Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio

Сплетничать-это не только женская привилегия–мужчины тоже любят посплетничать. Держа в руках книги по дороге в общежитие, Ян Гуантай живо описал то, что произошло вчера.

Чжан Миню был известен в Шанхайском финансово-экономическом университете своим богатством и очаровательной внешностью, теми же качествами, которые сделали его популярным среди девушек. По сравнению с Чжан Минюем, чья семья владела несколькими компаниями, Дом ли Сяньюя бледнел по сравнению с ними.

Чжан Миню очень часто менял подружек, так что его репутация была не так уж и велика. Но это не мешало ему быть привлекательным и популярным, особенно для тех девушек, которые часто заявляли, что им не нравятся неверные богатые мальчики, которые часто меняют подружек.

На самом деле, если бы Чжан Минюй взял инициативу на себя, девять из десяти человек склонились бы перед ним.

Пфф, женщины!

Но такой богатый молодой мастер с таким большим потенциалом в будущем, только что умер.

Вчера в семь часов утра тело Чжан Минъюя было найдено в заднем саду библиотеки. Он был обнажен, и на месте преступления не было никаких следов крови. Казалось, он умер спокойно, как будто заснул.

Первым человеком, обнаружившим тело, был библиотекарь, потому что школьная библиотека открывалась в семь утра.

К тому времени, как библиотекарь нашел его, тело было уже холодным и окоченевшим.

Полиция прибыла быстро, и после обработки места происшествия, тело было удалено, а кордон не был собран до вчерашней ночи.

Школа издала ночью уведомление о несчастной внезапной смерти Чжан Минюя в саду, не вдаваясь в подробности. Они не говорили конкретной причины, но студенты все знали по своему сердцу-богатый ребенок, который вел гедонистическую жизнь, умер голым на клумбе. Может быть, есть и другие причины?

«Из этого мы можем видеть, что не только чрезмерная мастурбация может быть смертельной, но и слишком большое потворство своим желаниям приведет к внезапной смерти. Одиночество имеет свои преимущества», — с чувством отметил Ян Гуантай.

Ли Сяньюй лишился дара речи.

У одиночества есть свои преимущества, моя задница.

“А кто у нас главная героиня? Есть информация?”

— Нет, полиция допросила подругу Чжан Миню, но это была не она. Ее сосед по комнате-это ее алиби.- Тон Ян Гуантая был смешан с завистью. — Это не так просто расследовать. Я слышала, что у многих девочек в школе были отношения с ним, которые выходят за рамки дружбы.”

— Его родители пришли в школу не для того, чтобы устроить скандал?”

“А из-за чего тут устраивать сцену? Результаты вскрытия показали внезапную смерть. Школа за это ответственности не несет. Более того, даже если это имеет какое-то отношение к школе, они снимут вину с себя. Это же Шанхайский финансово-экономический университет, мы не проходим мимо”, — сказал Ян Гуантай.

“Как же здоровый человек мог вот так запросто умереть?- Ли Сянью вздохнул. Когда он проходил мимо библиотеки на обратном пути в общежитие, ли Сянью внезапно осенила смелая идея. Прабабушка говорила, что после смерти духи остаются на семь дней. Он только что открыл свое духовное око, чтобы увидеть душу Чжан Миню?

В последнее время он больше не видел духовных форм. С одной стороны, поблизости не было никаких смертей, а с другой стороны, это не похоже на то, что мстительные духи просто бегали повсюду.

Даже если бы он пробудил свое духовное око, оно было бы сродни ничему.

Ведь обычные люди получают легендарные сверхспособности,это так. Даже если бы существовала опасность, они не могли удержаться от попытки.

Поэтому он потащил Ян Гуантая прямо в сад за библиотекой. Там не было ничего необычного. Солнечный свет ярко сиял, и растения цвели. Ли Сяньюй пристально смотрел на каждый дюйм клумбы и тщательно обыскивал каждый дюйм. Там не было никакой жуткой фигуры.

Может быть, я должен «перезагрузить» свои глаза!

— Он широко заморгал.

“Какого черта ты так сильно моргаешь?»Ян Гуантай не был заинтересован в том, чтобы прийти сюда, чтобы присоединиться к партии,» поторопитесь и верните книгу, чтобы мы могли вернуться в общежитие, чтобы играть в игры.”

Ли Сянью не обратил на него внимания и вспомнил, что прабабушка говорила: “не часто упоминай призраков и богов. Возможно, их вызовут.”

«Чжан Миню, Чжан Миню, Чжан Миню…» — бормотал он и смотрел сквозь всю клумбу, ожидая увидеть духовную форму Чжан Миню.

До сих пор никаких признаков…

Ни за что, он просто умер. Куда же может уплыть душа?

Может, он пошел домой?

Ян Гуантай был озадачен и спешил вернуться, чтобы поиграть в игры, торопясь ли Сянью.

Поскольку никакого прогресса не было, ли Сяньюю пришлось уйти и вернуться к играм.

Мужское общежитие Шанхайского финансово-экономического университета было благопристойно спроектировано и оборудовано отдельными ванными комнатами, кондиционерами и платными стиральными машинами в конце каждого этажа.

Ли Сянью, который не хотел сдаваться, поэтому спрятался в туалете, чтобы позвонить прабабушке.

“В чем дело?»Звонок был быстро соединен, и оттуда донесся мелодичный голос прабабушки, а также отчаянные звуки набора текста и щелканья мыши.

— Прабабушка, в моей школе кто-то умер. — Ли Сянью понизил голос.

— О, а потом?”

“Но я не вижу его духа. Является ли духовное око, которое ты пробудил для меня, чем-то единовременным?”

“Конечно, нет. Как может существовать такая дрянная вещь, как однократное духовное око?- Спросила прабабушка, — этот человек только что умер?”

— Умер вчера.”

“Как этот человек умер?”

— Распутство?”

— О, такой человек не станет мстительным духом после смерти. Большинство из них задержится в женском общежитии в школе. Так как вы не можете видеть его, пусть оно будет. Не связывай себя с мертвецами. Духовные формы — это инь, и они могут быть зловещими. У вас нет никаких средств иметь дело с духовными формами, кроме духовного глаза. Если вы столкнетесь с призраками и злыми духами, вы даже не будете знать, как вы умрете”,-предупредила прабабушка. “После школы принеси мне бутылку йогурта.”

— Да, мэм.”

— Хороший мальчик.- Прабабушка хихикнула, — давай сегодня стейк есть.”

-Нет проблем, прабабушка.”

“Я вешаю трубку. Не беспокойте меня, когда я играю в игры.”

Ладно, я не получил никаких ответов, и все еще должен купить ей 10 бутылок йогуртового напитка.

Комната в общежитии была все та же, беспорядочная, но по крайней мере не грязная. Вещи были расставлены небрежно-учебники, одежда, чайные чашки, компьютеры–кто-то с обсессивно-компульсивным расстройством сошел бы с ума. Из этой четверки один парень играл в баскетбол на площадке, другой гулял со своей девушкой, а остальные, двое вечно одиноких парней, играли вместе.

Симптомы потери его сущности еще не рассеялись, и его мозг был ошеломлен. Его время реакции всегда было на удар медленнее, чем у других, и он не мог не успевать за игрой. Просидев полчаса, ли Сяньюй почувствовал слабую боль в пояснице.

Съев капсулу” это-имя-слишком-сложное-я-даже-не-могу-произнести-его», ли Сянью сказал, что больше не хочет играть, и пошел в туалет.

Ванная комната в общежитии не была ванной, это был просто туалет. Если кто-то хотел принять ванну, он должен был пойти в общественный душ в середине коридора.

Сидя на унитазе, ли Сянью подумал, что он только что открыл свое духовное око, но не увидел Чжан Миню. Он был разочарован. Он был взволнован и жаждал попробовать овладеть особыми силами в первый раз, и даже подавил свой страх перед призраками.

Я бы хотел снова увидеть призраков.

“Может быть, это мое воображение? Почему мне вдруг стало так холодно? Ли Сянью, сидя на унитазе, вдруг задрожал всем телом и его руки покрылись мурашками.

Температура в туалете упала больше чем на дюжину градусов без каких-либо признаков жизни. В то же время его глаза горели, как будто в них горел огонь.

В это время из его промежности раздался булькающий звук. Ли Сянью с сомнением посмотрел вниз. При этом взгляде его задница внезапно напряглась. Как будто меч опустился ему на голову, его скальп онемел.

В писсуаре плавало бледное лицо с пустыми глазами, и он встретился взглядом с Ли Сянью.

Когда они смотрели друг на друга, казалось, что воздух застыл.

Ли Сянью: Σ(っ°Д°;)っ

(emoji для SHOOKETH)

Ли Сянью завопил, подпрыгнул на три фута и отступил к двери туалета, как испуганный кролик. Он пристально смотрел на унитаз, его руки дрожали, когда он подтягивал штаны. Движения его были очень торопливы, но руки слишком сильно дрожали и долго не могли подтянуть штаны.

“Что случилось?- Ян Гуантай постучал в дверь и сразу же распахнул ее.

Ли Сянью прислонился спиной к стене и съежился за дверью, уставившись на унитаз с холодным потом, стекающим по лбу.

Ян Гуантай посмотрел туда, куда он смотрел, но ничего не увидел. Он удивился: «почему ты кричала? Вы меня напугали.”

Он не мог видеть голову, которая медленно появлялась из писсуара, показывая половину безжизненного лица, уставившегося прямо на него и Ли Сянью.

Затем он выбрался наружу.

Чжан Миню!

Ли Сянью медленно вздрогнул и оттолкнул Ян Гуантая. “Ты выйдешь первым, а мне надо пописать.”

Вероятно, он вызвал Чжан Миню, неоднократно упоминая его имя. Чжан Минъюй был здесь, чтобы ответить ему,поэтому он не должен был вовлекать Янь Гуантай.

Прабабушка говорила, что если бы люди не умирали от мести, то они не держали бы большой обиды и не превращались бы в мстительных духов с агрессивными атрибутами.

Даже если дух Чжана был злым, то ли Сянью не должен паниковать. Он будет перечислять двенадцать последовательных основных социалистических ценностей в качестве атак. В худшем случае, он всегда мог бежать домой за помощью своего предка.

Выталкивая Яна Гуантая, он закрыл за собой дверь. Ли Сянью проглотил слюну и попытался поздороваться: “Эй, братец, наш студент-красавчик.”

Его ноги слегка дрожали, но он был напуган и взволнован. Это было похоже на ощущение от просмотра фильмов ужасов, но увеличенное в десять раз.

Лицо Чжан Миню застыло, глаза были пусты. Он медленно плыл к ли Сяньюю.

— Беги, скорее, беги “…”