Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

“Ты … ты идешь в другой лабиринт?- Спросил Хо Сун.

— Вот именно. Нет, спасибо вам за то, что вы купили все эти дорогие вещи”, — прямо ответил чемпион.

-Я … мне очень жаль, сэр. Мне кажется, я слишком увлекся. Я даже не думала о том, сколько трачу.”

“Забыть его. Я могу просто совершить набег на подземелье.”

“Ты собираешься есть?”

“Когда я вернусь.”

“Да, сэр, — ответил Хо Сун с мрачным выражением лица. Хотя для чемпиона расчистка лабиринта едва ли была заботой, для Хо Суна это был вопрос жизни и смерти. Ставки были просто слишком высоки, даже если он должен был прятаться за спиной чемпиона все это время. Лабиринт был местом, которое оставляло обычного охотника, как Хо Сун, в постоянном страхе за свою жизнь.

— С-сэр?”

— Ну и что же?”

— Пожалуйста, поймите меня правильно. Я говорю это не потому, что боюсь идти в лабиринт или что-то еще, но помните, что вы очистили лабиринт не так давно?”

— И что же?”

“Я почти уверен, что Центральный институт сейчас исследует лабиринт, ищет человека, который его расчистил.”

— Переходите к делу.”

Хотя Центральный институт был самим символом абсолютной власти, чемпион, казалось, не находил их пугающими. Превозмогая холодный пот, Хо Сун добавил “» Я подумал, что все усложнится, если мы свяжемся с Центральным институтом, поэтому я подумал, что, возможно, вы могли бы совершать набеги на обычные подземелья на некоторое время, пока все не закончится…”

“Разве я похож на человека, который ходит вокруг кого-то на цыпочках?”

“О Нет, нет! Это не то, что я имел в виду! У тебя нет причин ходить на цыпочках вокруг кого бы то ни было. Просто… я не хочу, чтобы что-то вызывало у тебя ненужный стресс, вот и все! Центральный институт-это огромная организация, и нет никаких причин становиться на их плохую сторону…”

“Лабиринт. Сейчас.”

— …Да, сэр, — ответил Хо Сун, внутренне дрожа.

—

Взглянув на вход в лабиринт, Хо Сун глубоко вздохнул. За исключением Центрального Института, лабиринт был подземельем, на которое никто не осмеливался даже взглянуть.

Хо Сун взглянул на чемпиона, который был живым примером апатии. Глаза чемпиона и его тупое выражение лица свидетельствовали о том, что он не находил никакой другой ценности или возбуждения, кроме еды. Огромная сила, которая пришла вместе с тем, чтобы быть разным типом, казалось, была сведена к тому, чтобы быть частью его повседневной реальности. Снова вздохнув, Хо Сун посмотрел на лабиринт, напоминая себе, что невозможно сравнивать себя с чемпионом.

‘Я должен оставаться на ногах. Как только я теряю бдительность, все кончается.”

“Пошли, — сказал чемпион, шагая впереди.

‘На этот раз я могу умереть по-настоящему. Нет, я выберусь отсюда живым … несмотря ни на что!- Подумал Хо Сун, глубоко вздыхая. С решительным выражением лица и бешено колотящимся сердцем Хо Сун встал на магический круг, чтобы попасть в подземелье. Однако…

[Доступ Запрещен. Игрок не соответствует минимальным требованиям к уровню.]

— …А?!”

Пока Хо Сун лежал на земле, мин Сун начал самостоятельно подниматься в воздух.

— С-сэр? Это говорит о том, что мой уровень недостаточно высок, — сказал Хо Сун, смущенный и паникующий. Защитник равнодушно ответил:” тогда подожди снаружи » — и исчез в лабиринте.

“…”

Хо Сун посмотрел в ту сторону, куда исчез чемпион.

— Мой уровень был недостаточно высок, чтобы я мог туда попасть. Подождите, может быть, это и хорошо. Я не должен бояться за свою жизнь! … Но почему я чувствую себя оскорбленным?- Подумал Хо Сун, шмыгая носом и почесывая в затылке. Затем его поразило тревожное осознание: «держись! Значит ли это, что я больше не смогу повышать свой уровень? Значит ли это, что я должен прожить остаток своей жизни как раб?’

— А!- он выдохнул, когда страх нахлынул на него.

—

— «Добро пожаловать в лабиринт.]

[Вы не можете выйти из лабиринта, пока не очистите подземелье.]

[Трудность обнаружена в течение пяти секунд.]

[Пять, четыре, три, два, один…]

[Сложность Лабиринта: Невозможно]

Темнота растворилась в ярком свете. Когда чемпион открыл глаза, в поле его зрения попала приемная, оснащенная ультрасовременной системой. Комната была почти полностью сделана из серого мрамора, в комплекте с автоматической дверью из закаленного стекла. Однако в этой комнате было что-то особенное. Хотя было ясно, что это вход в подземелье, вид с другой стороны стеклянной двери был совершенно отличен от всех других подземелий до этого момента. Затем стеклянная дверь открылась, открывая вид, который не имел ничего общего с обычным подземельем. Это был густой лес, наполненный щебечущими птицами, насекомыми и зелеными растениями. Выйдя из приемной, чемпион огляделся по сторонам. Солнце светило сквозь листву деревьев. Он почти не чувствовал, что находится в подземелье.

«Так вот на что похоже открытое подземелье», — подумал чемпион, медленно вытаскивая свой кинжал орихалк, который сверкнул, когда он полетел в ладонь чемпиона. В этот момент…

[Чтобы очистить подземелье, вы должны: убить всех монстров в нем.]

[Особая награда ждет тех, кто выживет в «невозможном» лабиринте.]

— «Пусть начнется охота.]

Когда окно сообщения исчезло, чемпион неторопливо пошел вперед через массивные деревья, задаваясь вопросом: «Как вообще появились такие подземелья? А эта система? У каждой системы есть свой создатель. Это не может быть исключением. Может быть, пришельцы?’

Погрузившись в раздумья, чемпион хрустнул шеей в ожидании появления монстров. Затем, примерно через пять минут, он услышал звук, как будто какой-то предмет разрезал воздух. Когда он посмотрел на звук, то увидел стрелу, летящую в его направлении. Он увернулся от стрелы, слегка откинув голову назад. Тот, кто выпустил стрелу, явно намеревался напасть на чемпиона. В этот момент прямо перед глазами мин Суна просвистела еще одна стрела и упала на ствол дерева. Посмотрев в том направлении, чемпион заметил что-то необычное в этой стреле. Он был заморожен, и это тоже не было похоже на обычный лед. Когда он посмотрел туда, откуда прилетела стрела, то увидел вдалеке фигуру, сидящую на верхушке дерева.

‘Lv2, 000 Orc Archer’

Это был орк с луком и стрелами в руках, с колчаном на спине. Хотя у него были руки и ноги и он ходил на двух ногах, как и люди, его лицо часто было отвратительным, напоминая лицо свиньи. Подойдя к нему, чемпион усмехнулся, позабавленный тем, что монстр из фантастических фильмов действительно существовал. В этот момент орк снова натянул свой лук. На этот раз в чемпиона полетели сразу три стрелы. То, что казалось обычными стрелами, застыло в воздухе, когда они покинули лук. Тем не менее, чемпион схватил три стрелы сразу голыми руками, разбил их и бросил обратно в лучника. Осколки замерзших стрел вонзились в тело орка.

Когда он упал на колени, изрыгая зеленую кровь, чемпион бросился к нему, держа свой кинжал острием вниз, и перерезал ему горло. С этими словами, разбрызгивая зеленую кровь из своего горла, орк безжизненно упал на землю. Когда мин Сун посмотрел вниз, он увидел на земле какой-то предмет, а не мертвую тушу. Когда он поднял его, перед его глазами появилось окно, и оно описывало свойства предмета.

[Лук орка-лучника]

[Класс: Редкий]

[Урон (против маленьких/больших монстров соответственно): 7 / 8]

[Двурукий]

[Дополнительное свойство (ы): точность +1]

[Материал: Дерево]

[Повышение: до +10. (Риск уничтожения элемента увеличивается при обновлении выше +10])

[Стойкость: Поврежденный]

[Торгуется с другими игроками]

[Требование К Уровню: N / A]

[Свойство: Ледяная Стрела]

Закрыв окно, чемпион положил лук в свой инвентарь. Поскольку Хо Суна там не было, вполне вероятно, что Мин Сун должен будет оставить большую часть своей добычи.

С этими словами чемпион продолжал двигаться вперед, внимательно изучая окрестности, прислушиваясь к щебетанию птиц.

— Это большой лес. Это может занять некоторое время», — подумал он. В этот момент он почувствовал чье-то присутствие и пнул землю, без колебаний устремляясь к ней, пролетев сотню метров в мгновение ока. И действительно, в поле зрения появилась спина чудовища.

‘Lv2, 200 Orc Warrior’

Как и следовало ожидать, у этого чудовища была зеленая кожа и внушительная фигура. Он был так же отвратителен, как и лучник, и его спина была покрыта бесчисленными шрамами. Мускулы только добавляли ему враждебного и крепкого вида. В конце концов, монстр посмотрел на чемпиона. Затем, когда мин Сун крепко схватил кинжал, кукла-Лич выползла из его кармана и спрыгнула на землю.

— А?”

Приземлившись на траву, кукла вытащила из-за спины короткую волшебную палочку и свирепо уставилась на воина орков. Затем, после того как кукла произнесла заклинание с закрытыми глазами, вокруг нее появился магический круг, и из него просочились черные тени. Они превратились в острые, заостренные снаряды и полетели в сторону орка. Однако…

— Лязг!’

… В тот момент, когда они ударили орка в живот, снаряды разлетелись на куски, а осколки растворились в воздухе. Стряхнув пыль с ее живота, словно что-то щекотало его, орк уставился на куклу своими ярко-красными глазами и злобно улыбнулся.