Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Цзян Юнин прибыл в особняк семьи Лу вскоре после этого. Казалось, что каждый раз, когда она приходила сюда, у нее было другое чувство.
— Мисс Цзян, наконец-то вы здесь, — вежливо поприветствовал дворецкий Цзян Юнин, когда она подошла к входной двери. — И Мисс Хо, и Мисс фу уже прибыли.”
— Я знаю. Цзян Юнин слышала смех, доносившийся из дома. Они весело беседовали внутри, в то время как для них она была просто посторонней.
— Мисс Цзян прибыла, — объявил дворецкий, открывая дверь для Цзян Юнин.
Цзян Юнин слегка приподняла платье и, держась за серебристую сумочку, вошла в гостиную. Первое, что бросилось ей в глаза, был Лу Цзунье, сидевший на диване в обнимку с Хо Юйси, в то время как Фу Яхуи и Ли Шутун сидели на другом диване прямо напротив них.
— Ну, смотри, кто наконец пришел, — саркастически сказала Ли Шутонг, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Цзян Юнь. — Юнинг, иди сюда и присядь. Сейчас мы обсуждаем брак вашей старшей сестры и будущего Шуринка.”
Лу Цзунье и Хо Юйси намеренно цеплялись друг за друга, пытаясь спровоцировать Цзян Юнина.
— Свекровь, разве мы сейчас не обсуждаем выбор подружек невесты? Я думаю, что Юнинг был бы очень подходящим кандидатом. Кроме того, если бы Юнин была подружкой невесты Юйси, это могло бы изгнать слух о том, что отношения между двумя сестрами не очень хороши. А ты как думаешь?- Быстро предложил ли Шутонг Фу Яхуи.
Хотя она пыталась сделать вид, что предлагает это только ради сестер, истинным намерением ли Шутонг было не что иное, как унизить Цзян Юнин.
Она пыталась показать Цзян Юнин, что теперь она была беспомощной, даже несмотря на то, что она презирала своего сына в прошлом.
«Хо Юйси-Лучшая актриса в этой отрасли. Неужели у нее нет друзей, которых она могла бы попросить стать ее подружками на свадьбе?- Внезапно спросил Цзян Юнин. “Моя репутация сейчас так запятнана. Я не хочу вмешиваться в ее брак, чтобы не взять вину на себя, когда что-то случится.”
Фу Яхуи жестом пригласил Цзян Юнин сесть рядом с ней, прежде чем она согласилась с заявлением Цзян Юнин. “Я также согласна, что Юйси должна найти себе другую подружку невесты.”
Фу Яхуи не сказала этого, потому что боялась испорченной репутации Цзян Юнин. Она сказала это, потому что боялась, что Цзян Юнин попытается испортить свадьбу Хо Юйси.
“Раз уж вы так сказали, я не буду настаивать, — рассмеялась ли Шутонг. “Я предложил это только потому, что мне жаль Юнинг. В конце концов, она была помолвлена с Цзунье, и это могла быть ее свадьба. Со-свекровь, почему бы мне не порекомендовать Вам хорошего молодого человека для Юнинга? Вы бы поддержали эту идею?”
“Не волнуйся, я позабочусь о делах, касающихся моей собственной дочери, — холодно ответил Фу Яхуи, но она тут же отвергла эту идею.
Цзян Юнин молча сидела рядом с Фу Яхуи, наблюдая за разворачивающейся перед ней драмой.
Хотя Цзян Юнин не знала, каковы были намерения Фу Яхуи, она была по крайней мере благодарна, что Фу Яхуи был достаточно умен, чтобы быть осторожным и остерегаться намерений постороннего.
“О, если бы вы не упомянули об этом, я бы забыла, что Юнинг-ваша биологическая дочь.”
Ли Шутун пыталась посеять раздор между матерью и дочерью, намеренно напоминая о том, что Фу Яхуи оставила Цзян Юнин и ее семью, когда много лет назад сама уехала в Соединенные Штаты.
“Как получилось, что тетушка все еще так много говорит, даже после того, как последние несколько дней с ней обращались как со служанкой? Я думал, что ты научишься следить за собой и дважды подумать, прежде чем открывать свой рот, — немедленно контратаковал Цзян Юнин. “Ты действительно думаешь, что твой статус будет выше только потому, что ты используешь Хо Юйси, чтобы подобраться поближе к «Донхэн Энтерпрайз»?”
Выражение лица ли Шутонга мгновенно изменилось. Она подумывала устроить скандал и контратаковать, но решила воздержаться, потому что там был Фу Яхуи.
— Юнин, тетя сказала это только потому, что заботилась о тебе, — сказала Хо Юйси, положив руку на низ живота и нежно поглаживая его. “Тебе не следует так грубо обращаться со старшими.”
“Я не буду вежлив с тем, кто так же порочен, как она. Как она может ожидать, что я буду добр к ней, когда она пыталась посеять раздор между моей матерью и мной? Разве цель сегодняшнего собрания не состояла в том, чтобы обсудить детали вашего брака с Лу Цзунье? Почему ты вместо этого пытаешься читать мне нотации? Моя мать все еще здесь, так что мне не нужны твои нотации. Если ты не собираешься обсуждать свою свадьбу, а вместо этого продолжаешь придираться ко мне, то не вини меня, если ты разволноваешься и у тебя случится выкидыш, — без колебаний возразила Цзян Юнин.
— Цзян Юнин! Как ты можешь быть таким злым, когда твоя старшая сестра беременна?- Ли Шутонг вдруг вскочил и закричал.
“Совершенно верно, Юнинг. Даже если вы несчастливы со мной, ребенок, которого я ношу в своем животе, невинен. Ты не должен так меня проклинать.- Хо Юйси быстро подлил масла в огонь.
“Даже если я не проклинаю тебя вслух, я все равно проклинаю тебя в своем сердце. Что вы можете сделать тогда?- Спросила Цзян Юнин, глядя на них в ответ. “Вы все должны правильно излагать факты. Вся нация знает, что у Хо Юйси и Лу Цзунье был тайный роман за моей спиной, когда мы еще были помолвлены. Влюбленность-это не оправдание для измены собственной невесте. Так что не смотрите на меня так, будто я пытаюсь помешать вам быть счастливыми. Украсть чьего-то жениха-это неправильно, обман-это неправильно. Нет никакого оправдания ни одному из этих бесстыдных поступков, так почему же ты пытаешься покрасоваться передо мной сейчас? Чем тут хвастаться? Я также не понимаю, почему вы пытаетесь посеять раздор между моей матерью и мной.”
Ли Шутонг и Хо Юйси мгновенно покраснели, как только услышали слова Цзян Юнина.
С другой стороны, фу Яхуи просто спокойно сидела, наслаждаясь зрелищем. В конце концов, семья Лу действительно сделала что-то плохое по отношению к Цзян Юнин.
“Достаточно.- В этот момент Лу Цзунье внезапно закричал. “Поскольку мы все собрались здесь, чтобы обсудить предстоящую свадьбу между мной и Юйси, тогда давайте просто продолжим. Почему мы тратим время на разговоры о неуместном человеке?”
“Я делаю это только из-за тебя.- Ли Шутонг чувствовал себя ужасно обиженным.
Это был первый раз в ее жизни, когда кто-то так ругал ее.
“Тебе больше не нужно защищать меня и моего ребенка. Оно того не стоит, — сказала Хо Юйси, тихо всхлипывая.
Драма началась. Наконец-то все началось.
Цзян Юнин закатила глаза, глядя на разворачивающуюся перед ней сцену. Она чувствовала себя так, словно ее вот-вот вырвет от вчерашнего ужина.
— Я знаю, что Юнинг недовольна мной. Мама, я хочу, чтобы ты была уверена, что я буду продолжать уступать ей в будущем. Сколько бы несправедливости я ни терпел, я обещаю, что уступлю ей, потому что она моя сестра.”
“Я никогда не запугивал тебя, чтобы ты перестала притворяться.»Цзян Юнин не поверил ни единому слову, которое только что сказал Хо Юйси.
— Юнин, я хочу поговорить с тобой наедине, — неожиданно предложил Хо Юйси. На самом деле, было очевидно, что она уже начала что-то замышлять против Цзян Юнин.
“Но я не хочу говорить с вами наедине, — прямо отказалась Цзян Юнин. “Я знаю, что если бы я дал тебе шанс поговорить со мной наедине, ты бы определенно возложил вину на меня, если бы что-то случилось с ребенком в твоем животе.”
Лицо Хо Юйси мгновенно побледнело.
“Ты даже не достоин того, чтобы тебя сравнивали с ребенком в животе Юйси, — внезапно закричал Лу Цзунье, вставая с дивана и свирепо глядя на Цзян Юнь. — Тетушка, мы собрались сегодня, чтобы обсудить нашу предстоящую свадьбу. Это уже неуместно для Цзян Юнь, чтобы быть здесь, но мы стараемся быть хорошими, и поэтому мы не попросили ее уйти. Тем не менее, она показывает нам свое отношение в течение всего вечера. Семья Лу не из тех, с кем она может просто возиться.”
“Так кто же все-таки начал?- Ответил Цзян Юнин. — Кто просил ее говорить, не напрягая мозги?”
— Цзян Юнин, нравится тебе это или нет, но в будущем я буду твоим шуринемъ. Поэтому я имею право наказывать вас, когда сочту нужным.”
“Ты не имеешь права наказывать ее. Как раз в тот момент, когда Лу Цзунъе начал волноваться, в гостиную вошел Лу Цзинчжи с холодным выражением лица.
Он уже слышал, как они ссорятся, когда входил в ворота фамильного особняка Лу. Он также слышал, как Цзян Юнин мстила и защищалась, даже когда они пытались объединиться против нее.
Как только он произнес эти слова, все в гостиной, включая Цзян Юнин, замолчали, так как все были ошеломлены.
Шурин мой зад! Если вы хотите подсчитать чины по старшинству,то Цзян Юнин будет вашей старшей невесткой.
Конечно, это действовало только в том случае, если Лу Цзунье все еще был законным членом семьи Лу.
— Второй брат, — быстро поприветствовал Лу Цзинчжи Лу Цзунье с величайшим уважением.
В это время Хо Юйси тоже последовал его примеру и быстро встал, чтобы поприветствовать Лу Цзинчжи. “Второй брат.”
Лу Цзинчжи повернулся и холодно посмотрел на Хо Юйси, сказав: «Не могу принять это.”