После ночи, проведенной с Лу Сыченом, Тун Яо чувствовала себя так, словно по её телу проехал каток. Каждая мышца ныла, а привычная бодрость сменилась тягучей, сонной ленью. У неё совершенно не было настроения погружаться в сосредоточенные тренировочные матчи, поэтому она просто пододвинула свой стул поближе к капитану. Устроившись позади капитана, она принялась наблюдать за тем, как его тонкие пальцы порхают над клавиатурой, и время от времени не удерживалась от язвительных комментариев.

— Ты пропустил миньона, — заметила Тун Яо, прищурившись. — У тебя что, начинается старческое слабоумие? Трясущиеся руки — первый признак болезни Паркинсона, Чен Гэ.

— Я пропустил его намеренно, — невозмутимо отозвался Лу Сычен, даже не повернув головы.

— Чепуха, — фыркнула она, сложив руки на груди. — Вон, смотри, вражеский лесник явно замышляет недоброе и движется в твою сторону. Не заходи так далеко, окажешься в ловушке.

— Он не сможет спуститься так быстро, — отрезал капитан.

— Он уже идет, я же вижу.

— Это исключено.

Спустя ровно минуту экран капитана окрасился в траурные черно-белые тона.

— Ну и кто из нас был прав? — Тун Яо победно улыбнулась. — Я же говорила, что он выйдет из тени.

Лу Сычен на мгновение замер, глядя на экран возрождения, а затем глухо произнес:

— Уходи. Не сиди у меня за спиной. Твое присутствие плохо влияет на мою игру.

Тун Яо задохнулась от возмущения. В этот момент ей вспомнилось одно интервью бывшего про-игрока Fifty-fifty. Он как-то рассуждал о том, как меняется отношение мужчины-геймера к своей возлюбленной. Сначала это фаза нежности: «Детка, ты играешь просто божественно», «Детка, встань за моей спиной, я не позволю им даже коснуться тебя», «Детка, подожди в кустах, я сейчас всё решу»... Но стоит паре пожить вместе какое-то время, как фразы сменяются на: «Черт, что это за позиция? Иди лучше афк», «Тебе так нравится лезть на рожон, почему бы тебе не пойти в мид и не портить мне жизнь на боте?», «У тебя что, руки отвалились?» и, наконец, венец всего — «Уходи, ты мне мешаешь».

Вспомнив всё, что шептал ей мужчина ночью в постели, и сравнив это с его нынешним поведением, Тун Яо почувствовала, как внутри закипает праведный гнев. Она схватила со стола свой блокнот, звонко хлопнула им капитана по спине и, вспыхнув до кончиков ушей, выпалила:

— Лу Сычен, ты настоящий придурок!

Она резко встала и, прихрамывая сильнее обычного из-за общей разбитости, направилась к лестнице. Мужчина в недоумении проводил её взглядом. Он даже отложил мышку, проигнорировав начавшуюся стычку на карте, и крикнул брату, чтобы тот подменил его. Быстро преодолев расстояние до лестницы, он перехватил Тун Яо, обнимая её со спины и не давая уйти.

— И куда это мы собрались в таком состоянии? — его голос звучал ровно, но в нем проскальзывала скрытая тревога.

— Ты сам прогнал меня, так что я просто исчезну с твоих глаз, — она попыталась вырваться из его захвата. — Я иду наверх, мне нужно сменить повязку.

— Я же просил тебя звать меня, когда соберешься это делать, — пробормотал он, осторожно прижимая её к себе. Он наклонился, коснувшись губами её уха, и обдал кожу прохладным дыханием. — Всё еще плохо себя чувствуешь?

Девушка залилась краской. Она еще немного подергалась в его руках, но в итоге затихла, чувствуя, как её решимость тает под его взглядом.

— Даже не спрашивай... я не собираюсь отвечать на такие вопросы... — она замолчала, а потом удрученно вздохнула. — Я в порядке.

— В порядке? — мужчина скептически оглядел её фигуру и осторожно усадил на ступеньку. Он заправил ей за ухо выбившийся локон и понизил голос до шепота, так, чтобы их не услышали остальные внизу. — Я купил для тебя лекарство и оставил его у тебя в комнате. Ты видела?

— Какое еще лекарство? — Тун Яо удивленно подняла глаза.

На лице мужчины отразилась целая гамма эмоций — от неловкости до осознания собственной оплошности.

— Я... я не был готов к тому, что произошло прошлой ночью. Мы совсем не предохранялись.

Девушке потребовалось несколько секунд, чтобы осознать смысл его слов. Сначала она побледнела, а затем её лицо вспыхнуло так ярко, что, казалось, оно может светиться в темноте. Она слышала о таких вещах, но на практике столкнулась впервые. Тем временем Лу Сычен продолжал, и его речь становилась всё более прерывистой и быстрой:

— Я старался быть осторожным, но стопроцентной уверенности быть не может. Лучше принять таблетку сейчас. Это вредно, я знаю, поэтому — только один раз. В следующий раз я обещаю быть предусмотрительнее... Если ты вообще больше не захочешь этого делать, я пойму. В любом случае, я несу за тебя полную ответственность. Даже если ты еще слишком молода, чтобы мы могли официально узаконить отношения, мы начнем готовиться к этому уже сейчас. Я просто боюсь, что ты решишь, будто тебе не повезло связаться со мной так рано. Молодые девушки вечно думают, что впереди у них может быть лучший выбор... Но позволь мне сразу прояснить: ты можешь выбирать хоть следующие восемь миллионов лет, но никого лучше меня ты не найдешь.

Тун Яо в ужасе закрыла уши руками, не в силах больше слушать этот поток самоуверенных и пугающих откровений. Лу Сычен замолчал. В этот момент он понял, что если скажет еще хоть слово, его маленькая мидерша просто упадет в обморок от переизбытка чувств. К тому же он и сам осознал, что его монолог ушел куда-то не туда.

— Всё сказал? — она осторожно отняла руки от ушей и пристально посмотрела на него.

Мужчина промолчал, вспоминая, как она смотрела на него вчера ночью — с той же смесью доверия и нежности. Его сердце дрогнуло. Он перехватил её тонкие запястья, притянул к себе и нежно поцеловал в кончик носа.

— Не двигайся, — прошептал он. — Дай мне тебя поцеловать.

— Хочу и буду… и вообще, не трогай меня!

Пока они в шутку боролись на лестнице, сверху, лениво потягиваясь и зевая, спустился Сяо Жуй. Увидев их переплетенные тела на ступенях, он демонстративно прочистил горло.

— Э-э! А ну прекращайте! Имейте совесть, не забывайте, что вы здесь не одни. Соблюдайте хоть какое-то приличие!

Лу Сычен чуть ослабил хватку, переводя взгляд на менеджера, и в этот момент из игровой зоны донесся издевательский смех Маленького Толстячка:

— О каком приличии ты говоришь, Сяо Жуй? Позвольте мне поведать вам одну историю. Прошлой ночью наш капитан принимал душ и вдруг выскочил оттуда прямо на середине процесса. Я спросил, в чем дело, а он ответил, что его девушка плачет в соседней комнате. Он побежал её «утешать»... и знаете что? В нашу комнату он так и не вернулся до самого утра!

Звуки щелчков мышек в тренировочном зале мгновенно стихли. Все взгляды, полные любопытства, устремились к лестнице. Лу Юэ даже отложил телефон, а Тун Яо почувствовала, что готова провалиться сквозь землю.

— Мы ничего такого не делали, — с абсолютно каменным лицом произнес Лу Сычен. — Мы просто болтали под одеялом.

Сяо Жуй на мгновение замер, переводя взгляд с девушки на капитана. Поразмыслив, он важно кивнул:

— Знаете что, в этот раз я предпочту поверить Чен Гэ. Совесть не позволила бы ему сотворить что-то предосудительное с такой малышкой, как Тун Яо.

Краска на лице Тун Яо начала понемногу спадать, и она бросила на капитана многозначительный взгляд. Мужчина, ни капли не смутившись, подтвердил:

— Именно. Я бы не смог. Она для меня — самое ценное, я не могу поступать так низко.

На следующий день идиллия была прервана телефонным звонком. Сообщили, что отправитель той злополучной посылки с лезвиями найден в соседнем городе. Полиция интересовалась, готовы ли представители клуба приехать, чтобы решить вопрос: будет ли это частное урегулирование с денежной компенсацией или полноценное разбирательство.

Лу Сычен не раздумывал ни секунды. Он быстро собрал необходимые вещи, и в тот же день они с Сяо Жуем и Тун Яо вылетели в соседний город. Последняя же до конца не осознавала серьезность поездки, пока они не переступили порог полицейского участка. Это был её первый раз в таком месте, и внутри всё сжималось от тревоги.

Оказалось, что задержанная — семнадцатилетняя старшеклассница.

Был понедельник, и девочка всё еще была в школьной форме, когда её привели для очной ставки. Она выглядела смертельно напуганной, а рядом с ней стояли родители с мрачными, затравленными лицами. Лишь один раз она осмелилась поднять глаза на Тун Яо и Лу Сычена, после чего тут же опустила голову и больше не шевелилась.

Полицейский, ведущий дело, не спеша попивал чай из термоса и рассуждал о том, как нынешняя молодежь совершенно не думает о последствиях своих действий в сети. По его словам, такие случаи происходили постоянно: люди, которые ведут себя как жестокие тираны в интернете, в реальности оказываются самыми обычными, забитыми студентами.

— В большинстве случаев такие дела решаются миром вне участка. Они ведь еще дети, глупые, не понимают, что творят, — полицейский сочувственно ухмыльнулся. — Ей уже прочитали лекцию, она напугана до смерти. Думаю, этот урок она запомнит на всю жизнь.

Отец девочки тут же подхватил:

— Да-да, именно так! Она всего лишь ребенок, не ведает, что творит. Ей всего семнадцать, она даже не совершеннолетняя!

— Мы уже её наказали, поверьте, — вступила в разговор мать. — Мы готовы оплатить все ваши чеки из больницы и принести официальные извинения. Давайте просто забудем об этом? Зачем портить жизнь ребенку из-за каких-то интернет-разборок? Наша дочь плакала всю дорогу, её забрали прямо с уроков, она теперь не знает, что сказать одноклассникам. К тому же нам с мужем нужно возвращаться на работу...

Родители вмешались в разговор с полицейским.

Тун Яо слегка нахмурилась и попятилась, когда родители девочки двинулись вперед, пытаясь уговорить ее уладить дело. Изначально она понятия не имела, как вести это дело, но теперь, выслушав родителей, у нее возникло странное чувство. Если девочка боялась, что ее опозорят перед одноклассниками, то ей вообще не следовало этого делать. У Тун Яо тоже были родители, хотя она и не рассказала своей семье об этом инциденте. В противном случае ее родители могли бы вскочить и приехать в Шанхай прямо с ножом для нарезки арбузов...

Девушка нахмурилась и начала инстинктивно пятиться, пока не уперлась спиной в широкую грудь.

— Никакого мирного урегулирования не будет, — его спокойный, холодный голос разрезал воздух.

— Вашему ребенку семнадцать, а нашей — девятнадцать. Если мы спустим это на тормозах только потому, что ваша дочь «не знала, что делает», то кто ответит за страдания нашей девочки? — Лу Сычен говорил без тени гнева, рассудительно и жестко. — Деньги нам не нужны.

Девочка резко вскинула голову, а её родители замерли в шоке. Тун Яо почувствовала себя неловко под этим взглядом и попыталась взять Лу Сычена за руку, но он не шелохнулся, а на его лице не отразилось никаких признаков того, что он изменил свое мнение из-за жалкого состояния девушки.

— Я... я правда не хотела, я ошиблась, пожалуйста, простите меня, — заикаясь, выдавила из себя школьница под нажимом родителей.

Лу Сычен лишь слегка, почти незаметно улыбнулся.

— Не стоит так нервничать. Ты несовершеннолетняя, а лезвия в посылке — это не оружие массового поражения. В тюрьму тебя не посадят. Максимум — получишь административный привод и курс перевоспитания. Но наш игрок не может участвовать в матчах из-за твоей выходки, и это должно иметь последствия.

Когда родители услышали о моральной компенсации и официальном наказании, их тон сменился. Они начали возмущаться, мол, это всего лишь видеоигры, неужели всё так серьезно. Сяо Жуй не выдержал:

— А если я сломаю руку вашей дочери прямо перед вступительными экзаменами в вуз, вы тоже скажете, что это мелочь? Она ведь сможет пересдать через год, верно?

Полицейский кашлянул, призывая к порядку, и Сяо Жуй, извинившись, замолчал, довольный эффектом. Лу Сычен, потеряв интерес к дискуссии, просто повторил: «Урегулирования не будет», и вывел Тун Яо в коридор.

Уже за дверью Тун Яо услышала, как мать девочки в отчаянии спрашивает полицию, не помешает ли этот случай её поступлению в университет. А потом прозвучало нечто странное — о том, что это уже не первый подобный инцидент.

Когда они втроем сидели на скамье в коридоре, Сяо Жуй спросил:

— Тун Яо, ты чего молчишь? Тебе что, жалко её стало?

— Я тоже девушка, — тихо пробормотала она, глядя на свой забинтованный палец.

— У нас в команде тоже только одна девушка, и мы её в обиду не дадим, — усмехнулся Лу Сычен.

Спустя час из кабинета донеслись крики и плач. Мать девочки вопила: «Задержание?! На пять дней?! Моей дочери нужно в школу! Почему в прошлый раз её просто отпустили, а теперь — нет?! Вы точно взяли у них взятку!»

Тун Яо была поражена внезапной вспышкой гнева, прежде чем поняла, что они имели в виду. Выяснилось, что полгода назад эта же девочка уже отправляла письмо с угрозами кому-то другому. Тогда её родилась всё решили деньгами, и она поверила в свою безнаказанность. Но в этот раз закон был суров, даже несмотря на то, что виновница была несовершеннолетней...

Лу Сычен лениво вытянул ноги и негромко произнёс:

— «Меры наказания за управление общественной безопасностью», Статья двенадцатая. Если лицо, достигшее четырнадцатилетнего возраста, но не достигшее восемнадцати лет, совершает деяние, направленное против управления общественной безопасностью, ему назначается относительно лёгкое или смягчённое наказание. Статья двадцатая. При одном из следующих обстоятельств к лицу применяется более суровое наказание: пункт четвёртый — данное лицо подвергалось наказанию за совершение данного деяния против органов государственной безопасности в течение последних шести месяцев. Статья сорок вторая. Лицо, совершившее одно из следующих действий, должно быть задержано на срок не более пяти дней или оштрафовано на сумму не более пятисот юаней; а если обстоятельства являются относительно серьёзными, оно должно быть задержано на срок не менее пяти дней, но не более десяти дней и, кроме того, может быть оштрафовано не более чем на пятьсот юаней: пункт первый — написание писем запугивания или угроза личной безопасности другого лица другими способами... Для несовершеннолетнего при первом нарушении это всего лишь перевоспитание. Но если есть судимость в течение полугода — всё гораздо серьёзнее. Ну, откуда мне было знать, что у неё уже были приводы, верно? Это не моя вина.

Тун Яо во все глаза смотрела на него.

— Откуда ты всё это знаешь? Ты запомнил это из Baidu прошлой ночью?

Мужчина бросил на неё быстрый взгляд.

— Я был лучшим студентом Китайского университета политических наук и права, прежде чем стал профессиональным игроком.

— Это невозможно, — девушка была ошеломлена.

— Это правда, — подтвердил Сяо Жуй. — Когда он вернулся в Китай, он даже сдавал экзамены в университете. Все тренируются, а этот гений сидит в углу с учебниками по юриспруденции. Выглядело это, честно говоря, довольно нелепо.

— Разве я не нечто? — Лу Сычен поднялся со скамьи.

В кабинете всё ещё слышались завывания родителей, смешанные с руганью полицейского. Мужчина потянул девушку за собой.

— Пойдём. Представление окончено. Пора домой.