Мои руки и ноги опухли в холодную погоду. Я терпела холод, потирая свои покрасневшие щёки руками. Когда я вернулась домой с моим съёжившимся телом, мой отец поприветствовал меня. Этот сын дьявола.

Я не знаю, почему он ударил меня. Я привыкла к тому, что меня бьют, сама не зная за что. Присесть на корточки было единственным способом, которым я могла защитить себя. Были времена, когда мои младшие пытались остановить отца, но вместо помощи они тоже были избиты.

Алисиа бросила взгляд на Паулу и отвернулась. Алисиа была единственной среди её младших, которую не избивали. Она была избалованным ребёнком, выращенной их отцом. Однако, он делал это для того, чтобы когда-нибудь продать её по самой высокой цене. Алисиа не знала об этом. Вот почему она была такой высокомерной.

Затем, люди, держащие мою руку, исчезали один за другим, я могла спокойно переносить боль и тоску. Мне не нужны были даже слёзы. В тот момент, как я осознала это для себя. я очнулась от кошмара. Затем я не смогла больше уснуть.

Паула свернулась калачиком и села в угол. Затем, как она наклонила свою голову к стене, она услышала знакомый стон. Она открыла свои глаза и прислушалась к этому слабому звуку.

За стеной он тоже вёл бой. Этот звук успокоил её. Может он и будет сердиться, но временами, просыпаясь от кошмаров, она слышала его стоны. Она потёрлась покрасневшими щеками о холодную стену и пролила слёзы, прогоняющие страх. Осознавая, что она была не одна.

- Итак, означает ли это, что семья Кристоферов сделала тебя таким?

- Да.

- Сэр Кристофер знает об этом?

- Итан не знает. Должно быть, хорошо, что он не знает.

Паула спросила, что он имел в виду. Она была так удивлена, что начала заикаться, но человек, отвечающий на её вопросы, был таким беззаботным.

- Я просто предполагаю. Но я не уверен. Вот причина, почему он хотел расспросить меня. Он не ведает, если и правда его семья сделала меня таким.

- Так ты дал ему ответ?

- Он не спросил. Он не может спросить.

- Почему?

- Потому что я не в хорошей форме.

Паула потеряла дар речи.

- Несмотря на то, что он так выглядит, для меня он добрый парень. Он не мог проникнуть в мои раны, так как я потерял зрение и был в ужасе.

Только тогда она поняла причины, по которым Винсент избегал Итана. Но в то же время у неё появились сомнения. Откуда он всё это узнал?

- Почему ты не расскажешь всё Сэру Кристоферу?

- Потому что у меня нет причин говорить ему.

Винсент поднял свои веки. Изумрудные глаза, всё ещё затуманенные, но решительные, смотрели прямо в небо.

- Иногда приходится хранить тайну.

- …

На этом разговор был закончен. Он молчал и Паула не стала ничего спрашивать. На другой стороне её сердца, прозвучало предупреждение, что больше не следует расспрашивать. С тех пор, она не упоминала об этом разговоре, и он не добавлял никаких объяснений.

Но это не значит, что это было не страшно. Паула закрыла глаза и каждую ночь она чувствовала, какое ужасное бремя легло на её сморщенные плечи.

(п.п. я искренне не понимаю, почему они сморщенные, но в переводе они ещё могут быть дряхлыми/съёжившимися, смотри сам/а, что сюда вставить)

Секреты должны храниться в секрете.

Притворись, что ты не видел того, что видел, притворись, что ты не слышал то, что слышал, и ничего не говори.

Вспомнив ещё раз об условиях, которые должна соблюдать, для работы прислугой здесь, она была поглощена служением своему хозяину.

- Хозяин, просыпайтесь.

Круглая фигура на кровати пошевелилась, но не вышла. Даже при том, что он был чувствительным человеком, он бы обратил внимание на то, что она вошла. Паула нахмурилась и откинула простыню.

- Вам нужно поесть.

Когда его лицо было найдено, он скорчил гримасу и выразил своё недовольство. При этом, его лицо было покрыто потом. Казалось, вчера ему приснился кошмар, и он, должно быть, переутомился за ночь.

- Вы сильно вспотели за ночь, было бы лучше сначала сходить умыться.

Теперь затхлый запах из комнаты исчез, а количество предметов вечно катающихся по полу немного уменьшилось. Свет, струящийся в комнату, наполненной тьмой, стал привычным зрелищем, как повседневная рутина. В последнее время он хорошо питался и вёл свою собственную жизнь. Но он всё ещё был несговорчив и насторожен, когда дело доходило до людей, прикасавшихся к нему.

- Убирайся.

Он схватил край простыни, который был убран. Однако, Паула не отступила и схватила с особой силой схватила простыню рукой.

- Я наполнила ванну водой.

Когда она впервые оказалась здесь, ей и в голову не пришло, что она будет купать его. Однако, из-за странной борьбы за власть с ним и произошедших изменений за это время, она попросить его помыться.

- Пожалуйста, убирайся.

Винсент глубоко вздохнул. Его рука, натягивающая простынь, затряслась. Похоже, сегодня он был в плохом настроении.

- Я помогу тебе.

- Как в прошлый раз, да?

- Ну, тогда… Я проверю температуру воды и вернусь.

Паула скрылась в ванной. Ей нечего было сказать об инциденте, случившимся в прошлый раз: Когда она уронила его в ванну.

Она проверила температуру, окунув руку в воду, и через некоторое время вышла оттуда и подошла к Винсенту, который в оцепенении лежал на кровати. Когда она осторожно положила свою руку на его тело, он отвернулся. Игнорируя это, так как сейчас, это было привычной реакцией, она подняла его обмякшую руку и закинула себе на плечо. Как только она потянула его за собой, он встал и слез с кровати.

Однако, в отличие от его резких слов, Винсент был расслабленным. Так что Пауле удалось отвести его в ванну более легко, чем ожидалось.

Паула положила его руку на ванну, он пошарил и дотронулся до неё. Она попыталась быстро расстегнуть пуговицы на его пижамной рубашке, чтобы удобно было его вымыть, но он остановил его руку.

- Я позабочусь об этом, так что убирайся.

- Вы уверены?

Когда Паула спросила, удивлённая его неожиданно покладистым сотрудничеством, он кивнул и медленно начал раздеваться. Она безучастно смотрела на это, пока не увидела, как он снимает и бросает рубашку на пол, прежде чем пришла в себя.

« Что происходит?»

Паула быстро наклонилась и подняла пижамную рубашку, которую он снял. Он уже собирался снять штаны, когда внезапно перестал двигаться.

-  Если ты не выйдешь, я не собираюсь мыться.

- Хорошо.

*цок*

Когда она цокнула языком и встала, лицо Винсента стало суровым, услышав этот звук. Она подумала, что он собирается что-то сказать, положила его одежду на пол и быстро вышла из ванной.

И она притворилась, что ходит на одном месте, издавая глухой стук, звуки шагов. Когда она медленно уменьшила звук своих шагов и остановилась, вскоре она услышала шум воды. Он залез в ванную.

« Что происходит на самом деле?»

Несмотря на то, что она была удивлена его невинным отношением, она решила сосредоточиться на том, что ей нужно было сделать в данный момент. Пока он мылся, комната должна быть убранной.

Как всегда, Паула убрала грязные вещи в дальний угол комнаты и сменила покрывала, простыни и наволочки на новые. Затем она протёрла каждый уголок и трещинку, подмела пол и вытерла пыль с мебели. Когда в комнате стало немного чисто, она гордо направилась в ванную.

Приняв ванну, Винсент сменил одежду. Она взяла полотенце из ближайшего комода и вытерла его мокрые волосы. Она быстро потрепала его волосы полотенцем, чтобы стряхнуть воду, и на этот раз он вежливо принял это.

- Простыни сменены. Теперь вы можете идти.

Через некоторое время, когда его волосы высохли, она взяла его за предплечья с опорой на себя. Он медленно подошёл к кровати и сел. Потом она заметила, что пуговица на его рубашке была не на месте.

Ей показалось, что он был хорошо одет сегодня.

Паула слегка рассмеялась и снова расстегнула пуговицы на его рубашке сверху вниз.

- Еда.

- Да?  Ах, да, еда. Я подготовлюсь.

Паула развернулась к двери и принесла серебряное блюдо. Подержав его немного в нерешительности, она опустилась на колени перед Винсентом. Она поставила блюдо ему на колени, затем взяла ложку каши и положила ему в рот. Затем Винсент спокойно взял кашу и начал есть.

В прошлый раз у него случилось расстройство желудка, но сейчас он опустошил тарелку. Эта перемена понравилась Пауле, и она радостно смотрела на него, пока тот ел. Сегодня он снова опустошил миску полностью. Теперь она подумала, что было бы неплохо готовить ему маленькими кусочками.

Приняв все свои лекарства, Винсент лёг на чистую постель. Он натянул простыню до шеи и повернулся лицом к стене.

- Я иду спать.

- Хорошо, я разбужу вас в обед.

Паула вышла из комнаты, довольная тем, что собрала заранее грязное бельё и пустую посуду.

- Хозяин в эти дни хорошо питается.

- Да, его завтрак был полностью съеден сегодня.

Паула показала пустую миску повару. Повар был тронут и прослезился. Помогавшая ему на кухне горничная присоединилась к разговору.

- Я думаю, теперь мы можем подавать рисовые зёрна.

- Завтра я хорошо подготовлюсь!

Паула покачала головой и вышла из кухни. Затем она вышла из пристройки и стала ждать Ренику.

Но сегодня Реника была не одна. Она была с Изабеллой.

- Хозяин в последнее время в хорошей форме.

- Да, он хорошо питается и только что сам принял ванну. Метания и истерики всё те же, но гораздо реже, чем раньше. В прошлый раз, он спустился с кровати и немного погулял.

Паула говорила чётко, тихим голосом, который могла слышать только Изабелла. В прошлый раз это был шаг, но она также сообщила Изабелле о том, что Винсент вышел из комнаты. Услышав это, на ум пришло удивлённое лицо Изабеллы. Она отреагировала не так бурно, как в прошлый раз, но знала, что изогнутые брови были выражением её собственного удивления.

- Это большой шаг вперёд.  Ты усердно работаешь. Я рассчитываю на твою дальнейшую поддержку.

- Да

После короткого разговора с Изабеллой, Паула приблизилась к Ренике. Она взяла у неё корзину для белья и протянула Пауле корзину с новыми простынями и одеждой. После этого Паула попрощалась и вернулась в пристройку.

Сегодня у Паулы было больше свободного времени, чем она думала, потому что Винсент был добр. Прошло много времени с тех пор, как они дрались в последний раз. После того, как она целый день боролась с ним, она обессилила, глядя на пристройку. В результате сегодня впервые получилось осмотреть вот так внутреннюю часть пристройки.

Интерьер пристройки в целом был опрятным. Она слышала, что горничная приходила в пристройку убираться в определённое время. Так что Пауле не нужно было заботиться ни о чём другом, ей просто нужно сосредоточиться на своём хозяине, это сказала ей Изабелла вскоре после того, как она пришла.

Благодаря ей единственным местом, где Паула убирала, была хозяйская комната. Кроме того, место, где Паула останавливалась, была комната прямо рядом с комнатой Винсента, и единственными местами, куда она заходила, были кухня, куда она ходила за едой, тли задняя дверь, чтобы сдать бельё в стирку.

« Это выглядело примерно так». Паула взволнованно оглядела особняк, оглядывая потолок, который был всё ещё далеко, даже если бы она наклонила голову на максимум, и интерьер, который был широк, что она не смогла бы полностью осмотреться, даже если бы ходила по нему весь день. Это был её первый раз в подобном месте, так что оно было полно новизны.

Затем она поднялась по большой лестнице в центре и одну за другой осмотрела рамы на стене.