Лу Сычен сунул пластиковый пакет в руки Тун Яо, снял обувь и направился проверить аквариум.
Девушка открыла пакет и заглянула внутрь. Там лежали пачка чипсов и коробка пластырей. Всё, казалось, было куплено специально для неё... Тун Яо почувствовала себя ещё хуже. Она последовала за капитаном и наблюдала, как он одной рукой поднял аквариум, чтобы осмотреть его.
— Да… — выдавила из себя девушка.
Лу Сычен обернулся.
Тун Яо отшатнулась, испугавшись, что он в ярости опрокинет аквариум ей на голову.
С дрожащими губами она процедила извинения. Маленький Толстячок, наконец осознавший всю глубину трагедии, подошел поддержать её:
— Да брось, — попытался он разрядить обстановку, — просто представь, что твоя рыбка обзавелась крыльями и улетела… в рыбий рай… «В Северном море есть рыба по имени Кун…»
Лу Сычен метнул на саппорта такой взгляд, что тот моментально затих. Мужчина поставил аквариум обратно на стол, надел наушники, подключил остальное оборудование к компьютеру. Всё это он проделал с молниеносной скоростью, но в каждом его движении читалась мрачная решимость.
Тун Яо за все время не издала ни единого звука. Она не осмелилась сесть на стул, пока капитан не вошёл в игру. Свой стул она пододвинула чуть подальше от его.
— Пластырь, — бросил ей Чен, не отрывая взгляда от монитора.
Она подняла на него глаза. Затем достала пластырь и, прикрывая им окровавленную пятку и начала стрим.
Трансляция моментально собрала внушительную аудиторию. Зрители видели её улыбающееся лицо, сидящее где-то сбоку от экрана. В чате тут же посыпались вопросы:
— От человека рядом со мной исходит такая зловещая аура, что она пронзает меня насквозь.
[Черт, дурочка.]
[Как такой идиот может раздавить всех остальных игроков? Мне это нравится.]
[ххххххх, жёнушка, что происходит?]
[Разве ты только что не вернулась из ледяного ада?]
[Сегодня днём некоторые фанаты клялись, что вы двое снова в хороших отношениях. На парковке ваш капитан решительно защищал вас.]
— Да, да, да, — зачастила Тун Яо, пытаясь изобразить небрежность. — Не так давно я действительно вернулась из ледяного ада. Но теперь я там снова… Хотя, на этот раз это не моя вина. Это был тот зверь, который… Ах да, кот. Она украла рыбку моего капитана, пока на базе никого не было…
Тун Яо бросила быстрый, осторожный взгляд на Лу Сычена, который всё ещё был погружен в рейтинговую игру. Она сглотнула и снова уткнулась в комментарии.
— Я извинилась. Извиниться – это святое. Что ещё я могла сделать? Но, если извинения решали бы всё, зачем тогда нужна полиция?.. Да, Дабин сейчас в «тюрьме». Я заперла кошку в клетке и велела ей обдумывать свои ошибки и исправляться. Если будет следующий раз, отправлю её обратно в родной город… Не подумайте, что я жестока. Золотые рыбки были здесь первыми и так долго счастливо плавали. Какое право имела Дабин пожирать чужого питомца, верно?
Во время своего пространного монолога девушка бросила взгляд на аквариум. На поверхности воды всё ещё плавали тонкие кошачьи волоски. Терзаемая чувством вины, она потянулась, чтобы взять аквариум.
Лу Сычен снял наушники. Его голос был ровен, но пронзителен.
— Что ты делаешь?
Тун Яо пальцами помешала воду и вытащила волосок.
— Кошачья шерсть… Я пойду сменю воду.
— Поставь на место.
Девушка обеими руками осторожно вернула аквариум в исходное положение, словно это был хрупкий хрустальный шар.
Перед сном она намеренно повысила голос, чтобы Чен услышал её даже сквозь наушники: Дабин заперта в клетке, лишена свободы и любых консервов, пока не осознает свои ошибки. Проходя мимо клетки, Тун Яо увидела, как кошка прижалась мордочкой к прутьям и жалобно мяукнула. Тун Яо стиснула зубы и, не дрогнув, прошла мимо, подумав про себя: если бы она поддалась слабости, Дабин была бы не единственной, кто завтра не увидит восхода солнца.
После душа девушка открыла WeChat и увидела сообщение от Цзиньян.
Мама А Мао: [У Дабин большие неприятности]
[Твой капитан ищет в интернете мальков пираньи… Это было так уморительно, что я уронила мобильник себе на лицо.]
Всю ночь ей снились кошмары. Утром она встала очень рано, спустилась вниз и обнаружила, что клетка Дабин пуста. Сердце Тун Яо ёкнуло; она испугалась, что обнаружит тело кошки, наполовину смытое в унитаз... Она с тревогой оглядела базу и в конце концов нашла свою кошку на диване в гостиной. Та была совершенно цела и спокойно уселась на тело мужчины, нацелив зубы на неё, человека, который запер её в клетке...
Смелость кошки объяснялась просто: под его пушистой попкой лежал капитан ZGDX, лицом вверх, с закрытыми глазами и лёгкими синяками под веками. Его грудь ровно поднималась и опускалась — он крепко спал и не ощущал, что кошка весом за пять килограмм использует его как лежанку.
Тун Яо подошла к компьютеру, который всё ещё был в режиме ожидания рейтинговой игры; его идентификатор уже исчез из очереди — вероятно, матч начался, когда она не ответила. Чен, похоже, играл всю ночь; когда он, наконец, остыл, на дворе уже рассвело, и он был слишком утомлён, чтобы подниматься наверх.
Такой зависимый от интернета человек.
Она тихо подошла к компьютеру, чтобы выйти из игры и выключить его, затем взяла небольшое одеяло с другого дивана и махнула рукой. Кошка спрыгнула с живота капитана. Но когда Тун Яо наклонилась, чтобы накинуть одеяло, большая рука внезапно сжала затылок девушки и опустила голову — её лицо плюхнулось в упругий мужской живот.
— Сиди спокойно, — полусонно пробормотал Чен.
Затем он погладил Тун Яо по волосам, точно так же, как только что гладил кошку.
Всё тело девушки напряглось до предела. Обеими руками она вцепилась в край дивана, уткнувшись лицом в живот мужчины, и только тонкое одеяло и его одежда разделяли их. Когда она вдохнула, ее нос наполнился его запахом.
•Если бы кто-нибудь сейчас нас увидел, я, вероятно, не смогла бы...•
Прежде чем Тун Яо смогла додумать свою мысль, раздался скрип открывающейся двери наверху. Маленький Толстячок с заспанными глазами вышел в белой майке и своих больших трусах Супермена, явно только что проснувшийся.
— Чен Гэ, черт, ты еще не ложился спать, я уже проснулся...
Голос саппорта внезапно оборвался, повиснув в воздухе. Тун Яо даже не имела возможности поднять голову, чтобы объясниться, так как большая рука на её затылке всё ещё оказывала постоянное, неослабевающее давление…
В следующую секунду Маленький Толстячок пробормотал с наигранным равнодушием:
— Я лунатик. Я хожу во сне...
Затем он поспешно повернулся и вернулся в свою комнату.
Несколько секунд спустя зазвонил мобильный телефон Лу Сычена. Тун Яо с трудом дотянулась до мобильного телефона, лежащего на диване, и подняла его, чтобы взглянуть на экран.
Округлившийся толстяк: [Я не ожидал, что ты такой, Чен Гэ. Я был слишком наивен.]