Вместе с сильнейшим головокружением пришло ощущение, будто вся история моей жизни была разрушена.
Спонсор Ю Джунхёка. Я не знал точно, кем он являлся. Это нельзя было объяснить или описать. Я просто видел это. Чистая мощь, подходящая на замкнутый круг.
В моих ушах эхом отозвался детский смех, а к тому времени, как я пришёл в себя, половина Меча Четырёх Демонов Инь уже упала на землю.
Связь Ю Джунхёка не была разорвана. Я потерпел неудачу. Повернув голову, я увидел приближающуюся Хан Соён.
— Ты видел это? – Хан Соён странно улыбалась. На её поясе такой же Меч Четырёх Демонов Инь дрожал точно так же, как и мой.
— Ты уже пробовала?..
— Конечно. Я пробовала это в гораздо большем масштабе, чем ты. Я заимствовала силу туманности.
Возможно, Соён подтвердила реальность его спонсора методом более наглядным, чем мой.
— Что это, чёрт возьми, такое?
— Кто знает? Я вот не знаю, но разве у тебя нет хотя бы догадки?
Я не ответил, а Хан Соён продолжала:
— Теперь твой последний план провалился. Другого пути нет.
— …
— Как я уже говорила, Ю Джунхёк согласился на этот план.
— Согласился?
— Ты ведь умеешь читать мысли, разве не пробовал прочесть мысли этого парня?
Раздался лязг – Ю Джунхёк отразил меч Хан Соён. Я смотрел на его спину, заслоняющую меня. Очевидно, сейчас я мог использовать на нём вторую стадию «Точки Зрения Всеведущего Читателя». Я заколебался на мгновение, прежде чем активировать навык.
[Навык «Точка Зрения Всеведущего Читателя» активирован!]
[Вашего понимания данного персонажа достаточно, активируется вторая стадия «Точки Зрения Всеведущего Читателя»!]
Мысли Ю Джунхёка зазвучали в моей голове. Большая их часть просто парила в пространстве, словно пыль, потому что его сознание глубоко затонуло. Одно или два слова упали подле меня, как снежинки, а затем хлынул целый поток тяжёлого снега.
.
.
「 Я хочу умереть. 」
「 Я хочу умереть. 」
「 Я хочу умереть. 」
.
.
В данный момент я взирал на внутреннее «я» человека, который был подавлен самим текстом «Способов выживания».
Хан Соён подошла ко мне, пока я стоял в оцепенении. Её волосы коснулись моего подбородка, когда она залезла ко мне под пальто и вытащила Арондайт. Соён рассмеялась, наконец собрав пять мечей, и отступила от меня.
Ю Джунхёк стоял неподвижно. Как только Соён вставит все мечи, он окажется в ловушке навечно. Тогда он получит то, чего хотел. Это и был финал данного мира.
В этот момент я кое-что услышал. Очень тихий голос. Совсем незаметный на фоне бесчисленного множества других.
Я закинул обломок Меча Четырёх Демонов Инь на плечо и побежал к удаляющейся Хан Соён. Её пальто смялось в моей крепкой хватке, и она, нахмурившись, повернула голову:
— Ты всё ещё хочешь продолжать?
Мой взгляд обратился к Ю Джунхёку. Я слышал это отчётливо, и продолжал слышать до сих пор.
「 Я хочу жить. 」
Голос был очень слабым, но отчётливым. Джунхёк явно произносил это. Хан Соён раздражённо сбросила мою руку:
— Забудь о благородных речах. Ю Джунхёк должен умереть, чтобы мы получили то, чего хотим. И ты, и я.
— Ты не знаешь, чего хочу я.
Я выхватил «Нерушимую Веру». Клинок взвыл, и Хан Соён с суровым лицом отступила от меня.
— Что ты, мать твою, вообще пытаешься сделать? У тебя нет другого выхода.
Это было правдой. Выхода не было. «Завет Иного Мира» означал, что у меня нет способа спасти Ю Джунхёка. В «Способах выживания», которые я читал ночи напролёт, ничего путного тоже не нашлось.
— Выход есть.
Тем не менее, существовал иной путь.
— Ю Джунхёк!
По моему крику Джунхёк метнулся молнией и нанёс удар Хан Соён. В этот короткий промежуток времени он сумел отобрать у неё четыре меча.
Святой меч Аскалон. Меч Грома Грам. Меч Дракона Ридиль. Убийца Драконов Арондайт. Все они были мечами с историями об умерщвлении драконов. Ключевые мечи этого сценария.
— Ю Джунхёк, слушай сюда! Освободи Дракона Апокалипсиса!
— Что за бред?!
Разъярённая Хан Соён бросилась к Джунхёку, но я врезался в неё, сбивая с ног. Мы покатились по земле. Она ударила меня ногой, выкрикивая:
— Мечей всего четыре! Тебе никогда не пройти сценарий!
— Нет, есть ещё один меч.
Я выхватил клинок. Кусанаги-но Цуруги¹. Меч, полученный от Ямата-но Орочи на Мирной Земле. Я использовал Тоцука-но Цуруги, чтобы убить тень Ямата-но Орочи, и этот меч, как его часть, унаследовал историю об убийстве дракона.
— Лови, Джунхёк!
Ю Джунхёк поймал меч, пущенный с помощью «Пути Ветра». Наконец, все пять мечей, убивающих драконов, были собраны. Хан Соён закричала:
— Сумасшедший ублюдок!..
Произошло столкновение «статусов», исходящих от нас с Хан Соён. Я активировал «Электрификацию», направляя сине-белую энергию на неё. Соён отбросило магической силой, и она закричала:
— Все, остановите Ю Джунхёка!
Её крик заставил взгляды рассредоточенных членов группы одновременно сконцентрироваться на регрессоре.
— Я поймаю его!
Ким Намун первым обнаружил Ю Джунхёка и бросился к нему.
— Проклятье, знал же, что ты нас предашь!..
Запоздало подоспели Ли Джихё и Ли Хёнсон. Трое из сотни самых могущественных людей в «Способах выживания» одновременно набросились на Джунхёка.
Хан Соён источала грозную ауру, крича на меня:
— Ты хоть понимаешь, что творишь?! Если этот сценарий будет пройден!..
Следующие слова Соён не были слышны. Я смотрел в спину Ю Джунхёку, который направлялся к печати.
[Ким Докчжа подумал о Ю Джунхёке из третьей регрессии, который молча преодолевал сценарии.]
Меч Ли Джихё полоснул Джунхёка по спине.
[Он подумал о Ю Сан-А и Хан Соён из третьей регрессии.]
Ли Хёнсон схватил Ю Джунхёка за запястье, пока Намун направлял чёрное пламя прямо в лицо последнего.
[Он долго думал о Чон Хивон и детях, Ли Гильёне и Шин Юсын.]
Ю Джунхёк не отступил. Его пальто было разорвано, но он двигался вперёд, истекая кровью. Ли Джихё и Ли Хёнсон были отброшены «Рассекающим Небеса Фехтованием».
[Он подумал о Ли Джихё, которая называла его «мусором», и о Ли Хёнсоне, потерявшем свою гильзу.]
«Я хочу увидеть их…»
[И тогда Ким Докчжа наконец принял решение.]
Я сказал Хан Соён:
— Я не вернусь в третью регрессию.
— Чё? Ты, сейчас…
— Я останусь здесь и увижу финал вместе с людьми, которые здесь находятся.
Конец этого мира не был тем финалом, которого я хотел.
[Это может занять очень много времени. Возможно, я никогда не смогу вернуться.]
И всё же, это был финал.
— Скрытный Интриган – не единственный Внешний Бог этого мира. Найдётся другой способ вернуться, пройти сценарий и двигаться к концу…
— Ты ёбнулся! Неважно, что ты делаешь! Ты всё равно не знаешь конца этой истории!
— Не знаю.
Я говорил, следуя за Ю Джунхёком, взмывающим к запечатанной сфере.
— И поэтому создам его сам.
Хан Соён прыгнула в небо и метнула чёрное копьё в спину Ю Джунхёку. Я бросился под копьё вместо него. Удар был болезненным, но я не отступил. Глаза Соён наполнились совершенно иным убийственным намерением.
— Ну что, начнём? – она напрямую пригрозила мне.
[Созвездие «Режиссёр Ложного Последнего Акта» смотрит на вас]
Я невольно усмехнулся. Как и у меня, у Хан Соён этой регрессии не было спонсора. Она была созвездием, как и я. В её руке была даже такая же «Нерушимая Вера».
«Нерушимая Вера» засияла чёрным эфиром, который был гораздо сильнее моего. В тот момент, когда чёрный клинок возник передо мной, я применил «Энергию Чистейшей Белой Звезды» и заблокировал удар. Вполне успешно, кстати, но кости моей кисти деформировались от столкновения.
Тело Хан Соён начало разделяться. «Аватар». Многочисленные аватары одновременно бросились на Ю Джунхёка и на меня. Я двинулся на перехват. 503-й отряд Джофиэль был в состоянии остановить клонов.
— Джофиэль!
Однако архангел Джофиэль не ответила. Я мог догадаться, почему. Возможно, ей не понравился мой нынешний выбор. Архангелы хотели вернуться в оригинальный мир.
Впрочем...
[Проигрывается История «Человек, любимый архангелом»!]
[Созвездие «Лилия Водолея» испытывает к вам симпатию]
Архангел Габриэль прислала косвенное сообщение. В то же время в одной моей руке возникло копьё Габриэль – «Чаша Весов».
[Созвездие «Лилия Водолея» смотрит на вас]
[Созвездие «Командующая Красной Космеи» в замешательстве]
Я не знал, почему Габриэль решила помочь мне. Единственное, в чём я был уверен – мне отчаянно нужна была её помощь. Хан Соён тем временем продолжала кричать:
— Читатель не должен мешать мне! Владелец истории – писатель! Мир должен закончиться здесь!
— Ты тоже не владелец этой истории. Такой финал существует только в твоём мире!
Я прорубился сквозь десятки аватаров Хан Соён и взмыл к тёмным тучам. Две «Нерушимые Веры» встретились в воздухе. Божественный и Темный Эфиры столкнулись, порождая странный звук. Вместе с мощным взрывом моя «Электрификация» деактивировалась.
Израненный, я покатился по земле. Большая часть аватаров Хан Соён исчезла, но она сама всё ещё была полна сил. Пока разгневанная Соён бежала ко мне сквозь пыль, я закричал:
— Вперёд! Ю Джунхёк!
Тело Ю Джунхёка взмыло в воздух, и он наконец достиг запечатанной сферы.
[Пять ключей вставлены в запечатанную сферу]
Хан Соён закричала:
— Нет!
Пять мечей вошли в огромную сферу, а после раздался звук поворачивающегося замка.
[Кто-то снял «Печать Дракона Апокалипсиса»]
[Условия прохождения сценария выполнены]
Сила спящего дракона пробуждалась. Всё небо замерцало, словно гигантская лампочка. Оно разделилось пополам на день и ночь. Я почувствовал пробуждение владельца гигантской Истории.
[Созвездия туманности «Олимп» в ужасе]
[Созвездия туманности «Веды» взошли на борт флагмана]
[Созвездия туманности «Папирус» настороже]
Сообщения туманностей звучали, пока проявлялась тень дракона, запертого в сфере. Я знал, что произойдёт дальше.
Вскоре Дракон Апокалипсиса взревёт и взмахнёт хвостом в сторону созвездий в далёком «Звёздном Потоке». Треть ночного неба исчезнет. И, если им действительно не повезёт…
「 Ким Докчжа. 」
Я повернул голову и увидел стоящего рядом Джунхёка, держащего в руках свой Рассекающий Небеса Меч. Казалось, ему было всё равно, пройден этот сценарий или нет. В тот момент, когда наши взгляды встретились, у меня по коже пробежали мурашки.
«С каких это пор его депрессия регрессора отступила?..»
В его глазах читалось сознание. Этот ублюдок спросил меня:
「 Тот мир, который ты показал… Он действительно существует? 」
Прим. редактора:
1. Кусанаги-но цуруги (яп. 草薙剣) — мифический японский меч, фигурирующий во многих легендах. Является одним из символов власти японских императоров. Традиционно название меча толковалось, как «Меч, скашивающий траву», но в XXI веке больше распространено толкование «Меч, [разящий] змея». В главах Мирной Земли мы обозвали его «Меч Травокос», но, де факто, ничего не мешает и правда так его называть. Хотя я хз зачем, японский звучит круче.