[Созвездию Скрытный Интриган любопытно, как вам удалось сжульничать].

[Вам проспонсировано 200 монет].

Победитель игры определился моментально. Ли Гильён зарделся, а Чон Хивон стояла довольная. Ли Джихё упала на колени, разгромленная, проигравшись в пух и прах.

— Это... да это же просто смешно!..

У Ли Гильёна мысли я, к сожалению, прочесть не мог, так что ему достались две склянки с зельем.

— Ты можешь не отдавать...

— Бери-бери.

Милаха. Я погладил его по голове.

Чон Хивон выиграла два зелья повышения Выносливости, приняв их с улыбкой:

— Спасибо. С Выносливостью у меня туго.

И только Ли Джихё осталась с носом.

— Да как ты выиграл у меня 18 раз из 20? Ты что, мухлевал?

— Я просто хорошо играю.

— Ты серьёзно? Ну поделись хотя бы одним...

— У тебя Ю Джунхёк есть.

Не обращая внимания на нытьё Ли Джихё, я складывал себе склянки.

Чон Хивон похлопала угрюмую девушку по плечу, украдкой косясь на её роскошный меч:

— В жизни всё должно быть честно, сестрёнка.

* * *

*Вр-р-р!*

Звук лопастей вертолёта. Глядя на отдаляющийся остров с динозаврами, Ли Гильён спросил:

— Хён, можно взять его с собой?

У него на коленях сидел всё тот же огромный богомол, о чём-то с ним переговариваясь. Богомол потёрся усиками о подбородок Ли Гильёна.

— Боюсь, что нельзя.

Ли Гильён грустно обнял богомола.

— Пока, Титано...

*Шурш!*

Он уже дал ему имя. К сожалению, монстры подземелья-кинотеатра не могли перемещаться между этажами.

Забрать можно только предметы. Зелья, например. И то, что я сейчас держал.

[Ампула с ДНК ти-рекса].

Во многом именно из-за золотой ампулы стоит выбирать этот фильм. Она увеличивала на 10 все характеристики на 30 минут после употребления. Жаль, конечно, что вне подземелья она бесполезна. Но без неё последний этаж не пройти.

Особенно если Ю Джунхёк правда вляпался так, как мне кажется.

Отпущенный на свободу богомол улетел, и тёмное небо начало распадаться на части.

[Вы впервые попали в «финальные титры»].

[В ролях: Ким Докча, Чон Хивон, Ли Джихё, Ли Гильён].

[Получено 500 монет за участие в съёмках].

У меня немного закружилась голова, и вот мы уже снова оказались на первом этаже. Теперь постер на стене был порван, показывая, что фильм благополучно пройден.

— И сколько ещё таких этажей нам нужно проходить? — заныла Ли Джихё.

— Ю Джунхёк уже прошёл большую их часть, так что нам осталось меньше, чем кажется.

Мы поднялись по эскалатору прямиком на второй этаж. Со второго этажа начинались узкие коридоры, всё же это был полноценный кинотеатр.

— Что, никаких сюрпризов? — хмыкнула Чон Хивон.

Сколько ни жди, ничего не менялось. Этаж не превращался ни в какие джунгли. Камер, прожекторов и показа фильмов тоже не было. Все постеры на стене были изорваны.

— Значит, в фильм можно попасть только через целый постер? — заметила Ли Джихё.

Я внимательно проверил каждый из них.

«Тихоокеанский рубеж» от Гильермо дель Торо... и фильм про битвы гигантских роботов? Эх, жаль. Мог бы за них получить крепкие перчатки.

«Начало» Кристофера Нолана... хорошо, что уже порван.

— О, я вот этот хотела посмотреть.

Я поглядел на плакат, о котором говорила Ли Джихё.

— Супергерои нравятся?

— Ага.

— Тогда всё к лучшему. Могла бы их и возненавидеть после этого.

— Ясно...

На рваном постере красовалось рычащее зелёное чудище. Мы немедля проследовали на третий этаж.

— Здесь то же самое.

Все плакаты порваны. Ю Джунхёк всё тщательно обчистил. Это было отличной новостью: на третьем этаже много опасных фильмов.

«Пункт назначения» Джеймса Вона... Как этот негодяй его-то пройти умудрился?.. Это же фильм ужасов о неизбежности смерти.

— А мы быстренько продвигаемся, — оптимистично прокомментировала Чон Хивон.

В отличие от неё, я нервничал каждый раз, как мы заходили на новый этаж. Прохождение этого данжа требовало определённой удачи. О некоторых постерах в «Путях выживания» не было сказано ни слова. Ю Джунхёк проходил не каждый фильм.

Высветилось системное сообщение.

[Вы прошли на четвёртый этаж].

Нас тут же ослепил яркий свет прожектора, не дав времени глянуть на постеры.

— Пожалуйста, только не фильм с привидениями, лишь бы не с привидениями... — взмолилась Чон Хивон, сложив руки. Заметив мой взгляд, она тут же придумала себе оправдание: — Их мечом не убить.

...Резонно.

[Начинается показ фильма!]

Окружение изменилось, и когда мы открыли глаза, то оказались на носу корабля, обдуваемые лёгким морским бризом.

— Это?..

На языке остался солёный привкус. Передо мной расстилался бескрайний горизонт. Открывшийся морской пейзаж меня очаровал. Я каждый день работал, с последнего раза, как я куда-то отправлялся отдыхать, прошло несколько лет.

— Что это за фильм?

Стоящая рядом Чон Хивон была одета в длинное платье.

Изнутри доносился звон скрипки, гудение возбуждённой толпы. В воздухе витала романтика...

А, я знаю этот фильм.

— Ой-ой... всё хуже и хуже... — пролепетала Ли Джихё рядом.

Я оглянулся и увидел, как её рвало. Чон Хивон подбежала к ней, хлопая её по спине.

— Угх... у меня м-морская болезнь... — кое-как выдавила Ли Джихе, проблевавшись.

— Всё хорошо, дай желчи выйти.

...Когда-то задумался, почему Верный Адмирал вообще выбрал её своим воплощением. Хотя я, конечно, читал новеллу, просто тогда не хотел думать об этом.

— Онни, это тот фильм с тонущим кораблём?..

— Похоже на то.

— Тогда... ты вместо Кейт Уинслет, онни?

Ли Джихё с завистью посмотрела на её платье и перевела взгляд на меня.

— А аджосси... Ди Каприо? Буэ-э!..

Обязательно ей было блевать именно на этой фразе? Это раздражало.

— Хён!

Из-за моей спины показался нарядно одетый Ли Гильён. Какой-то знакомый костюм...

Главное, что все в сборе.

— У нас мало времени.

Корабль тонул. А как раз прохождение этого фильма в «Путях выживания» никак не затрагивалось.

Как вообще победить в «Титанике»? Драться с морем?

— Он и так уже тонет, — Ли Джихё высказалась первой. — Нам идти ко дну вместе с ним?

— Это немного...

Вот ведь ещё мороки не хватало. Будь в фильме очевидный злодей, было бы в разы легче.

— Давай искать злодея, хён, — предложил Ли Гильён.

Я не знал, был ли вообще здесь злодей, но согласился. Ничего другого всё равно в голову не пришло.

— Хорошо, давайте разберёмся с ним.

Мы устремились на поиски. Кто здесь был отрицательным персонажем? Так, последний раз когда я смотрел «Титаник»...

Но я зря переживал. Он сам нас нашёл. Одетый с иголочки мужчина, разглядывавший нас.

— Джек Доусон!

Подождите... его же Ди Каприо играл? Но мужчина смотрел не на меня.

— Я?..

...Так Ли Гильён здесь вместо Ди Каприо? Я вздохнул.

* * *

Мы вскоре схватили местного антагониста. Но Хозяин Сцены хранил молчание. Значит, поймать злодея недостаточно...

Помедлив, я нерешительно начал:

— В таком случае...

— Давайте убьём его.

Ли Джихё обнажила меч и наставила его на связанного мужчину. Он отчаянно забился в путах, тщетно пытаясь выбраться.

— Ты говорил, что Хозяин Сцены любит резню. Тогда не лучше ли побыстрее убить злодея?

Я тоже так подумал. Да чего уж там, я был в этом уверен. Именно так описывалось прохождение других фильмов в «Путях выживания».

Но Чон Хивон посмотрела на связанного мужчину с ужасом и резко сказала:

— Но... он прямо как настоящий.

— ...Что?

— Это же всего лишь фильм. Но он как настоящий человек.

Вспоминая, как легко она расправилась со слабаками пару дней назад, это неожиданно от неё слышать. Впрочем, она ведь говорила, что не хочет становиться монстром.

— К чему вдруг такая сентиментальность, онни? — спросила Ли Джихё. — Не хочешь убивать его?

— Нет, не в этом дело...

— Спасение людей — это хорошее, благородное дело. Но умрёт либо он, либо мы. И мы-то точно живые, а он просто персонаж!

Персонаж...

Её слова меня огорошили.

Чон Хивон посмотрела на меня:

— Думаешь?..

— Да будь он хоть сто раз настоящим живым человеком, он всё равно злодей! Так что плохого в том, чтобы избавиться от него?

Может, Ли Джихё права. Это прописанный в сценарии злодей, которому суждено совершать плохие поступки. Поэтому в его убийстве нет ничего плохого. Иронично, но так же рассуждал Ю Джунхёк в «Путях выживания».

Пока я собирался заговорить, Ли Джихё торопливо вытащила меч.

— Угх, да чего медлить? Может, Мастер уже где-нибудь умирает!

Опустившийся меч пронзил грудь мужчины. Хлынула кровь. Всё было чертовски реалистично. Послышался звон системного сообщения.

[Хозяину Сцены по душе новая концовка].

[На корме корабля открылся проход на следующий этаж].

— Смотрите, я была права! — ликующе воскликнула Ли Джихё. — Всё ведь получилось, да?

Да. Хозяин Сцены доволен, и созвездия наградят нас монетами. Монеты позволят нам выживать дальше.

Такой способ жить и разрушил этот мир.

[Вы попали в «финальные титры» во второй раз].

[В ролях: Ким Докча, Чон Хивон, Ли Джихё, Ли Гильён].

[Получено 500 монет за участие в съёмках].

Никакого предмета в качестве награды за «Титаник» мы получить не смогли. Так что сразу пошли на следующий этаж, ориентируясь на системное сообщение.

[Вы прошли на пятый этаж, в комнату наград].

Как только мы поднялись по эскалатору, наконец-то показалась комната наград.

— Комната наград? Значит, страшных фильмов тут не будет?

— Это выставочный зал. Похоже, здесь весь реквизит для съёмок.

Я вновь притворялся, что ничего не знаю.

За стеклянными витринами располагался киношный реквизит во всём своём разнообразии: снаряжение и костюмы главных героев из разных фильмов, сценическое оборудование...

Вот только это больше был не реквизит.

Чон Хивон подошла к витрине и ахнула:

— Боже мой, вы только посмотрите!

[Микадзуки Мунечика — копия].

Клинок А-класса.

У Чон Хивон так и засияли глаза. Я кивнул.

— Ты наконец получила достойный меч, Хивон-сси.

— О-о...

Сразу видно, что меч отличный. С оружием из рога гроля не сравнить. Он мог смело посоперничать с клинком Ли Джихё.

Чон Хивон с упоением им размахивала.

— Потрясающе! Он такой лёгкий и удобный!.. Круто, правда?

Никогда её раньше такой не видел.

[Персонаж Чон Хивон очень благодарен вам].

Это не стоит благодарности.

Именно ради наград на пятом этаже и стоит проходить подземелье-кинотеатр. Он давал возможность получить хорошие предметы на раннем этапе. Чон Хивон станет только сильнее с новым мечом.

[Каждый может забрать не более двух предметов].

Здесь не было звёздных реликвий — всё-таки это только реквизит, — но свойства копий всё равно соответствовали оригиналу. Предметы А-класса в самом начале — это практически читерство.

Ю Джунхёк здесь, кстати, уже был. Не хватало двух предметов.

— Берите что хотите. Каждому можно взять только две вещи, поэтому хорошенько подумайте, что выбрать.

Я попросил Чон Хивон найти что-нибудь для Ю Сан А, а сам пошёл искать обновку Ли Хёнсону. Вот этот, кажется, подойдёт.

[Щит Геракла — копия].

Щит А-класса.

Отлично. Небо и земля по сравнению со Старым железным щитом. Я представил, как счастлив будет Ли Хёнсон, и на душе сразу стало теплее.

Ли Джихё, местная любительница супергероев, упорно пыталась что-то вытащить, скрючившись в углу.

— Ух, да почему не получается?..

Я подошёл поближе. Ага...

[Мьёльнир — копия].

Тупое оружие А-класса.

Молот Тора, бога грома и молний. Будь это настоящей звёздной реликвией, цены б ему не было... но даже так, настоящий молот настолько мощное оружие, что копия тоже прекрасно подходит.

Я наблюдал за тем, как Ли Джихё кряхтела, не в силах сдвинуть его с места.

— Это разве не тот молот, который могут поднять только избранные?

— А я чё, не избранная?!

Ли Гильён прошмыгнул за ней и потянулся к Мьёльниру.

— Эй, малявка! Это же мой!..

Он легко поднял молот, обхватив его ладошками. Он опробовал его, помахав в воздухе, и повернулся ко мне.

— Хён, можно его забрать?

— Да, тебе отлично подходит.

Ли Джихё была в шоке.

— Только мне... так не повезло... Почему опять я...

Не обращая на неё внимания, я посмотрел, что осталось.

[Защитный костюм — копия].

Защитное снаряжение А-класса.

Кто знает, что ещё успеет произойти. Лучше заранее позаботиться о защите. Костюм тесно обхватывал мои конечности.

[Сопротивление урону повышено на 10%].

[Улучшена способность отслеживать врагов].

[Ваши движения становятся ловчее].

Тесновато, конечно, но уж лучше потерпеть. Нас явно ждёт битва в конце.

Теперь все приготовления закончены.

Раз в подземелье ничего особо не поменялось, значит Ю Джунхёк всё ещё жив. Если мы быстро пройдём шестой этаж, то, возможно, встретимся с ним на седьмом. В худшем случае на восьмом, в драке с боссом... но всё-таки он ещё жив.

Пора вернуть нашего чёртового регрессора.

Прим.пер.: Микадзуки Мунечика (Микадзуки Мунэтика) — реально существующее достояние Японии. Длина лезвия ≈ 80 см. Красивейший из Пяти Мечей Поднебесной.

Мьёльнир был настолько тяжёл, что никто (кроме Тора и его сына Магни) не мог поднять его. Тор надевал волшебные железные рукавицы, благодаря которым Мьёльнир становился метательным оружием и всегда возвращался обратно в руки. Удары этого молота вызывали гром и молнии.