Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio

Прабабушка явно не была создана для учебы с юных лет. В ту эпоху для женщин было нормально не иметь таланта. Им просто нужно было слушать своих мужей. Однако, поскольку она родилась в семье с демоническими корнями, она должна была обладать большими знаниями, чем обычная женщина. Когда прабабушке было четыре года, она брала частные уроки всю дорогу, пока ей не исполнилось двенадцать. Однако она мало чему научилась, потому что большую часть уроков проспала. За сто с лишним лет жизни ее знания были, вероятно, меньше, чем у среднего студента университета, не считая ее проницательности в отношении сообщества потомков демонов.

Всякий раз, входя в класс, она погружалась в глубокий сон. Причина, по которой она продержалась полчаса, была в новизне: она не видела современного класса.

Для академически безнадежных студентов самым большим страхом было то, что их учителя определят точно. Ряды за рядами глаз опускались на красавицу с родинкой на левом глазу.

“Я… я не твоя ученица.- Прабабушка попыталась отвлечь его внимание объяснениями.

Профессор Цинь, казалось, не возражал и рассмеялся. — Раз уж ты сейчас в классе, то ты мой ученик. Давай, отвечай. Не нужно бояться ошибок.”

Прабабушка подумала про себя: в конце концов, все учителя-это зло.

Когда она была маленькой, ее учитель часто бил ее ладонью, чтобы дать выход своим разочарованиям. Несмотря на то, что она была мертва уже более ста лет, она все еще не могла избежать этого.

Прабабушка смело протянула руку и спросила: “Сэр, я не знаю этого вопроса. Может быть, меня отшлепают?”

Остальные одноклассники засмеялись, обнаружив, что прабабушка говорит очень интересно.

Профессор Цинь был ошеломлен. “В этом вопросе нет ничего правильного или неправильного. Вы можете просто высказать свое мнение.”

“У меня нет вида, пожалуйста, просто Отшлепай меня.”

“Ты можешь попросить о помощи своих одноклассников рядом с тобой.”

“Нет, пожалуйста, просто ударь меня.”

— Ты… — беспомощно ответил профессор Цинь, — тогда просто сядь. Больше не разговаривай.”

— О,-сухо ответила прабабушка и села.

Профессор Цинь искал другого студента, чтобы ответить на его вопрос. Он посмотрел на Сан Ву, прежде чем сказать: “Девушка в черной футболке с короткими рукавами, вы можете ответить на этот вопрос?”

Сан Ву встал и искренне ответил: “я не знаю, как это сделать.”

Профессор Цинь нахмурился и сказал: “Я никого не буду шлепать. Ты можешь говорить то, что думаешь.”

— Я не знаю, как это сделать, — искренне сказал Сан У, — но я рекомендую вам изменить вопрос.”

Профессор Цинь спросил: «Какой вопрос?”

Сан ВУ: «если каждая капля воды представляет собой благословение, тогда я дам тебе океан. Вы можете попросить меня построить подобное предложение.”

Профессор Цинь никак не мог понять ее намерений, подозревая, что за всем этим стоит какой-то другой мотив. Профессор же, напротив, любил самоуверенных студентов. Он засмеялся и спросил: “Хорошо, тогда, если каждая капля воды представляет собой благословение, тогда я дам тебе океан. Можете ли вы построить подобное предложение?”

Сан Ву посмотрел на книгу на столе, затем поднял глаза и серьезно ответил: «Если каждый цветок представляет собой благословение, тогда я дам вам венок!”

Все в классе погрузились в молчание.

Она и сама казалась счастливой, заметив это тоже.

Окружающая среда в этот момент становилась удушающей. Ли Сянью посмотрел на книгу на ее столе и увидел последнее предложение, которое гласило: “Сяо Мин, убирайся.”

Ли Сянью закатил глаза.

…

— Сан Ву, позволь мне сказать тебе серьезно. Ты не можешь так говорить. Тебя же побьют.”

— Пожаловался ей ли Сянью,шагая по лестнице. “Я, наверное, сейчас завалю его модуль. К счастью, сейчас я зарабатываю 50 000 долларов в месяц. Я больше не забочусь о своих результатах. В противном случае, я мертв.”

Неудивительно, что их выгнали из класса. Профессор Цинь сердито указал на дверь и сказал: “Убирайся.”

Сан Ву уверенно ответил: «мне удалось добиться от него такой эмоциональной реакции при нашей первой встрече. Это показывает, что мой метод общения хорош. Книга, которую ты мне дал, действительно хороша, парень с большим пенисом.”

— Не называй меня парнем с большим членом.»Ли Сяньюй пришел в ярость. — Зовите меня ли Сянью, или вообще никак. Это я виноват, что дал тебе эту книгу. Не читай его больше. Если нет, то у тебя не будет никаких друзей. Весь мир будет ненавидеть только тебя, ты это знаешь?”

Сан Ву был явно сбит с толку. — Но почему же?”

Ли Сянью ответил: «правильный метод общения состоит в том, чтобы заставить другую сторону чувствовать себя счастливой, приятной и удобной. Это не для того, чтобы их провоцировать.”

Сан Ву ответил: «но большегрудая прабабушка сказала, что эта книга была смешной и заставила ее чувствовать себя счастливой.”

Как он собирается это объяснить?

Ли Сяньюй и сам был смущен. Он немного подумал, прежде чем ответить: “прабабушка получает свое счастье от перспективы третьего лица. Она находит это забавным с точки зрения третьего лица. Тем не менее, вы-главный человек в этой истории. Тебе это не покажется смешным.”

Сан Ву глубоко задумался.

Ли Сянью посмотрел на нее и спросил: “Ты понимаешь?”

Сан Ву открыл книгу и продекламировал: “ты делаешь из меня дурака.”

Прабабушка едва сдерживала смех.

Ли Сяньюй лишился дара речи.

— Он в отчаянии потер лоб. Забудь об этом, я ленивый. Мне уже все равно. Я же не учитель. Оставь ее в покое.

Человеческие чувства были единственной темой, которой нельзя было научить, да и не нужно было. Она была приобретена только через накопленный опыт. Некоторые люди были в состоянии понять эту концепцию в течение нескольких коротких лет, преуспев в этой области, в то время как другие были не в состоянии сделать это всю свою жизнь. Дело было не в том, понимают они или нет, и не в том, упрямы ли они. В конечном счете, у них был жизненный опыт в качестве основы.

У Сан Ву не было такой роскоши. С самого раннего момента своей жизни, который она помнила, ее готовили как убийцу. Она начала жить как нормальный человек только после того, как присоединилась к Баозе несколько лет назад.

Возможно, она изо всех сил пыталась превратиться в нормального человека. Тем не менее, не было лучшего способа сделать это, чем позволить вещам идти естественно со временем.

Ли Сянью не собирался посещать свои два урока во второй половине дня. Он уже зарабатывал 50 000 долларов в месяц, поэтому считал свою степень бесполезной. Старый ли Сянью был мертв. Теперь он был Ниохуру «потомок демона» ли Сянью.

По пути из школы Ли Сяньюй попросил двух дам идти рядом с ним, держа его под руку, сохраняя идеальный внешний вид. Если все пойдет так, как ожидалось, учитывая болтливость студентов университета, о нем будет говорить весь город.

Во второй половине дня он был свободен. Он привел прабабушку и Сан-Ву в магазин, тратя деньги Сан-Ву на некоторые повседневные нужды и одежду. Да, жить за счет женщин было здорово.

Прабабушка по доброй воле стащила кредитную карточку Сан Ву, купив своему правнуку три очистителя воздуха и сказав ему: “это дорогое средство. Не трать его впустую. Вы должны правильно практиковать свою Ци.”

Ли Сяньюй вспомнил свое детство, когда мать говорила ему то же самое, покупая для него оценочные книги.

Ли Сянью и оба они вернулись на метро в свой жилой район, когда солнце село, избегая пикового часа движения. Движение в час пик было ужасным, поскольку и мужчинам, и женщинам приходилось тесниться друг с другом, заставляя их интимные части тела болеть.

Ли Сянью не хотел, чтобы прабабушку и Сан Ву сжимали другие мужчины, поэтому он избегал движения в час пик. Прожив в Шанхае 20 лет, он никогда не видел женщину с внешностью 8 из 10 или выше на борту поезда в часы пик. Очевидно, красавицы тоже избегали этих периодов.

Шахские деликатесы возобновили свою деятельность в обычном режиме. Проходя мимо двери, он заглянул внутрь и увидел босса, жарившего вермишель. Чжан Чэнь, пройдя мимо, больше не беспокоил его. Его кошмары, вероятно, тоже исчезли.

Прабабушка была права. В этом мире была карма. Что пошло-то пошло.

Он огляделся, но не увидел той самой самоедской собаки. Внезапно он почувствовал, что что-то не так.

Все трое заказали тушеную курицу и рис из свиных ребер. Ли Сянью спросил хозяйку: «где собака?”

Госпожа босс все еще помнила ли Сянью из-за Сан Ву и высокой ценности прабабушки. Она ответила: «мертв.”

Казалось, что в сердце Ли Сяньюя ударила молния. — Мертв?!”

Старая тетушка сказала: «Да, сегодня утром его нашли мертвым под деревом. Городской совет позаботился о трупе. Эта собака наконец-то мертва. Это была такая заноза в заднице. Такой вонючий, и беспокоит моих клиентов, забредая сюда каждый раз.”

Ли Сянью лишь слегка опечалился, став свидетелем того, что произошло между собакой и ее хозяином прошлой ночью. Однако в этот момент он почувствовал, как по его телу поднимается непонятное чувство печали.