И ещё один омак от ныне постыдно известного Антонио… (от Ed Becerra)

=======

Кому: «Фил»

От кого: Тони

Re: Инфа на новое знакомство

Фил, обычно я более чем рад предоставить тебе всё, что у нас есть, но тут конфликт интересов и «правил», если ты меня понимаешь.

Однако, я как не виноват, так и не несу ответственности, если ты возьмёшь факты, которые я могу предоставить и придёшь к собственным выводам. Если информации недостаточно, дай, пожалуйста, знать, и я поищу другие тропки для возмещения и компенсации. Думаю, ты поймёшь.

*эхм*

Семья Денни с Корсики. Семья его жены с Сицилии. У обеих есть связи, однако они, на самом деле, не связаны с Нашей Темой[1].

Аннет была пламенной феминисткой. Очень пламенной феминисткой. Из Броктон-Бей. До самого колледжа, где с ней повстречался Денни и… помог ей с проблемой. Кое с чем, в чём она запуталась. У него ушло примерно от года до двух, чтобы помочь ей — пацан объяснил проблеме, что стоит отвалить, и проблема убралась куда-то ещё и осталась там. Скорее всего, проблема проведёт там всю свою жизнь ;)

Если так уж неудачно сложится, что проблема когда-нибудь сделает ошибку с побегом и возвращением, ты узнаешь. Потому что немалая часть Бей будет гореть, а Денни стоять над ней — над пылающим окровавленным трупом проблемы.

Я горжусь парнем — он как истинный корсиканец знает, как точить зуб, и отлично понимает омерта.

Помогло бы, если бы ты не упоминал при нём об этом — мужик совсем недавно оправился от смерти Аннет, и рана, что понятно, кровоточит.

Антонио

P.S. Кстати, есть несколько человек, которые не так давно истязали его дочь, и в силу их возраста и «политических оснований» напрямую я не так уж много могу с этим поделать. Будешь ли ты возражать против принятия поручения насчёт плана, включающего этакий ловкий, тихий подрыв репутации? Цена не имеет значения. Это дело Семьи.

[1] Подразумевается Наше Дело — на итальянском Cosa Nostra (англ. Our Thing), распространённое именование т.н. итальянской (точнее, сицилийской) мафии. Очень солидная организация с двухвековой историей и связями по всему миру.

[2] Омерта — вариация «воровского закона» у итальянских мафиози. По факту упокоился с появлением институтов сделок со следствием и защиты свидетелей, но всё ещё считается живее всех живых.