу "если не хочешь этого, то будь моей любовницей каждую ночь"... нет, это слишком безумное требование, чтобы считаться переговорами. Точнее, "если не хочешь умереть, ложись со мной в постель" - это просто угроза.
(Но чтобы Его Высочество Сесил говорил такие ужасные вещи... Интересно, знает ли об этом Его Величество король?)
Я подумала о Его Величестве Зилке, которого здесь не было.
Зная серьезный и добрый характер Его Величества, если бы он узнал о таком ужасном инциденте в столице, он бы наверняка постарался разрешить его как можно быстрее и тише.
Но сейчас Его Величество находится в другой стране с дипломатической миссией. Поэтому он, вероятно, еще не знает об этом скандале.
(Но это лишь вопрос времени, когда Его Величество узнает об этом)
Учитывая, что слухи о расторжении помолвки уже распространились в Королевской академии, которую я посещаю, эта новость скоро станет достоянием общественности.
К тому времени, когда Его Величество Зилк узнает об этом скандале, уже будет невозможно разрешить его тихо и незаметно... хотя, честно говоря, уже сейчас это невозможно.
(У меня огромный долг перед Его Величеством Зилком, но... в этом случае уже ничего нельзя сделать)
Я в огромном долгу перед Его Величеством Зилком. Поэтому я намеревалась следовать его указаниям и приказам настолько, насколько это возможно... но теперь уже невозможно разрешить этот инцидент мирно. К тому же, я уже полностью разочаровалась в Его Высочестве Сесиле.
"Хмф, и что же ты будешь делать, Алисия? Хотя я думаю, у тебя есть только один выбор, но давай послушаем твой ответ".
"...Да, я поняла".
Его Высочество Сесил сказал это, ухмыляясь и обращаясь ко мне. Вероятно, он радуется, думая, что теперь сможет свободно использовать мое тело каждую ночь. Ну, к сожалению, все пойдет не так гладко, как он думает.
"В таком случае... я принимаю расторжение помолвки от Вашего Высочества".
"Да, конечно, у тебя нет другого выбора, кроме как стать наложницей... Что ты сказала?"
Я решительно сообщила это Его Высочеству Сесилу. Тогда Его Высочество Сесил, который до этого все время ухмылялся, внезапно изменился в лице и уставился на меня с крайним удивлением.
"...Ты понимаешь, что значит принять расторжение помолвки со мной?"
"Да, конечно".
Если я приму расторжение помолвки с Его Высочеством, моя жизнь как аристократки закончится.
Я больше никогда не смогу появляться в высшем обществе среди королевской семьи и аристократов, и вряд ли найдется мужчина, который захочет жениться на женщине с такой репутацией.
Таким образом, оставшуюся часть своей жизни я проведу одна, тихо и незаметно, никогда не появляясь на публике. Но меня это не беспокоит. Потому что...
(Потому что у меня есть работа "аптекаря", которой я горжусь)
Поэтому я намерена прожить оставшуюся часть своей жизни не как "аристократка Алисия", а как "аптекарь Алисия", стараясь хоть немного помочь нуждающимся людям.
(Ну, мои родители, наверное, будут разочарованы)
Но именно родители больше всех радовались, когда мне присвоили звание алхимика, и даже если я выберу прожить оставшуюся часть своей жизни не как аристократка, а как аптекарь, я уверена, что они не будут против.
К тому же, мои братья обязательно станут наследниками семьи Рейдред, так что о будущем семьи Рейдред можно не беспокоиться.
(Да, поэтому свою жизнь... я решу сама!)
Так я вновь поклялась себе в этом решении.