Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Заперев шкафчик и повесив ключ на запястье, как наручные часы, мин Сун усмехнулся, вспомнив, что он действительно вернулся на Землю. Если бы он очнулся в демоническом царстве, он почти чувствовал, что не сможет вынести суровых условий жизни и бросится с Драконьей скалы. Мир, в котором он сейчас находился, был, проще говоря, милым. Отчаянно пытаясь забыть воспоминания о Царстве демонов, мин Сун направился в сауну через мужскую баню.

Когда он открыл дверь, запах и влажность, характерные для бани, обрушились на него, впитываясь в его лицо и грудь. Потолок был влажным от влажного воздуха. Мин Сун оглядела баню. Он был там один, так как для купания большинству людей было еще слишком рано.

«Не могу поверить, что я наконец-то принял ванну», — подумал он с довольной улыбкой на лице, его сердце колотилось от волнения. В поле зрения появилась ванна, наполненная теплой и чистой водой. Он выглядел почти как место, где Бог или богиня будут купаться.

— Ладно, мне нужно сохранять спокойствие. Есть шаги, которым нужно следовать», — напомнил себе защитник. Прежде чем залезть в ванну, он направился к стоящему там душу, чтобы умыться. Он собирался принять душ с чистой водой впервые за столетие.

— Душ … наконец-то.’

Когда он отвернул краны, струи воды хлынули из душа, намочив его лицо и волосы, стекая вниз по безупречно пропорциональному телу. Ощущение чистой воды, стекающей по его волосам, лицу и телу, было наслаждением, которое он не мог описать словами. Тяжело дыша, он пригладил волосы и наслаждался моментом.

«Не могу вспомнить, когда в последний раз принимал душ», — подумал он про себя. Простояв под душем около пяти минут, он посмотрел в зеркало бритвенным лезвием, которое купил раньше, в частности, на свою бороду, которая была мокрой насквозь. Схватившись за пряди мокрой бороды, он без колебаний принялся стричь их. Затем, намылив нижнюю половину лица, он начал бриться. Вскоре появилось лицо, которое пряталось за чахлой бородой, открывая линию подбородка, столь же острую, как лезвие бритвы. Глядя на свое отражение в зеркале, мин Сун потер подбородок длинными тонкими пальцами. У него был четко очерченный нос, а темные глубокие глаза придавали ему небрежный и в то же время элегантный вид. У него был вид, сравнимый со скульптурой. Однако, увидев в зеркале лицо гораздо старше, чем ему помнилось, чемпиона охватило странное чувство. Внимательно посмотрев в зеркало, мин Сун тихо вздохнул и обернулся. В этот момент ванна вернулась в поле зрения, почти мгновенно подняв его настроение.

‘Теперь, когда я принял душ, пора возвращаться.’

Увидев вывеску с надписью «Горячая ванна», ожидания мин Суна взлетели до небес. Он смутно помнил, как играл со своим другом в похожей ванне. Рядом с ванной была сауна, которая выглядела как маленькая каюта.

‘А куда идти в первую очередь?- Спросил себя мин Сун. Затем, немного поразмыслив, он принял решение и пошел в сауну. Когда он открыл дверь, то увидел человека, сидящего там и смотрящего телевизор. Однако, увидев мин Суна, чье тело было покрыто шрамами, он вперевалку вышел из сауны. Тем временем мин Сун вошел в комнату, сел и отключился

его элементарное сопротивление, которое регулировало внешнюю температуру его тела. Этот процесс был похож на то, как хамелеон меняет цвет своей кожи, чтобы слиться с окружающей средой. Как только он отключил эту способность, то почувствовал, как волна жара окутала его тело.

— Ах… это так мило, — сказал он себе, чувствуя себя расслабленным, в то время как кровь текла по его телу. Это было роскошное удовольствие. Наслаждаясь приятным теплом, мин Сун закрыл глаза, тонко улыбнулся и сказал:…

— Фу-у-у.”

… медленно выдохнул. Температура в комнате превратила его дыхание в горячий воздух, который остекленел в его руках и ногах. Капли пота начали собираться по всему его телу. Через некоторое время его тело значительно нагрелось, заставляя его потеть, когда он встал. Посмотрев на дверь, он напомнил себе, что его тело мгновенно остынет, как только он выйдет из сауны.

— Тогда я пойду прямо в эту горячую ванну.’

Предвкушая, как они войдут в ванну, он улыбнулся и вышел из сауны. Как он и ожидал, его тело почти мгновенно остыло после того, как он вышел, и в нос ему ударил отчетливый запах бани. Все еще потный после сауны, мин Сун без промедления прошел к гидромассажной ванне и вошел в воду. В этот момент тепло воды сразу же окружило его тело.

— Фу…!- он выдохнул, чувствуя мурашки по всему телу. Это было так же освежающе, как массаж. Глядя из ванны в потолок, он увидел на своем лице выражение удовлетворения. Ничего не могло быть лучше в тот момент.

—

Добравшись до места назначения, Ян Бонг Ку сломал себе шею. Прозванный «мачете из крови и железа», он был самым способным и быстрорастущим охотником в Гильдии теней. Позади него было около десяти охотников, которые вскоре должны были стать охотниками уровня 200 в черных костюмах, которые были наняты в качестве стажеров Гильдией теней. Поскольку для того, чтобы стать официальным членом Гильдии, нужно было проявить себя, стажеры горели решимостью. Ведя этих стажеров, Ян Бонг Ку стоически прошел через вход в баню и поднялся по лестнице в мужскую баню. Выглянув из-за прилавка, дама озабоченно нахмурилась. Затем, дойдя до двери мужской бани, Ян Бонг Ку распахнул ее и вошел внутрь. Испуганный появлением почти дюжины мужчин, вошедших одновременно, старик упал со стула, дрожа от страха. Затем один из Интернов посмотрел на старика и подбородком дал ему знак уйти. В этот момент старик выскочил оттуда в нижнем белье и белой майке. Открыв свой инвентарь, Ян Бонг достал свой печально известный мачете.

— Шиинг!’

Мачете длиной в шестьдесят сантиметров и толщиной в пять миллиметров было обычным оружием для исследования джунглей. Хорошо познакомившись с этим оружием, мачете Ян Бона стало для него чем-то большим, чем просто оружием: определяющим символом. Держа в руках свое любимое оружие, он направился к бане. Подойдя к стеклянной двери, он без колебаний взмахнул ножом, разбив дверь вдребезги. Осколки стеклянной двери разлетелись в разные стороны, оставив вход широко открытым. На экране появился мужчина, сидевший в гидромассажной ванне. Видя, что он повернулся к ним спиной, мужчина, казалось, совершенно не осознавал ситуацию. В этот момент…

‘Lv 150 Мин Сун Кан: Первый.’

… Глаза Ян Бона затряслись, когда он увидел текст над головой мужчины. Когда он впервые получил приказ, Ян Бонг отчетливо помнил, что его начальник сказал ему, что цель была 50-го уровня.

— А когда он достиг 150-го уровня? И как ему удалось заслужить уникальный титул за такое короткое время?- Спросил себя Ян Бонг. Застигнутый врасплох тем, что увидел, он на мгновение задумался и решил, что его начальник, возможно, имел в виду старые данные. В противном случае, это просто не имело смысла. Тем не менее, тот факт, что цель имела уникальное название, беспокоил Ян Бонга. Единственный способ заслужить титул «Первый» — это быть самым первым человеком, достигшим чего-то, что было совсем не легко. Кроме того, тот факт, что безымянный охотник носил этот титул, только добавлял путаницы Ян Бону.

Будучи любопытным, охотник также стал все больше опасаться чемпиона, понимая, почему его начальник подозревал, что их цель-полу-мастер или мастер. Затем чемпион оглянулся и встретился взглядом с Ян Бонгом, отчего по спине охотника и стажеров пробежали мурашки. Обливаясь холодным потом, охотник стиснул зубы и крепко сжал руку, в которой держал мачете. Однако, к его замешательству, чемпион отвернулся от них, как будто ничего не случилось. В наступившей удушливой тишине Ян Бонг нервно сглотнул, спрашивая себя: «Кто этот парень, черт возьми? Он действительно охотник мастер-класса? Неужели у охотников за мастер-классами действительно есть такой большой потенциал?’

Хотя цель была гораздо более устрашающей, чем описывал Кен Таэ, класс охотника строго указывал на их потенциал и скорость роста. Кроме того, цель все еще была просто уровнем 150. Даже если он действительно был мастером, существовала пропасть, которую он никак не мог преодолеть. В худшем случае цель будет обладать только чудовищными темпами роста. С точки зрения силы, между уровнем 150 и уровнем 301 существовала безошибочная разница. Наконец, Ян Бонг, сопровождаемый десятью стажерами, уверенно подошел к своей цели и встал прямо позади чемпиона. Однако мин Сун не оглядывался назад и не пытался защищаться.

‘Он определенно уверен в себе для уровня 150″, — сказал Ян Бонг сам себе, усмехаясь и думая: «вы можете думать, что вы какой-то горячий парень для разрушения Алмазного клана, но это не поможет вам очень далеко против таких охотников, как мы.’

“Эй ты там, — позвал Ян Бонг чемпиона, который, выдыхая воздух, потирал потное лицо.

— Одевайся же. Ты пойдешь с нами, — сказал охотник.

“И где же это может быть?- Спросил мин Сун.

“Скоро ты все узнаешь.”

“А если я откажусь?- Спросил мин Сун, усмехнувшись.

— Там будет кровь.”

— Кровь, да” — сказал Мин Сун. Кивнув, он встал, и вода выплеснулась из ванны, открыв его спину, покрытую бесчисленными шрамами. Интерны, стоявшие позади Ян Бона, приняли свои боевые позы, создавая холодное, враждебное напряжение. В этот момент чемпион медленно посмотрел на них и сказал ничего не подозревающим охотникам: “я возьму два жареных яйца и содовую.”

(Примечание TL: жареные яйца и сода, особенно разновидность лимона и лайма, являются одними из самых популярных закусок в корейских банях/спа.)

“…?”

“…?”

“…?”

Когда озадаченные взгляды появились на лицах Янг Бонга и стажеров, мин Сун добавил с ледяными глазами: “приведите их ко мне, если вы хотите жить.”