Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

— Мистер Лу, Мисс Бяо, мы здесь.»Водитель был рад, что у него есть повод снять растущее напряжение в машине. Девушка надулась, услышав, что они приехали, и толкнула дверь, не глядя на Лу Баньчэна. Она быстро и сердито пошла к дому с тортом в руке.

Лу Баньчэн сидел на заднем сиденье, не двигаясь, пока водитель отстегивал ремень безопасности и выходил из машины. Он прошел мимо двери Лу Баньчэна и продолжил путь к багажнику, где достал складную инвалидную коляску, открыл ее и подтолкнул к своей двери, Прежде чем открыть ее.

— Мистер Лу, будьте осторожны.- Водитель помог ему выйти из машины и держал его, пока тот не сел в инвалидное кресло. — Мистер Лу, пожалуйста, не обращайте внимания на то, что сказала Мисс Бяо. У нее просто плохой характер. Она действительно заботится и беспокоится о тебе.”

Лу Баньчэн поднял голову и ласково улыбнулся водителю. — Я знаю. Я в порядке. Уже довольно поздно. Ты можешь идти домой.”

— Давай я тебя сначала затолкаю в дом, — сказал водитель.

— Нет, спасибо. Я могу сделать это сам.- Лу Баньчэн снова улыбнулся водителю.

“Окей. Увидимся позже, мистер Лу. Водитель не стал спорить с Лу Баньчэном и вернулся к машине. Как только он отъехал, Лу Баньчэн подкатился к входной двери. Когда он почти добрался туда, дверь распахнулась, и его кузен сердито вышел. Она обошла его инвалидное кресло, взялась за ручки и начала заталкивать его внутрь. Лу Баньчэн посмотрел на ее сердитое лицо и спросил: «Ты злишься на меня?”

Выражение лица его кузины оставалось холодным, когда она осторожно, не говоря ни слова, толкала его инвалидное кресло. Лу Баньчэн улыбнулся и спросил ее: «Гуогуо, я знаю, что ты хочешь для меня самого лучшего, но ты должна знать, что я гарантирую ей самое лучшее.”

Выражение лица гуогуо немного смягчилось, но она все еще сжимала губы, не отвечая.

“Я уже говорил вам, что мне нет смысла беспокоить ее, когда я все еще в инвалидном кресле и не могу свободно передвигаться. Даже если она узнает, что я спас ее—и это задевает ее до такой степени, что она испытывает ко мне чувства,—я все равно буду ее бременем. Я не смогу помочь ей по хозяйству, и я не смогу физически поднять ее, когда она заболеет… если у нас будет ребенок, я даже не смогу помочь с ребенком…”

Лу Баньчэн опустил глаза и прикрыл их влажными веками. Через некоторое время он улыбнулся и продолжил: “Если бы я был с ней, я был бы ее бременем. Я люблю ее, и именно поэтому я не могу так поступить с ней. Кроме того, Гуогуо, одно время я был с ней не очень мил. Я не чувствую себя плохо из-за того, что я в этом инвалидном кресле из-за нее.”

Глаза гуогуо покраснели. Очевидно, она больше не сердилась на Лу Баньчэна. — Брат Банчен, твои ноги временно парализованы. Ты мне не обуза. Мы поможем тебе снова встать на ноги. Разве доктор не сказал, что у тебя есть шанс снова ходить? И даже если ты этого не сделал, ты такой же желанный, как и все остальные… Многие женщины спрашивают о тебе…”

“Я знаю об этих женщинах, которые хотят быть со мной, но до того, как я был ранен, у меня не было другой женщины, кроме нее. Лу Баньчэн на несколько мгновений опустил глаза, а потом снова посмотрел на Гуогуо и улыбнулся. — Обещай мне, что ты не будешь связываться с ней и прерывать ее жизнь. Просто сделай это для меня, хорошо?”

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.