Уильям вернулся уже под вечер. В кухне мило болтали Анна и Хлоя. Заметив полицейского, обе улыбнулись.

– Чем это так пахнет? – принюхался Осмонд.

– Хлоя хотела запечь цыплёнка, но у неё ничего не вышло, – пояснила Анна.

– Извините, – засмущалась девушка.

– Не нужно извиняться, Хлоя. Не думаю, что ты намеренно пыталась сжечь дом, – говорил Уильям, снимая пальто. – Мне бы хотелось обсудить кое-что. С Анной.

– Да, конечно, обсуждайте, – разрешила студентка.

– Я имел ввиду наедине.

– А, ой, извините. Я пойду, – девушка забрала свой чай и удалилась.

– Так чего ты хотел?

– Завтра мы идём в дом Дроглэра. Пока не знаю, будет ли это лишь обыск или арест, но это однозначная победа.

Анна смотрела прямо на него. Ему даже стало неловко. Но тут девушка вскочила с места.

– Поразительно! У тебя получилось! Даже не представляешь, скольким людям ты помог. Как же тебе удалось?

– Сегодня он снова убил. Мы делали всё, чтобы предотвратить это, но ничего не вышло, – полицейский снял туфли, сбил с них прилипший снег.

– Но ведь можно и заплатить одну жизнь, чтобы спасти множество. Это нелегко понять, но необходимо.

– Разве правильно так торговать жизнями?

– Всё ради великой цели. Знаю, что будешь винить себя в этом, но подумай, что случилось бы, если он не убил опять? Рано или поздно, вы бы перестали его охранять. Он бы снова стал неуловим.

– Возможно ты права.

На кухню размашисто вошёл Паркинсон. Он буквально светился от счастья.

– Чего это вы такой счастливый? – поинтересовалась девушка.

– Ох, милая Анна. Вам никогда не понять моего счастья. Этой ночью проходили большие скачки. Разумеется, я сделал ставку. И представляете, выиграл!

– Не знал, что ты участвуешь в таких мероприятиях, – удивился Уильям.

– А что ещё делать в моём-то возрасте? В шахматы играть? – солдат посмотрел в окно на братьев Клиффорд. – Нет уж, я лучше буду прожигать состояние, заработанное на войне.

– Вы воевали, сэр? – спросила Анна.

– Вторая англо-бурская война, милая леди. Пойду-ка я ещё кому-нибудь расскажу о выигрыше, – он поспешил в другое крыло дома.

– А я продолжу, – Анна села за стол, элегантно сложив пальцы в замок и положив на них голову. – Смерть неизбежна. А если из смерти можно извлечь выгоду, не обязательно материальную, то это просто поразительно.

Уильям молча смотрел на ехидно улыбающуюся девушку.