Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Вы также знаете, что ваш дедушка очень любит Лян Дукоу и ценит ее больше, чем свою собственную жизнь. Если бы он узнал, что девушка, которую он по-настоящему любит, как свою собственную внучку, обращалась с ним как с пешкой, как вы думаете, что бы он чувствовал?
“У вашего дедушки есть 30 лет чувств, вложенных в Лян Дукоу. Юшенг, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ 30 лет? В своей жизни, возможно, мы живем в течение двух или трех наборов 30 лет. Он был в жизни Лян Дукоу в течение более чем половины ее лет живым, и она была в его жизни более чем на треть…”
Напряжение в бровях ГУ Юйшэна, которые были сведены вместе в гневе, постепенно ослабевало, и его пристальный взгляд на Цинь Чжи’Ай медленно смягчался от торжественного до нежного.
— Сказать это своему дедушке-все равно что перевернуть его жизнь вверх дном. Вы бы не помогли ему увидеть правду, а скорее разрушили его…
“Если бы твой дедушка был еще молод, я бы не стал тебя останавливать. Но теперь его дни неизбежно сокращаются, и ты-его единственный живой родственник. Стоит ли наносить ему еще один удар? Или было бы лучше помочь ему осуществить свою мечту, даже если она не реальна. До тех пор, пока он может быть счастлив…
— Юйшэн, ты же знаешь, что я не святой, и, честно говоря, я был бы рад увидеть Лян Дукоу униженным после того, как она подвергла меня такому обращению, но это только навредит твоему деду. Как твой родственник, он и мой тоже. И я буду защищать его в той же степени, что и тебя. Я больше ничего не боюсь, кроме того, что твой дедушка может не выдержать этого, если узнает правду…
“Сначала твой дедушка не разрешил мне войти в особняк ГУ, но сегодня он позволил мне сесть и присоединиться к трапезе за обеденным столом. Это доказательство того, что он уже меняется. Человеческое сердце не каменное, и я верю, что когда-нибудь он примет меня просто так—”
Прежде чем Цинь Чжи’Ай успела закончить свое предложение, ГУ Юшэн агрессивно сжал ее губы своими.
Каждый шаг, который мы делали вместе или порознь, она всегда считала в первую очередь мои интересы.
Как могла я не быть тронута такой преданностью?
Как я мог подвести ее, когда она так мужественно любит меня?
В моей жизни и для вечности, ГУ Юшэн будет любить только Цинь Чжи’Ай.
Поцелуи ГУ Юйшэна стали глубже, и ни один из них не остановился, пока они оба не задохнулись. Одним сильным рывком он крепче прижал к себе Цинь Чжи’ая. Прижавшись подбородком к ее голове, он мягко прошептал: «Сяо’Ай, когда настанет день, когда отношение моего дедушки к тебе станет менее суровым, я поговорю с ним о планах нашей свадебной церемонии.”
ГУ Юшэн опустил голову и поцеловал Цинь Чжи’Ай между ее бровей. “Я подарю тебе свадьбу века. Я хочу взять тебя за руку в браке со всеми как свидетель.”
Затем ГУ Юшэн толкнул Цинь Чжи’ая к двери, где они продолжили страстно целоваться.
…
Когда они оба ударились о дверь, глухой стук встревожил старого мастера ГУ, стоявшего по другую ее сторону. Он замер на месте, украдкой двигая глазами. Через некоторое время он повернулся и быстро, но тихо спустился вниз, опираясь на трость.
Когда Нянюшка Чжан увидела, что старый мастер ГУ спустился вниз, она сразу же дала ему немного травяного чая, который приготовила перед сном.
Старый мастер ГУ молча сел на диван и некоторое время смотрел на обжигающе горячий чай. Словно вспомнив что-то, он поднял глаза и велел нянюшке Чжан никому не говорить, что он был наверху.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.