Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Ты не должна так сильно беспокоиться об этом.”
— Нет! Мой человек пережил такое унижение. Я должен немедленно разобраться с дворецким!- Возразила Цзян Юнин. Она была очень тверда и решительно настроена пойти в дом дворецкого. “Я весь день только и думала о том, почему дворецкий так унизил тебя. Мое сердце болит за тебя. Знаешь, сколько сил мне потребовалось, чтобы дождаться, когда ты наконец вернешься, чтобы мы наконец смогли встретиться с ним лицом к лицу?”
Лу Цзинчжи почувствовал, как тепло пробежало по его сердцу от осознания того, что Цзян Юнин так сильно заботится о нем. Он посмотрел на нее и сказал: “Если ты уже так злишься и не ешь, то только навредишь своему здоровью.”
Цзян Юнин посмотрел на Лу Цзинчжи, у которого было серьезное выражение лица. Она наконец подняла голову, чтобы поцеловать его в губы, прежде чем уступить его просьбе. — Хорошо, тогда я просто прощу его на некоторое время ради тебя.”
Затем они оба вышли из машины и, взявшись за руки, направились обратно на виллу.
Сестра Лян не смогла сдержать улыбки, увидев, как они рука об руку возвращаются на виллу. Все жертвы молодого господина были не напрасны.
“Почему мне кажется, что сестра Лян осуждает меня, когда смотрит на меня?- Тихо спросил Цзян Юнин у Лу Цзинчжи, усевшись на диван в гостиной.
Лу Цзинчжи посмотрел на Цзян Юнин, у которой было смущенное выражение лица. — Может быть, это последствия того, что ты стала свидетельницей беспорядка, который устроила в спальнях прошлой ночью.”
“Ты такой надоедливый!- Сказала Цзян Юнин и тут же покраснела. — Мы не можем продолжать делать это сегодня. Мои ноги все еще дрожат после прошлой ночи.”
“Вы были так взбешены всего несколько минут назад, а теперь говорите мне, что у вас дрожат ноги?- Поддразнил ее Лу Цзинчжи.
— Эй! Это совсем не одно и то же. Никому не позволено запугивать вас. Никто! Даже если это было что-то, что уже произошло в прошлом. Я не могу позволить ему так унизить тебя, — сказала Цзян Юнин, крепко держа руки Лу Цзинчжи и глядя ему прямо в глаза. “Ты понимаешь, что если бы дворецкий сказал тебе правду о том, куда я тогда ушла, или если бы у него даже хватило порядочности просто сообщить мне, что ты искала меня, то мы бы не потеряли друг друга на столько лет? Мое сердце болит всякий раз, когда я думаю об этом факте.”
Лу Цзинчжи слегка приподнял подбородок Цзян Юнин и нежно поцеловал ее в губы, чтобы она перестала болтать. Он продолжал целовать ее и не отпускал, хотя сестра Лян все еще была рядом.
“Ты жалеешь меня?- Тихо спросил Лу Цзинчжи после поцелуя.
“Мое сердце болит», — ответила Цзян Юнин.
Выслушав ответ Цзян Юнин, Лу Цзинчжи не удержался и снова поцеловал ее. Однако сестра Лян внезапно вошла в гостиную и сказала: “Господин, обед готов.”
Цзян Юнин покраснела и поспешно уткнулась лицом в грудь Лу Цзинчжи. Сестра Лян всегда ловила ее, когда она была близка с Лу Цзинчжи.
Лу Цзинчжи обнял Цзян Юнин и крепко прижал ее к себе. Сегодня он был в очень хорошем настроении. — Сестра Лян, теперь вы можете уйти с работы.”
“Тогда ладно. Приятного аппетита.”
После этого сестра Лян быстро покинула гостиную и собрала вещи, чтобы покинуть виллу. На самом деле ужин был уже давно готов, и сестра Лян терпеливо ждала на кухне подходящего момента, чтобы войти в гостиную. Однако, подождав немного, она наконец решила, что жар между супругами никогда не рассеется. Поэтому она, наконец, набралась смелости войти в гостиную и прервать их обоих.
“В будущем я больше не буду вступать с тобой в интимные отношения в присутствии сестры Лян, — сказала Цзян Юнин, прижимая ладони к пылающим щекам. Она попыталась вырваться из объятий Лу Цзинчжи, но он снова притянул ее к себе.
Затем они оба направились на кухню, чтобы съесть свой ужин. Цзян Юнин уже собралась сесть рядом с Лу Цзинчжи, но прежде чем она успела это сделать, Лу Цзинчжи притянул ее ближе к себе и усадил к себе на колени.
Цзян Юнин снова начала краснеть, как только соприкоснулась с теплым телом Лу Цзинчжи. Она быстро встала и села рядом с Лу Цзинчжи. “Как мы вообще сможем закончить наш ужин в таком виде? Нам все равно нужно выехать позже.”
Лу Цзинчжи рассмеялся, глядя на свои пустые колени. Ночь еще только начиналась, так что времени у них было предостаточно.
Молодая пара, наконец, закончила свой ужин через час. Затем они рука об руку вышли из виллы и снова сели в машину.
Лу Цзинчжи не позволил своим телохранителям или водителю следовать за ними, так как это была частная поездка. Он поехал на машине в район, где раньше жила семья Цзян. Дворецкий не переезжал из своего дома даже после стольких лет, но Цзян Юнин не знала этого раньше, так как у нее никогда не было причин связываться с ним. Поэтому после того, как семья Цзян потеряла свой статус, Цзян Юнин никогда не связывался с дворецким.
“Это дом прямо перед нами», — сказал Лу Цзинчжи Цзян Юнин, как только он остановил машину.
“Я встречусь с ним сам», — быстро сказал Цзян Юнин Лу Цзинчжи. “Не волнуйся, я закричу, если возникнет опасность.”
“Почему ты не хочешь, чтобы я сопровождал тебя?”
“Я не хочу, чтобы тебе напоминали о том печальном времени, когда ты с ним познакомилась. Я не хочу, чтобы вы вспомнили о каких-либо неприятных воспоминаниях, которые у вас могут быть о нем, — твердо ответил Цзян Юнь. Цзян Юнин вышел из машины, пересек небольшую лужайку и постучал в парадную дверь дома.
Было около девяти вечера, и уличные фонари в жилом районе были тусклыми. Человек, который в конце концов открыл дверь, был дворецким, который раньше работал на семью Цзян, но он не мог узнать Цзян Юнь с первого взгляда.
— Батлер, ты меня помнишь?- Холодно спросил Цзян Юнин.
Человек по другую сторону двери некоторое время смотрел на Цзян Юнь, прежде чем взволнованно закричать. — Мисс, я не могу поверить, что вы здесь! Проходите и присаживайтесь.”
Мужчине было чуть за пятьдесят, но он все еще сохранял хорошую фигуру. У него была целая голова, полная белых волос, и казалось, что он тоже не очень хорошо себя чувствовал после того, как семья Цзян рухнула.
“Я туда не пойду. Причина, по которой я здесь сегодня, — это просто задать вам вопрос лично, — сказала Цзян Юнин, глядя на мужчину, стоящего перед ней.
— Давай, спрашивай, о чем хочешь.”
— Девять лет назад, когда второй молодой господин семьи Лу пришел искать меня, почему ты сказал ему, что я ненавижу его, прячусь от него и не хочу его видеть?- Спросил Цзян Юнин. Она, казалось, не осознавала, насколько сердито это прозвучало.
“Ты проделал весь этот путь только для того, чтобы спросить меня об этом? дворецкий усмехнулся. — В прошлом он был всего лишь бедным студентом, у которого не было ничего, кроме имени. Откуда мне было знать, что он станет таким успешным и даже унаследует семью Лу сегодня? Вы не должны винить меня за это, мисс. Я сделал это только ради тебя. На самом деле, я действительно получил некоторую выгоду от третьего молодого мастера семьи Лу, и я даже сказал ему, когда вы хотели отменить помолвку пару раз. Однако все это уже в прошлом. Семья Цзян уже потеряла свой статус так много лет назад, так почему же вы спрашиваете меня об этом сейчас?”
“Вы сказали ли Шутону и Лу Цзунье, что второй молодой господин пришел за мной?- Сердито спросил Цзян Юнин.
“Да, это так. Я им все рассказал, но они мне не поверили и сказали, что я все выдумываю только потому, что хочу больше денег, — фыркнул дворецкий.
Цзян Юнин был чрезвычайно взбешен, услышав то, что только что сказал дворецкий.
“Даже если он был всего лишь учеником в то время, он все еще был вторым молодым мастером семьи Лу. Если бы это было не из-за меня, вы не смогли бы даже мельком увидеть его, даже если бы работали как собака всю свою жизнь. Кто дал тебе право унижать его? Ты сделал так много вещей, чтобы подвести меня и моего брата в прошлом, но я все еще могу простить тебя за это. Однако чего я никогда не прощу, так это того, что ты унизил и обидел самого важного человека в моей жизни!”
— Цзян Юнин, кем ты себя возомнил? Сейчас ты всего лишь маленькая актриса, пользующаяся дурной репутацией в индустрии развлечений. Мой сын работает со средствами массовой информации, так что вы обязательно пожалеете, если попробуете что-нибудь смешное. Затем дворецкий указал на Цзян Юнина и сказал: “Вы действительно думаете, что ваш статус все еще такой же, как и в прошлом? Посмотри хорошенько в зеркало…”
Цзян Юнин улыбнулся и уже собирался ответить, когда дверь машины распахнулась, и Лу Цзинчжи внезапно крикнул: “Юнин!”
Дворецкий и Цзян Юнин обернулись, как только услышали голос Лу Цзинчжи. Лу Цзинчжи подошел к Цзян Юнин и обнял ее, прежде чем сказать: “если ты уже открыла истину, то не нужно больше тратить время на споры с ним.”
“Тогда ладно, — кивнув, ответила Цзян Юнин. “Но он действительно очень раздражает.”
“Тогда единственное, что мы можем сделать, — это запереть его навсегда, — равнодушно ответил Лу Цзинчжи.
Дворецкий не сразу понял, кто это, потому что уличные фонари были очень тусклыми. Однако, когда он прищурился и наконец разглядел, кто такой Лу Цзинчжи, ему стало страшно. Как он мог подумать, что они в конце концов окажутся вместе?