— Ааах, мне скучно.
Марго вздохнула, когда её взгляд устремился на вид снаружи, сосредоточившись на пешеходах, ходящих под её окном. Этот день был дождлив, и она не могла выйти наружу, поэтому сидела, заблаговременно подготавливалась к выпускному экзамену средней школы, Французский DNB... или же просто Бревет.
(П/п: В оригинале написано French National Brevet diploma. Имеется виду Национальный диплом патента (DNB), французский национальный диплом, который свидетельствует о приобретении общих знаний в конце обучения в колледже. Учащимся в этом случае обычно от 14 до 15 лет. Поскольку слова diploma и brevet - слова, переводящиеся как "диплом" (только brevet с французского), то я решила не переводить дословно)
Через четыре месяца ей предстояло сдать экзамен, однако, у неё не было иного выбора, кроме как пораньше подготовиться.
Но какова причина?
Она уже не в первый раз к нему готовилась.
Ей пришлось повторить учебный год, поскольку она не сдала прошлый экзамен. Она не хотела его вновь провалить. И то не ради себя, а ради родителей, которые не прекращали ей напоминать о её прошлой неудаче. Пускай они и пытались вести себя вполне приемлемо перед учителями, они были крайне разочарованы её результатами.
Она и плохо не училась. Она читала всё, что могла, дабы преуспеть, даже зашла настолько далеко, что стала искать другие источники, чтобы расширить свои знания. Но в тот момент, когда она оказалась перед экзаменационными листами, её разум стал пуст. Учителя говорили, что это могло быть результатом чрезмерного стресса... Стресса, дарованного ей родителями. Пожалуй, это была их вина, что ей пришлось повторить этот год.
Это не единственное, в чём они были строги.
Каждый раз, когда она упоминала о своей мечте стать певицей, они тут же прерывали. Множество раз пытались заставить её бросить своё хобби, но всё тщетно.
Она лишь так любила петь. Это заставляло её чувствовать себя живой.
Она просматривала свои последние письменные работы по физической химии, когда услышала уведомление на своём телефоне.
[— Эй, хочешь позависать завтра?]
[— Конечно, почему бы нет? Если только смогу убедить своих родителей, лол.]
[— Просто скажи им, что пойдёшь ко мне домой, чтобы мы могли вместе поучиться.]
[— Ты же знаешь, что они позвонят твоим родителям для подтверждения?]
[— Ну, тем хуже для них! Мои родители тоже валят! Встретимся в парке у школы?]
[— Хаха!ХD Тогда ладно, увидимся там!]
Марго закрыла вкладку с диалогом и засомневалась.
— "Эх, не хочу возвращаться к учёбе, и так этим целый день занимаюсь... Сделаю перерыв."
Она открыла вкладку "Интернет" и решила немного почитать. Марго любила фэнтези. Её привлекали драматические истории о принцессах, что борются со своим положением, да и в целом истории о королевских особах. Однажды она наткнулась на историю под названием "Прекрасная Принцесса".
— "В этой истории две принцессы, но главной героиней являлась вторая... Дженит де Эльджео Обелия, тайное дитя равнодушного Императора Клода де Эльджео Обелия. Жизнь, скрываясь многие годы у Альфиосов, по итогу, спустя время, её личность была раскрыта на дебюте сводной сестры, Атанасии. Если их сравнивать, то Дженит была яркой и тёплой, подобно солнцу... Атанасия же — мрачная и неуверенная, слегка похожа на луну, появляющуюся ночью. Принцесса, которая являлась его первенцем, была всю свою жизнь нелюбима. Графиня Розалия, тётя Дженит, использовала это в своих интересах. Чтобы сделать из Дженит Кронпринцессу, она отравила собственную племянницу... и ей как-то удалось подставить Атанасию. Девушку казнили в её же восемнадцатилетие... Даже когда все поняли, что она невиновна, они просто о ней позабыли и жили дальше. Этот факт так и не обнародовали общественности, поэтому вся страна продолжала думать, что Атанасия была завистливой принцессой, которая попыталась убить свою младшую сестру. Её душа навечно осталась без спасения. Дженит быстро перестала оплакивать её смерть благодаря Иджекилу, своему жениху, и стала наследной принцессой Обелии... Конец."
— Аргх, это каждый раз заставляет меня беситься...
— "Клод, ты наконец-то узнал о её невиновности, так почему же тебе плевать?! Почему ты вообще её ненавидишь? Она не сделала ничего плохого, она даже помогла твоей дражайшей Дженит, когда она вошла во дворец... Мог бы дать ей шанс или с уважением относиться, не знаю..."
— Хотя бы Лили была добра к ней... Но это несправедливо.
Она понимала, что подобные истории не должны быть справедливы к второстепенным персонажам... Но блин! Будь она злодейкой, то её смерть доставила бы удовольствие- но в смерти Атанасии не было ничего радостного! Она лишь невинная девочка, которая жаждала любви собственного отца- а всё, что она получила взамен, оказалось презрением.
— Было бы предначертано это мне, то я отказалась бы от любви Клода... и просто... не знаю, осталась бы в Рубиновом Дворце. Занималась бы собственными делами, а после нашла бы способ сбежать. Возможно брак с кем-то за пределами дворца?
— "Она была подростком большую часть истории, но, может быть, смогла бы сама найти жениха? Я понимаю, что все предпочитали Дженит, но просто не могу поверить, что ни один из потенциальных партнёров не соизволил попросить её руки. Она тоже принцесса! Любима или же нет, женитьба на ней предполагала бы больше привилегий, верно? Или навлечь на себя гнев Императора... Нууу да, это была дурацкая идея. Ты тупица, Марго."
Марго провела своё время за чтением, пока уже десятый раз не дошла до конца первого тома. Вскоре её родители позвали её спуститься поесть. Она отложила эту отвратительную концовку на задворки собственного сознания и вышла из комнаты.
***
— Эи.
Девочка подошла ближе к своей матери, лежащей на кровати.
— Ты снимала своё ожерелье?
Девочка отрицательно покачала головой.
— Хорошо... Хорошо...
Женщина закрыла глаза. Она выглядела так, словно у неё было сильнейшее похмелье.
— Никогда не снимай его. Он ни за что не должен узнать о тебе.
*
Она бежала вниз по незнакомой улице, полной незнакомых лиц.
Это место казалось таким старым и грязным. Прямо как её одежда.
Она не знала, почему бежала, но бежала так, словно её жизнь находилась в опасности. Не останавливаясь, даже когда незнакомцы спрашивали её в чём дело.
Пока она не достигла тупика, где некому было протянуть ей руку помощи.
За ней медленно подкрался силуэт.
Прежде чем она это поняла, на её груди расцвела красная роза.
***
— АХ-!!
Марго проснулась в холодном поту.
— О нееет... опять?...
Она взяла свой телефон с прикроватной тумбочки и увидела, что было лишь четыре утра. Ну, она могла спать дальше. Но надеялась, что кошмар больше не вернётся.
Потому что за последнее время он появлялся у неё минимум три-четыре раза в месяц. Это началось, когда ей было десять. Всегда тот же голос, та же улица... Тот же серебряный кинжал.
Она вздрогнула от этой мысли, в сознании воспоминания были всё ещё ясны. Она никогда не рассказывала об этом своим родителям, опасаясь, что они посчитают её сумасшедшей или же придумают обьяснение и скажут, что это "обычное" явление для повторяющихся снов.
Даже хоть она бы поспорила, сон каждый месяц, начиная с десятилетнего возраста, о том, как тебя убивают, слегка странно.
Она поговорила об это с Фанни.
— Возможно это твоё подсознание тебе о чём-то говорит?
Ну, если оно пыталось сказать ей, что она не хочет умирать, то разве это не естественно? Или же у неё иррациональный страх быть зарезанной? За исключением того, что это было не совсем иррационально. Но сейчас её точно можно было назвать параноиком, после того, как она столько раз видела происходящее с ней во сне.
Она много раз думала о том, что это могло бы быть. Лишь проявление её подсознания... или же какой-то вещий сон? Но вариантов же не было, да?
Наверное ей следовало поговорить об этом со взрослым... но с кем? Со школьным учителем, возможно, или медсестрой...
— "Эх, ладно... Поразмышляю об этом ещё раз в Понедельник," — подумала она, прежде чем вернулась ко сну.
2 дня спустя
Марго с Фанни, своей подругой, спустилась в школьный кафетерий и ожидала своей очереди.
— Ну, ты можешь в это поверить?
— Неа. Не хочу верить в это, даже сейчас. Карсейн был рядом, а она выбрала Руфа? Парня, который извёл её? Я понимаю, что он больше не тот человек, каким являлся раньше, но травма же не могла просто так испариться...
— Верно, в этом нет никакого смысла! Надеюсь, что автор манхвы изменит это...
Две девушки обсуждали последнюю спорную новеллу о реинкарнации.
Это обыденное дело им нравилось. Именно это и свело их вместе.
Держа в руках подносы, они пошли, дабы сесть ещё с другими друзьями, которые были у них из другого класса. Они радовались сегодняшнему ланчу! Зачастую школьная еда была той ещё... мешаниной. Но сегодняшняя еда впервые оказалась вкусной. Запечённый карп и картошка с маслом.
Марго стала есть и дивилась вкусу. Если бы всегда было так вкусно, она бы не жаловалась.
— Пойдём в магазин комиксов после школы? — предложил один из её друзей.
Естественно, что все тут же согласились. Марго стало интересно, были бы её родители не против. Подумав об этом, она пришла к выводу, что временами зависать после занятий — это не конец света. Занятия закончились раньше обычного из-за отсутствия учителя, который болел.
— Ребята, у вас есть деньги на автобус?
— Ах, вообще не подумал об этом...
— Ну, тогда нам просто придётся пойти пешком... — сказала Марго, заканчивая трапезу.
После этого вторая половина дня пролетела достаточно быстро. Не успела она опомниться, как все четверо собрались перед школой и направились к месту назначения.
Магазин находился не так далеко от школы. Он располагался в торговом районе. Было не так уж и сложно добраться до него пешком. Проблема заключалась в том, что там был большой транспортный поток.
На перекрёстке Марго и её друзья остановились, ожидая переключения красного света, чтобы они могли перейти дорогу. Она воспользовалась этой возможностью, чтобы отправить сообщение родителям от том, где она была, что делала и что прибудет домой до пяти.
[— Обещаю, что буду учиться весь вечер. Люблю вас.] — завершила она сообщение.
— Зелёный, идёмте, — сказала она, первой заметив изменение света, и тут же ступила на дорогу.
Горел зелёный, ничего не предвещало беды.
И всё же, когда она подумала, что всё было хорошо, то услышала испуганный крик, раздавшийся прямо за её спиной:
— МАРГО, ПОСТОЙ-!!
— А?
Она рефлексивно оглянулась на своих друзей.
Благодаря этому она смогла полностью увидеть грузовик, который врезался в неё через несколько секунд.
Грузовик не остановился и врезался в стену магазина ста метрами дальше, заставив весь поток остановиться. Люди невольно повыходили из своих машин, дабы увидеть, что произошло.
Всё, что Марго могла услышать, лёжа на земле, — это звуки дюжины сошедших с ума клаксонов. Также она слышала крики друзей, приближающиеся к ней, когда они столпились вокруг неё. Но они были не одни.
Её слух становился лишь хуже, как тут она смогла воспринять то, что являлось голосами множества взрослых.
Они звучали близко, но в то же время так далеко.
Всё, что она смогла разобрать, это "держись" и "не умирай".
Она поняла, что они пытались поддержать её, но она едва ли могла почувствовать их ладони или руки. Её тело ничего не чувствовало.
Помимо пронизывающего холода и невыносимой боли. Особенно в её груди.
Теперь и её ноги были лишены чувств.
Она не могла двинуться ни на дюйм.
Этого не могло произойти... Это всё? Неужто она действительно собирается умереть здесь, вот так?...
Её зрение уже потемнело.
Она не могла даже ответить своим друзьям. Не могла сказать им, что напугана или что любит их, или попросить их сообщить родителям, что она их любит--
С её уст не могло слететь и звука.
Давление в её грудной клетке было таким сильным. Слишком сильным. Она понимала, что сломала несколько костей.
И понимала, что истекает кровью.
Тёплая жидкость словно пылала на коже, которая уже охладела.
Зрение всё темнело и темнело... До тех пор, пока она больше не смогла различать силуэты. Теперь для неё мир погрузился в кромешную тьму.
Она не могла отличить спасителей от своих друзей, даже при помощи их голосов, которые становились всё более отдалёнными.
Казалось, что она будто тонула... а другие всё ещё находились на поверхности.
Тонущая и неспособная всплыть.
Её оставшиеся мысли молили о чуде, о том, чтобы она вновь могла открыть свои глаза...
А после...
Ничего.