Скармливание души Ю Сан-А «Четвёртой Стене». Этот метод был задуман на основе прошлого инцидента, когда моя мать была съедена Стеной. Тогда её тело души было повреждено, но после того, как Стена «выплюнула» её обратно, часть души восстановилась. К тому же, внутри «Четвёртой Стены» находилась «Библиотека», так что попытка стоила того.

[Не хо чу.]

«Четвёртая Стена» считала мои намерения, но не собиралась подчиняться. Она наблюдала за рассыпающейся Ю Сан-А и реагировала с яростью.

[Я не бу ду э то ес ть.]

— Ешь. – от шока моё тело задрожало. Однако я не отступил. — Если не съешь, я отключу навык.

Это была моя последняя угроза. В любом случае, «Четвёртая Стена» была навыком, и я мог отключить его, когда захочу. Судя по прошлым случаям, Стена это по-настоящему ненавидела. И на этот раз…

[Сде лай это, ес ли смо жешь.]

Голос звучал уверенно, будто Стена знала: я не справлюсь.

[Ес ли ты отк лючишь ме ня, эта жен щин а не вы живет.]

Я закусил губу.

[К то му же, ес ли ты ме ня вык лючишь, соз вездия уви дят твою ин фор мацию.]

[Многие созвездия пристально наблюдают за вами!]

[Некоторые созвездия сомневаются в существовании вашей «Стены»]

«Четвёртая Стена» прекрасно знала, что я не горю желанием раскрывать свои данные. По сути, у меня не было других полезных ментальных барьеров, кроме неё. Если в момент исчезновения Стены на меня уставится созвездие исторического ранга, я стану беспомощным, как голый младенец.

Я в упор посмотрел на Стену.

— Тогда я её сломаю.

[Что?]

— Я разрушу часть Стены и заставлю тебя сожрать её.

Изначально «Четвёртая Стена» не была реальной. Однако теперь я был способен ударить по ней. Я сжал кулаки и нанёс удар по преграде перед собой. Вся комната содрогнулась от разрушительного импульса. Послышался короткий крик и топот людей, бегущих снаружи.

Я замахнулся снова. На Стене всё ещё не было ни царапины.

[Это бес полезно.]

— …

[Спасе ние Ю Сан-А – слиш ком боль шое нару шение.]

Я задумался. Как я и сказал ранее, «Четвёртая Стена» не была физическим объектом. Это был навык, который я воплотил. Значит…

Я сфокусировал взгляд на одной части Стены. Комнату залили искры, а Ли Джихё, открывшую дверь, отбросило назад.

[Н е т!]

В углу «Четвёртой Стены» появилась крошечная трещина. Всё шло так, как я и ожидал. До сих пор я думал о навыке как о чём-то, что можно только включить или выключить. Но, возможно, у «навыка» могло быть подходящее промежуточное состояние. Иными словами…

Что, если я смогу отключить «часть» навыка? Стена быстро покрылась трещинами, и в мгновение ока образовалась брешь. Там зияла бездна, способная поглотить что угодно.

Вскоре эта дыра начала затягивать окружающие фрагменты Истории, подобно чёрной дыре. Истории Ю Сан-А быстро всосало внутрь Стены.

[Прек ра ти!..]

Огромные искры ударили в моё тело, и я издал мучительный стон. Сквозь Стену бушевал шторм вероятности. Я слышал голоса товарищей, а моё зрение залила белизна.

***

В темноте Ю Сан-А пришла в себя. Она открыла глаза, но вокруг была лишь тьма. В этой пустоте, не допускавшей даже крупицы света, Ю Сан-А внезапно кое-что осознала.

Она… не умерла? В её голове вспыхнула последняя сцена, которую она видела. Шторм вероятности и крик Ким Докчжа, пытавшегося её спасти. Затем воспоминание о том, как её куда-то затянуло…

Ни в чём нельзя было быть уверенной.

Ю Сан-А проверила себя с головы до ног. Глаза, губы, язык, уши, руки, ноги, колени… не было ни единого места, где можно было бы ощутить хоть что-то. Тело будто парализовало, а чувство движения полностью исчезло.

Возможно, осталась только её душа?

Сан-А попыталась спокойно принять ситуацию. В романах Мураками люди часто становились идеями. Этого было достаточно. Умерший, ставший душой…

Страшно... Было страшно оставаться одной в темноте. В этом состоянии не было никаких ощущений. Она не знала, существует она или нет. Чтобы не попасть в ловушку раздумий, Ю Сан-А вспомнила старое философское положение.

「 Я мыслю, следовательно, я существую. 」

Это был афоризм Рене Декарта. Столь знаменитое высказывание, что ей было даже немного неловко его цитировать. Но для Ю Сан-А это была единственная соломинка для спасения. По крайней мере, пока она думала об этом, она знала, что существует. Однако вскоре Ю Сан-А посетила пугающая мысль: а что, если кто-то не мыслит? Если она перестанет думать в этой темноте…

Поэтому Сан-А продолжала отчаянно мыслить. Чтобы не исчезнуть, она вспоминала вещи, которых так старалась избежать.

「 — Сан-А. 」

В её сознании всплыл голос, а за ним и лицо. Знакомое лицо. Члены её семьи до того, как начались «сценарии». Её отец – судья, её старшие братья – врачи. Её мать, рождённая в богатой семье.

「 — Не делай ничего вызывающего. 」

「 — Люди, которые ниже тебя, увидят то, что у тебя есть. 」

「 — Какие ещё четыре языка? Ты просто должна быть милой девочкой. 」

Ю Сан-А наблюдала за проплывающими словами и горько улыбалась. Если быть точным, она потеряла их ещё раньше.

「 — Собираешься пойти в игровую компанию?.. Не выйти замуж за президента игровой компании? 」

Возможно, она жила в «сценариях» ещё до того, как сценарии начались официально. Никто не называл это так, но для неё это был сценарий. Если бы токкэби дал ему имя, возможно, это было бы «Провозглашение независимости».

「 — Я новый сотрудник. 」

После поступления в игровую компанию и обретения независимости от дома её жизнь немного изменилась. А ещё она встретила интересного человека.

「 — Ю Сан-А-сси, у тебя есть зарядка для мобильного? 」

Мужчина с худощавым лицом, одолживший её зарядку.

「 — У меня важная встреча в 7 часов, а батарея садится. 」

Человек, проходивший интервью вместе с ней и не желавший сотрудничать ни в чём, что касалось компании.

「 — Я приду на церемонию, но мне нужно уйти в 7 часов. 」

Он всегда уходил из офиса первым, как только заканчивался рабочий день.

「 — Я не пойду на пикник. Больше всего я ненавижу карабкаться по горам. 」

Мужчина, похожий на призрака, который не существовал в глазах других, пока сверлил взглядом свой телефон.

「 — Ю Джунхёк, этот придурок снова сдох... 」

Так что она, возможно, тоже делала странные вещи. Подсыпала что-то в еду босса, отбирающего проекты у подчинённых, или подмешивала перец в напитки менеджера, заставляющего их бегать за кофе.

「 — У-э-эк! Что это? Почему у кофе такой вкус? 」

Это стало началом исторического события в «Минософт», которое позже прозвали «Инцидентом в комнате отдыха».

Она сыпала перец в мелко смолотые зёрна и чувствовала свободу. Компания стояла на ушах. Преступник, которого не могли поймать даже сотрудники службы безопасности.

「 Я всё ещё помню. 」

Офис, откуда все ушли. Свет телефона тихо зажёгся из-за шкафа в комнате отдыха.

「 Ким Докчжа определённо был там. 」

Неважно, сыпала ли она перец или соль, свет просто оставался там, терпя её выходки. Как будто то, что происходило за шкафом, его не касалось.

「 Возможно, мне стоило поговорить с ним тогда. 」

Почему он молчал за этим шкафом? Почему не доложил о её проделках и почему сказал: «Здесь никого нет»? Почему отвернул камеру видеонаблюдения от комнаты отдыха? Почему… он всегда смотрел в телефон с самым разным выражением лица?

Вокруг посветлело, и чувства начали постепенно возвращаться.

[Могущественное присутствие не позволяет вашей «Истории» распасться]

[Кому-то, кто любит порядок, ваша история не подходит]

Откуда-то донёсся голос.

[(Смотри, это же стратегия «тяни-толкай».)]

[(Нет. Думаю, посмотрев все фильмы, существующие на Земле…)]

[(Разве это не желание стать единым целым?)]

Ю Сан-А медленно открыла глаза и обнаружила трёх существ, окруживших её. Там было создание, похожее на кальмара, в очках. Пожилой мужчина с седыми волосами и сгорбленной спиной. И, наконец, прекрасный человек, источающий странную ауру, с неопределённым полом.

В тот момент, когда она увидела последнее существо, Ю Сан-А вскочила от удивления.

[(Ты?..)]

[(Ты проснулась, новый библиотекарь)]

Нейтрально прекрасный Нирвана улыбнулся. Ю Сан-А не понимала, что происходит. Почему этот человек здесь?

Нирвана посмотрел на неё и заговорил:

[(Это долгое объяснение. Ты скоро всё узнаешь. Тебе повезло, ты первая, кто вошёл в эту библиотеку с тех пор, как сюда попал я.)]

За спинами троих существ переливались сочетания букв.

[Добро пожаловать, новый библиотекарь Ю Сан-А.]

Сан-А огляделась. Тусклый свет свечей озарял тьму повсюду. Библиотека… Там было невообразимое количество книжных полок, заставленных книгами, которым, казалось, не было конца. Она давно не видела библиотеки такого масштаба.

Слова Ким Докчжа всплыли в её памяти. Если она сможет жить снова, готова ли она читать книги, написанные не теми писателями?

«Вот что он имел в виду?..»

Она не знала, что это за место. Не знала, почему Ким Докчжа отправил её сюда и чего он хочет. Но у неё было предчувствие: если она прочтёт эти книги сейчас, то сможет найти ответы на многие свои вопросы.

[(Будешь читать?)]

[(Да?..)]

[(Если прочтёшь, можешь пожалеть. Это может оказаться правдой, которую ты не сможешь вынести.)]

Рука Ю Сан-А замерла, когда она приблизилась к книге. Не из-за слов Нирваны. А потому, что из темноты вышел человек, которого она хорошо знала.

— Она не будет библиотекарем.

Там был Ким Докчжа.

***

[(Докчжа-сси?..)]

Я почувствовал глубокое облегчение в тот момент, когда увидел Ю Сан-А, ошеломлённо смотрящую на меня. Это был успех. Каким-то образом мне удалось сохранить душу Сан-А. Её тело души всё ещё было повреждено, но сила, слабо текущая по библиотеке, восстанавливала её.

Я поклонился Ю Сан-А:

— Прости, что привёл тебя в такое унылое место. Пожалуйста, потерпи немного. Я скоро выведу тебя отсюда.

[(Унылое? Глупец, не ведающий духовности истины.)]

— Давно не виделись, Нирвана.

[(Как ты сюда попал? «Стена» не должна была позволить.)]

— Я нашёл лазейку.

Выражение лица Нирваны было необычным.

[(Не знаю, о чём ты думаешь, но это действительно плохое решение. Есть причина, по которой у тебя есть Стена.)]

— Полагаю, так и есть.

Она не говорила со мной сейчас, но «Четвёртая Стена», должно быть, была в ярости из-за того, что я натворил. Резкий поток воздуха коснулся моей кожи, и я почувствовал её эмоции. Однако сейчас было не время об этом беспокоиться.

[(Если Стена захочет, она может превратить одного или двух библиотекарей в пыль истории.)]

— Я же сказал: она не будет библиотекарем.

[(Что за чушь ты несёшь? Если ты прислал её сюда, то естественно…)]

— Я выведу её обратно.

Нирвана нахмурился, словно услышал нечто нелепое.

[(Думаешь, Стена позволит? Даже если это возможно, тело этой женщины уже мертво. Некуда возвращаться, когда тело погибло.)]

Я молча смотрел на Нирвану. Тогда выражение его лица стало странным.

[(Возможно, ты…)]

Теперь он был частью «Четвёртой Стены» и мог читать мои мысли. Его губы задрожали, и Нирвана закричал:

[(Нет! Даже если Стена позволит, я этого не сделаю!)]

— Нирвана.

Он знал. В мире существовало много типов «атрибутов», но было только два атрибута «совершенного бессмертия». Один – регрессор Ю Джунхёка, а другой…

— Где сейчас твой спонсор, Хранитель Мандалы?

Первый реинкарнатор. Пришло время встретиться с третьим протагонистом этой истории.