В тишине, в заброшенном классе, заходящее солнце отражалось через облака из окна, и внезапное оранжевое сияние пролилось по большей части класса, окутывая девушку с серебряными волосами рядом с роялем.

Елена сидела на кожаном стуле у дивана, с опущенными глазами, погружённая в поглощение ложка за ложкой лимонного мороженого в чашке, словно смысл всего мира был у неё на ладони.

Дамблдор посмотрел на маленькую девочку с серебристыми волосами, превратившуюся в котёнка, и покачал головой с ироничной улыбкой. Он не ожидал, что предупреждение, принесённое профессором Макгонагалл, сработает.

Старый волшебник поднял свою палочку в правой руке и умело взмахнул ею. Он передвинул деревянный стол и стул с задней части класса на переднюю, убрал с них пыль с помощью магии и встал, затем сел.

— Привет, Елена, позволь мне снова представиться. Я профессор Дамблдор, директор школы чародейства и волшебства Хогвартс.

Елена слегка кивнула, показывая, что слушает слова Дамблдора, и тихо усмехнулась, думая, что, к счастью, не приняла всё серьёзно, основываясь на карточке шоколадной лягушки, иначе ей действительно пришлось бы пересмотреть средний уровень интеллекта в волшебном мире.

Дамблдор прочистил горло и искренне посмотрел на Елену, продолжая.

— О магическом мире и Хогвартсе, думаю, мне не нужно много объяснять. На этот раз я пригласил мисс Елену посетить нашу школу. Основная цель — пригласить тебя вернуться.

— О...

Металлическая ложка в руке Елены ударилась о фарфоровую тарелку, издав ясный звук, её длинные ресницы слегка дрогнули, и она пробормотала с обидой.

— Оригинальные лингвистические привычки магического мира не совпадают с привычками неволшебного мира. Обычно мы называем такое поведение наркотическим похищением.

Что беспокоило её больше всего, так это не очарование Хогвартса, а еда, которую они использовали, чтобы заманить её, — это была варёная рыба, которую она сама поймала!

Добродушная улыбка Дамблдора слегка напряглась, он слегка кашлянул, делая вид, что не слышит осуждения девочки, и продолжил как ни в чём не бывало.

— Кхм, мы все знаем, что ты не обычный человек. Со временем ты, должно быть, тоже осознаёшь неожиданные ситуации, которые время от времени происходят в твоей обычной жизни.

Магический всплеск происходил не один раз. Большинство юных волшебников не могли контролировать и эффективно использовать магию, накопленную в их телах из-за отсутствия систематического обучения. Они могли лишь выпускать её через эмоции и бессознательно терять контроль.

Но по сравнению с большинством детей, по мнению Дамблдора, Елена явно понимала свои различия и умело вписывалась в обычную жизнь, знаешь ли, магических посланников не так просто поймать магглам.

— У тебя есть необычайные магические таланты, и в Хогвартсе ты сможешь максимально развить свои способности и научиться использовать и контролировать магию. Речь идёт не только о скрытой силе в твоём теле...

— Я знаю. — Елена отставила чашку и блюдце в сторону и вдруг перебила. — Но у меня также есть право выбрать быть обычным человеком. Честно, профессор Дамблдор, вы действительно верите, что магглы ведут несчастную жизнь?

— Хотя это и не так удобно, но, возможно, именно из-за того, что они знают меньше, они счастливее? Значит, ты хочешь поступить в Хо...

Дамблдор нахмурился в сомнении, не понимая, почему девочка внезапно задала такой вопрос. Подумав, он ответил с некоторой неуверенностью.

— Нет, ты ошибаешься.

Не дождавшись окончания речи Дамблдора, маленькая лоли с серебряными волосами села прямо, скрестила ноги, поднялась на носочки и лукаво помахала указательным пальцем, говоря с намёком: — Вы даже не представляете счастья магглов.

Судя по деталям оригинала, роскошь и методы развлечения в волшебном мире почти скудны до невероятного уровня. Что касается дизайна, вкуса и качества одежды и аксессуаров, это устаревший и антикварный домашний стиль из средневековой Европы.

Что касается транспорта, две главные сущности мира, будь то серия освещённых колёс или ещё не запущенные огненные арбалеты, эффективно соперничают с брендами роскошных спортивных автомобилей, такими как Bugatti Veyron и Silbe. Их ценность не так важна.

Что касается еды, 1 килограмм трюфелей, известных как "король мировых сокровищ", оценивается в 4000 евро; маленькая баночка иранской икры "Алмаз" стоит 25 000 долларов; а чёрная арбузная денсука, изготовленная в Японии, — лучший арбуз с чёрной кожурой в мире. В среднем они продаются за 6000 долларов... По мнению Елены, если люди в волшебном мире хотят наслаждаться этим, другого способа, кроме как воспользоваться случаем, нет.

— ... В общем, независимо от вашего мнения, быть обычным человеком гораздо счастливее, чем быть волшебником. Так зачем мне становиться колдуном и принимать юрисдикцию вашего магического мира?

Действительно, Елена из прошлой жизни не испытала на себе счастье этих местных тиранов, но это не мешает ей с наслаждением хвалиться неволшебным миром перед Дамблдором, даже если некоторые детали скрыты. Информация, которая не должна появляться, достаточно, чтобы весь магический мир почувствовал себя бедным и лишённым.

— Эм, профессор Дамблдор, у вас есть что-нибудь выпить?

Елена облизнула губы, посмотрела на Дамблдора нахально и, наконец, добавила фразу, произнося длинную речь за раз, что вызвало у неё небольшую боль в горле.

— Конечно. Таким образом, неволшебный мир действительно особенно привлекателен.

Услышав оживлённую речь Елены, Дамблдор мягко кивнул, взмахнул палочкой, и в руках маленькой лоли с серебристыми волосами появился стакан охлаждённого тыквенного сока.

Он постепенно начал осваивать способ общения с этой странной девочкой перед ним.

— Однако, мисс Елена, возможно, ты не понимаешь, что я имею в виду, ты не обычный человек.

Дамблдор пожал плечами и намеренно использовал термин "человек", говоря медленно: — Магический всплеск юного волшебника может вызвать левитацию, исчезновение предметов, мгновенное перемещение, полёт... но не будет влиять на умы других.

Действие маленькой лоли с серебристыми волосами, наслаждающейся тыквенным соком, внезапно прекратилось. После нескольких лет обучения у Бенитеса, она уже не была тем английским неучем, каким была в начале путешествия; теперь она могла реагировать мгновенно.

— Так вы хотите сказать, что я мутант (вариант, как в 'Людях Икс')? — Елена засмеялась с улыбкой, чувствуя, что ситуация начинает выходить из-под контроля.

— Мутант(ы)? Нет...

Дамблдор повторил произношение Елены, озадаченно. Очевидно, он не понял каламбур девочки. Старик поднял голову, его полумесяцевые очки слегка поблескивали, и сказал спокойным голосом.

— Ты — наполовину магическое существо, мисс Елена Каслана. Мэйва — более древнее магическое существо, чем обычные волшебники. У тебя половина линии Мэйвы, и с момента твоего рождения ты принадлежишь к магическому миру.

Бам.

Когда Дамблдор произнёс эти слова, металлическая чашка с охлаждённым тыквенным соком выскользнула из рук маленькой лоли с серебряными волосами, ударилась о пол с лязгом, и охлаждённый тыквенный сок разлился по полу.

— Мэйва... Мэйва?! Я, магическое существо?

Глаза Елены широко раскрылись в недоумении. Хотя её серебряные волосы были редкостью, это не было чем-то необычным. На протяжении многих лет она в лучшем случае представляла, что у неё может быть какая-то кровь семьи Каслана, но она никогда не связывала себя с магическими существами. Ведь если ты потомок Мэйвы, то жизнь на улицах Лондона становится слишком волшебной, не так ли?

Самое главное, что Елена внезапно обнаружила недопонимание. На протяжении долгого времени бизнес и финансовое мышление неволшебного мира заставляло её упустить из виду главное отличие между магическим миром и миром магглов: магические существа.

Режим выживания может измениться, а качество жизни может улучшиться. Однако взгляд на мир у них отличается кардинально. В один момент в голове Елены промелькнули названия и образы различных магических существ: жареная улитка, рогатый зверь, мандрагора, змеемонстр, мягкощёкий речной рак, огненная ящерица, громовая птица, длиннорогая водяная змея, феникс...

Будучи перерождённой, деньги можно заработать в любой момент, и в ближайшие десятилетия в неволшебном мире будет множество возможностей для развития. Однако, даже если в неволшебном мире заработать много денег, если некоторые магические животные сбегут, например, ещё спящий отпрыск василиска, Елена инстинктивно облизнула губы. Трудно будет упустить возможность увидеть этих прекрасных магических существ.

Перерождение — это не просто повторение пути чужого успеха, а исследование неизвестного.

— Мисс Елена? Мисс Елена?!

Елена услышала встревоженный голос Дамблдора у своего уха, чувствуя, как кто-то трясёт её взад и вперёд. Вдруг она пришла в сознание, и обеспокоенное лицо Дамблдора появилось перед ней.

— Ты в порядке? Внезапное осознание смысла жизненного опыта действительно непросто; прошу прощения, я не знал, что это произведёт на тебя такое впечатление.

Увидев, что девочка наконец успокаивается, Дамблдор с облегчением вздохнул. Его глаза внезапно начали светиться, но затем её слюноотделение его испугало.

— Возможно, каким бы ранним ни было это дитя, всё же ему несколько трудно принять, что его сиротство связано с магическим миром —

Дамблдор посмотрел на Елену с выражением шока и огорчения, инструктируя.

— Оказывается, так сказать, я родилась, чтобы учиться в Хогвартсе.

Только когда Дамблдор колебался, стоит ли позвать Елену предложить ей лимонный сорбет, чтобы помочь стабилизировать её настроение, маленькая лоли с серебряными волосами пнула ноги, энергично кивнула и сказала серьёзно.

— ?

Дамблдор поднял палочку в правой руке и удержал её в воздухе. Он собирался начать свою следующую речь, сдерживая себя неудобно, глядя на маленькую девочку с серебристыми волосами, которая внезапно изменила своё мнение, недоумевая, что это значит.

Следуя взгляду Дамблдора, Елена посмотрела вниз и поняла, что её ноги были поджаты на диване, смущённо опустила руки. Она скрестила ноги и положила руки на колени, застенчиво улыбаясь и сладко сказала.

— Дорогой директор Дамблдор, на самом деле я верю, что поступление в Хогвартс не является невозможным. Однако, не могли бы вы пообещать мне выполнить несколько маленьких требований...?