Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Что больше всего поразило съемочную группу, так это то, что Сюй Бэйшен, которую презирали все актеры и члены съемочной группы из-за ее действий во время последнего эпизода, на самом деле вела себя очень хорошо на этот раз. Возможно, потому, что в пустыне не было ни растений, ни деревьев, и именно поэтому у нее не было никаких образцов для сбора.

Или, может быть, это было потому, что присутствие Цзян Юнина было настолько властным, что даже Сюй Бэйшен не мог не подчиняться всему, что Цзян Юнин приказывал им делать!

…

В это время было уже шесть часов вечера, и прекрасное красное солнце садилось за горы. Вид на пустыню в это время был захватывающим и неописуемым.

Команда, которая прошла самое большое расстояние с тех пор, как все команды отправились в то утро, была командой, состоящей из Ци Мо и брата Чжуана.

Это было потому, что они оба продолжали идти в течение всего дня, не останавливаясь, чтобы отдохнуть вообще.

Команда, состоящая из бунтующего ребенка и геолога, все еще двигалась вперед, но время от времени они останавливались, чтобы отдохнуть, потому что они также намеревались сохранить как можно больше физической энергии, чтобы путешествовать больше в ночное время.

Что же касается группы Цзинь Минчена, то оба они были абсолютно невежественны во всем, но госпожа удача, казалось, сияла над ними, потому что, хотя они были слепы, как мыши, они, казалось, наконец-то двигались в правильном направлении на этот раз.

В мгновение ока уже наступила ночь, и реальная опасность, с которой им предстояло столкнуться, только начиналась…

Когда разные команды разбили свои лагеря в разных районах пустыни, казалось, что произошло что-то действительно неправильное, хотя они только что отдохнули немного.

— Минчен! Цзинь Минчен! Поторопись и выходи сейчас же. Все наши вещи были украдены! Цзинь Минчен!”

Цзинь Минчен проснулся от крика своего напарника, быстро сел и выглянул из палатки, в которой спал. Когда он увидел, что за пределами их палатки ничего нет, его глаза расширились, прежде чем он закричал: “Где все наши припасы? Где наша вода и пища? Что с ним случилось?”

“Если ты спрашиваешь меня, то кого же мне тогда спрашивать?- ответил мускулистый мальчик. Он тоже был в шоке и на мгновение лишился дара речи, прежде чем спросил:”

“Я понял!- Немедленно отозвался Цзинь Минчен. — Должно быть, съемочная группа забрала все наши припасы, потому что чувствовала, что мы слишком хорошо справляемся в пустыне! Они хотят сделать наше путешествие более трудным и сложным для нас. Их слишком много! Как они могли позволить нам взять все, что мы хотели из супермаркета, а затем заставить нас носить их с собой в течение всего дня, только чтобы украсть это у нас прямо сейчас? Что они хотят этим сказать?”

Затем Цзинь Минчен указал на оператора и спросил: «Вы видели вора?”

Оператор только улыбнулся и покачал головой.

“Да. Посмотрим, как долго ты сможешь сдерживать свой смех, — ответил Цзинь Минчен. — Съемочная группа слишком жестока и бесчеловечна!”

“Все остальные команды сталкиваются с той же ситуацией, что и Вы…” — ответил один из членов съемочной группы, чтобы немного успокоить Цзинь Минчена.

“Тогда ладно. Мне кажется, что я уже чувствую себя немного лучше, так как другие команды также находятся в таком же затруднительном положении.- Конечно, людям всегда приходилось сравнивать себя с другими, чтобы чувствовать себя лучше.

Однако съемочная группа не раскрыла тот факт, что «вору» не удалось похитить имущество, принадлежащее группе Цзян Юнина. Это было потому, что, хотя они также по очереди отдыхали и спали, пока они путешествовали ночью, Цзян Юнь устроит так, что один из них будет бодрствовать и по очереди следить за своими вещами в любое время, в то время как другие команды просто спали, не следя за своими собственными вещами.

Теперь, когда они уже потеряли свои запасы пищи и воды, другие команды были в состоянии паники и беспокойства. Казалось, что теперь испытание официально началось.

Все они поначалу были очень счастливы и взволнованы путешествием по пустыне в поисках нужных им подсказок, не беспокоясь о том, что у них уже есть еда и вода. Однако теперь, когда у них отняли все, они наконец-то забеспокоились о судьбе, ожидавшей их в этой бескрайней и бесплодной пустыне.

“О боже мой! Я такой милый мальчик. Как ты могла заставить себя мучить меня?”

Съемочная группа продолжала насмехаться над комментариями Цзинь Минчэня.

Это было слишком трудно для него.

“Я больше не могу этого выносить. Я хочу пойти и поискать сестру Юнинг.”

Когда съемочная группа услышала о планах Цзинь Минчэня, они не могли не заговорить и напомнить ему: “не забывай, что ты даже не знаешь, где находишься прямо сейчас! С другой стороны, даже если бы вы действительно знали свое точное местоположение на карте сейчас, смогли бы вы даже сказать, в каком направлении находится на самом деле Восток или Запад?”

— Перестань смотреть на меня сверху вниз!- Ответил Цзинь Минчен, немедленно вставая.

— Но, Минчен, у нас уже сейчас есть проблемы с выживанием. Неужели вы ничего не узнали от Цзян Юнин после того, как последовали за ней через джунгли на протяжении всего первого эпизода?”

Цзинь Минчен некоторое время напряженно думал, прежде чем, наконец, покачал головой. — Небеса играют с нами злую шутку.”

Когда съемочная группа увидела встревоженное и обеспокоенное выражение на лицах каждой из команд, они, наконец, показали удовлетворенную улыбку на своих лицах.

Это была настоящая причина, по которой команда позволила им опустошить весь супермаркет в первую очередь!

Хотя они не смогли успешно украсть припасы, принадлежащие команде Цзян Юнина, производственная команда не беспокоилась, потому что они уже создали некоторые другие препятствия для этой команды.

…

В пустыне наступила полночь.

Цзян Юнин и Сюй Бэйшен присели на корточки, чтобы изучить карту, которая была положена на землю, чтобы отследить их местоположение и найти скрытые ключи, которые приведут их к месту назначения. Если они правильно следовали указаниям на карте, то должны были находиться в том самом месте, где были спрятаны ключи. Однако, несмотря на то, что они искали слева и справа, в этом месте не было никаких улик.

“Ты думаешь, мы ошиблись адресом?- Спросила Сюй Бэйшен, глядя на Цзян Юнин.

Цзян Юнин и Сюй Бэйшен продолжали смотреть на карту и изучать ее под разными углами, чтобы подтвердить местоположение, которое производственная команда отметила на карте. Сколько бы они ни смотрели на него, они были уверены, что уже находятся в нужном месте. Однако они не смогли найти ключ, который предположительно был спрятан в этом районе.

Более того, все трое уже обыскали все близлежащие места, где съемочная группа могла бы спрятать ключи к разгадке, но там ничего не было видно.

“Теперь у меня есть еще одно подозрение, — внезапно сказала Цзян Юнин, вставая и глядя на Сюй Бэйшэня. “Я думаю, что продюсерская команда намеренно дала нам неправильную карту, чтобы мы столкнулись с некоторыми препятствиями в получении ключей.”

— Да. That…is это вообще возможно?- Спросил тун тун, опустившись на колени и уставившись на Цзян Юнь в полном недоумении.

“Да, я думаю, что это вполне возможно. Поскольку она работает в нашей команде, я полагаю, что продюсерская команда боялась, что мы слишком легко выполним все наши задачи. Вот почему они намеренно сделали это, чтобы сделать все намного сложнее для нас”, — ответила Сюй Бэйшен, указывая подбородком на Цзян Юнин. — В противном случае, нет никакого разумного объяснения, почему мы не можем найти ключи, даже если мы уже находимся в нужном месте.”

Съемочная группа, находившаяся в режиме ожидания, слегка занервничала, услышав, как Цзян Юнин высказывает свое мнение.

Она действительно думала об этом?

Ой…

Разница между Цзян Юнин и другими гостями была действительно слишком велика.

“Что же нам теперь делать? Поскольку съемочная группа специально дала нам неправильную карту, я уверен, что они не будут так любезны просто дать нам правильную карту, если мы попросим об этом. У нас осталось всего около восьми часов до истечения этого времени. Как вы думаете, сможем ли мы вовремя спасти наших партнеров?- Спросила Сюй Бэйшен с озабоченным выражением на лице.

“Нам не нужно паниковать прямо сейчас», — ответила Цзян Юнин, взяв карту и снова изучая ее. “Мы должны попытаться вспомнить, какие еще зацепки или варианты оставила нам съемочная группа.”

Все трое принялись думать изо всех сил.

— Сестра Юнинг, я больше ни о чем не могу думать. Больше я ничего не могу сделать, — сказал тун-тун и опустился на колени, чувствуя себя совершенно разбитым и обескураженным.

“Ну, на самом деле есть выход из нашего затруднительного положения. Поскольку карта, которую мы имеем, является поддельной картой, то у других команд определенно будет копия настоящей карты. Если мы встретимся с любой из других команд, я уверен, что мы сможем посмотреть на реальную карту. Я считаю, что производственная команда также подготовила бы различные препятствия для других команд.”

«Вы видите, что съемочная группа все очень хорошо спланировала. Сейчас мы находимся прямо посреди пустыни, и я думаю, что другие команды также с большой вероятностью пройдут через этот район. Единственная разница заключается в том, что на картах, которые есть у других команд, не будет маркировки, указывающей, что это место скрытого ключа. Поскольку это пересечение всех различных маршрутов, единственное, что мы можем решить прямо сейчас, — это пойти и поискать другие команды или просто подождать здесь, пока они не пройдут мимо этого района.”

“Я думаю, что нам будет очень трудно и почти невозможно найти их, так как мы не имеем ни малейшего представления об их местонахождении. Для нас было бы слишком легко упустить их или пройти мимо, даже не зная, что они находятся поблизости, — быстро высказала свое мнение Сюй Бэйшен.

“Тогда ладно. Мы будем ждать, пока кто-нибудь из других команд пройдет здесь, но мы не будем просто сидеть и ждать, ничего не делая. Тун-тун, пойди и посмотри, не найдется ли поблизости сухой травы или дров. Мы разожжем костер.…”

Как она могла быть такой умной и остроумной все время?

После того, как решение было принято, все трое немедленно разделились, чтобы сделать свою долю работы. Была такая поговорка: «Если кто-то видел огонь в пустыне, это означало для него надежду».…

“Пожалуйста, пожалуйста, окажись полезным, — тихо взмолился Тонг-Тонг, когда они разожгли костер.

— Ха-ха-ха. Это показывает, что это не самая безопасная ставка, чтобы следовать за самой сильной группой, — сказала Сюй Бэйшен, смеясь. Она вдруг почувствовала, что эта миссия становится действительно интересной и сложной.

Она также восхищалась тем, как Цзян Юнин мог спокойно анализировать ситуацию и сохранять оптимизм, даже когда они сталкивались с неопределенностью во время своей миссии.

На самом деле было довольно интересно работать вместе, как команда, чтобы решить проблему.

…

— Пожар … там пожар!- Немного погодя голос брата Чжуана был отчетливо слышен, когда Ци Мо и он сам быстро направились к дыму…