Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Хотя ли Сянью никогда раньше не видел своего отца, ему было немного грустно, как сыну.
“Это все в прошлом, я больше не хочу об этом говорить,-ответила прабабушка с выражением, лишенным волнения.
Очевидно, ей не хотелось вспоминать о событиях того года. Должно быть, это была долгая и эмоциональная история.
У Ли Сянью не было другого выбора, кроме как сменить тему. Он продолжал допытываться: «прабабушка, а ты кто тогда? Простите мой язык, но я не могу использовать какие-либо подходящие термины в науке, чтобы описать вас.”
Древние демоны и все такое … они все еще могут быть объяснены некоторыми научными теориями как доисторические существа. Однако ты мертв уже больше ста лет… как же ты здесь оказался?
«Когда мне было 18 лет, я был воспитан в военном духе моей семьей и хранился в Жемчужине. Только члены семьи Ли способны вызвать мой дух. За эти 100 лет у меня было много правнуков. Последним был твой отец. Вы-самый Новый из них. Вы меня понимаете?”
“Это значит, что твоя фамилия тоже Ли.- Ли Сяньюй сглотнул слюну и продолжил говорить,-это значит, что ты не моя прабабушка. Я должен обращаться к тебе как пра-пра-пра… бабушка?”
“Это звучит ужасно,-сказала прабабушка, нахмурившись,-прабабушка звучит лучше.”
Считалось ли старшинство в семье таким уж случайным делом?
Однако, откровенно говоря, было непросто обратиться к вашему предку, который жил 150 лет назад. Прабабушка … пусть так и будет. По крайней мере, это звучит лучше, чем пра-пра-пра бабушки.
Вскоре последовал приступ молчания. Ли Сянью, чьи взгляды на мир пришли в смятение, изо всех сил старался переварить только что полученные знания о древних потомках демонов и других предметах художественной литературы.
До этого, если бы кто-нибудь рассказал ему о таких вещах, он бы выплюнул воду им в лицо.
Однако он был не в состоянии отрицать реальность, представшую перед ним. Завещание его отца, Черная жемчужина, которая попала ему в рот, а также то, что он “родил » свою прабабушку…
Все эти знаки указывали на то, что он изменил свои взгляды на мир.
Прабабушка выглядела усталой, когда засыпала на диване.
Ли Сянью сидел на краю дивана и смотрел на молодую леди, которую он называл “прабабушкой”. Она была настоящей красавицей. Ее лицо выглядело нереальным с изящными чертами, особенно ее кожа… даже у самой красивой женщины было бы несколько пятен на ее коже. Однако ее волосы были прекрасны и безупречны.
Он и представить себе не мог, что она станет его прабабушкой. Может быть, с седой шевелюрой и несколькими морщинками ему это и удастся.
Неожиданно ли Сянью протянул руку и погладил маленькую щечку своей прабабушки.
-Пробормотала прабабушка, нахмурившись.
Это было довольно мило.
Небо медленно начало темнеть. Он грезил наяву весь день, вплоть до обеда. Он был голоден.
Он разбудил прабабушку и сказал: «Давай выйдем и поедим, если тебе нужно.”
Как только прабабушка услышала о еде, к ней начали возвращаться силы. Она села, прищурилась и ответила: “я хочу есть маринованные овощи с мясом. В нем должно быть много масла.”
Ли Сянью остался безмолвным.
Как сильно ты страдала, когда была с моим отцом?
Ли Сянью гордо похлопал себя по груди и провозгласил: «давай не будем это есть, прабабушка. Я приведу вас в знаменитый ресторан, чтобы угостить.”
Ли Сянью жил в коммерческой резиденции. Как только он вышел из здания, его приветствовали различные торговые дома от закусочных, супермаркетов до салонов.
Как говорится, » Shaxian’s куриное рагу из Ланьчжоу, один вариант обязательно подойдет вам.”
Shaxian Delicials была одной из крупнейших ресторанных сетей страны. В этом жилом комплексе было три ресторана. Двое из них подавали тушеную курицу, в то время как никто не подавал лапшу ручной работы из Ланьчжоу. Их темпы экспансии замедлились. Это было что-то, чтобы критиковать.
Однако ли Сяньюю не очень нравилась лапша Ланьчжоу. Он чувствовал, что говядина будет легко унесена ветром.
Они сидели у дверей ресторана «шахские деликатесы».
Ли Сянью и прабабушка сидели друг напротив друга. Они заказали комплексный обед из голубиного супа и черного куриного супа соответственно. Они оба ели до тех пор, пока у них на глазах не выступили слезы.
Прабабушка набила рот едой и радостно воскликнула: «Какая великолепная еда, какая великолепная еда! Я уже много лет не ел такого роскошного угощения.”
Ли Сянью ответил: «Я тоже, прабабушка. Последние полмесяца я ел лапшу быстрого приготовления.”
Этой маленькой забегаловкой управляла молодая пара. Владелец ресторана, у которого были очень темные круги под глазами, время от времени украдкой поглядывал на прабабушку.
В магазине было еще несколько покупателей, которые тоже перестали есть и начали пялиться.
“Молодая » леди выглядела как старшеклассница,но ее фигура была роскошной. У нее были длинные ноги, тонкая талия и упругая попка. Кроме того, ее лицо было настолько красивым, что она практически могла найти общий язык с таким лицом, как это.
Прабабушка сказала: «Ты и твой отец-одно и то же. Бедняки.”
Ли Сяньюй сказал: «Я не нищий. Моя приемная семья очень богата. Я только что потратил свои деньги на номера в отелях.”
Прабабушка спросила: «гостиничные номера?”
Ли Сянью ответил: «Это эквивалентно занятию сексуальной деятельностью в прошлом.”
Прабабушка была в шоке. — Малышка ли, у тебя уже есть семья?”
Ли Сянью ответил: «Нет, прабабушка, времена изменились. Брак больше не является обязательным условием для секса.”
После того, как Ли Сянью уехал, он жил свободной, безудержной жизнью. Он часто приглашал девушек в гостиничные номера, чтобы «поболтать о жизни и стремлениях».”
Прабабушка сказала: «Это все равно что искать проституток. Твой отец уже делал это раньше. Все в порядке, пока у тебя нет жены. Вы все еще обычный человек, который все еще находится на первом этапе развития своего духа. Вместо этого я бы волновался, если бы у тебя сейчас была жена.”
— Прабабушка, я же мужчина. Даже если я соглашусь, мои гормоны этого не сделают, — обиженно ответил ли Сянью. Он не был уверен насчет культивации, но судя по тому, что говорила прабабушка, она не собиралась позволять ему прикасаться к другим женщинам.
“Не беспокоиться. Скоро твои гормоны согласятся,-сказала прабабушка, махнув рукой.
Ли Сяньюй снова лишился дара речи.
— А что это значит?
Он посмотрел на горячее тело прабабушки и вспомнил, что сказал его биологический отец в своем завещании. Дух во плоти… будучи чистым ребенком, он многого не понимал.
В разгар его безумных мыслей рядом с ногами раздалось несколько всхлипов. Он посмотрел вниз и увидел грязную самоедскую собаку, сидящую на корточках у двери и пристально смотрящую на него.
Наверное, это была бродячая собака. Его мех из белого превратился в серый и запутался.
“Это мопс?- Прабабушка нахмурилась и бросила перед ним свою недоеденную куриную ножку.
— Иди, иди, иди! Хозяйка дома подошла и отшвырнула мопса в сторону, когда та выругалась, — надо было сломать и другую ногу тоже.”
Мопс несколько раз взвизгнул, ковыляя прочь, и остановился на обочине, чтобы присесть у обочины, усаженной деревьями.
— Прабабушка, на что ты смотришь? Ли Сянью посмотрел на свою прабабушку, которая смотрела в сторону хозяина ресторана.
“Неужели ты не понимаешь?-С любопытством переспросила прабабушка, прежде чем поняла, что произошло.
“О, вы еще не проснулись, вы не можете этого видеть.”
Ли Сянью был ошеломлен. — Что ты видишь?”
Прабабушка понизила голос и прошептала: “там призрак за спиной хозяина.”
— А? Ли Сянью повернулся и посмотрел на хозяина, не видя никого рядом с собой.
— Прабабушка, перестань шутить. В этом мире нет никаких призраков.”
Прабабушка улыбнулась. “Так ты хочешь их увидеть?”
Ли Сянью без колебаний кивнул.
-Это отнимет у тебя немного сил, — напомнила ему прабабушка.
— Ничего страшного. С другой стороны, я хочу посмотреть, как выглядит призрак. Он такой же красивый, как и ты?”
Прабабушка нахмурилась. “Я не призрак, а боевой дух.”
Затем она продолжила смотреть на рот ли Сянью и передразнила сосущее движение, когда румянец последовал за ее светлыми щеками, заставляя их казаться сияющими. Затем она поместила свой палец между бровями ли Сянью.
Поначалу ничего не произошло. Однако, как только ее Палец прервал контакт на три секунды, глаза ли Сянью начали нагреваться. У него было такое чувство, будто его глаза пылают.
Прабабушка сказала: «Посмотри еще раз.”
Он обернулся и посмотрел на хозяина дома. Его зрачки мгновенно сузились. На этот раз он увидел не только хозяина, готовившего вермишель, но и старую даму в сером, которая шла за ним на цыпочках, обдувая хозяину шею холодным ветром.
Сейчас там никого не было.
— Поднимите температуру, здесь слишком холодно, — крикнул хозяин своей жене, готовя еду.
“Как ты можешь мерзнуть, когда готовишь в такой жаркий день?- Пробормотала хозяйка дома про себя, — неужели ты так слаба?”
Больше никто не видел старую леди. Посетители были заняты тем, что сами ели, а хозяйка дома ходила с тарелками на руках. Они не обратили никакого внимания на старую леди. Эта странная сцена заставила волосы ли Сянью встать дыбом.
В этот момент старая леди, казалось, почувствовала, что ли Сянью смотрит на нее. Продолжая выдувать холодный ветер, она угрожающе развернулась на 180 градусов.
Ли Сянью наконец-то увидел ее лицо. Он был старым и морщинистым, а выражение ее лица-мрачным. Ее глаза были налиты кровью, когда она мертвым взглядом уставилась на Ли Сянью.
Это было так, как будто воздух затвердел.
Руки Ли Сянью слегка дрожали. Стоял июнь, но ему было невероятно холодно.
— Не смотри, — сказала прабабушка глубоким голосом, закрывая ладонями его глаза. — Не смотри прямо на нее. Она будет приставать к тебе.”
Мы посмотрели друг другу в глаза, и она единственная?
Ли Сянью сглотнул и кивнул. В этот момент жжение в его глазах исчезло. Как только прабабушка отпустила его, он украдкой взглянул на спину хозяйки и обнаружил, что старушка исчезла.
— У владельца «родительские чувства» на лице потемнели. Должно быть, он недавно потерял родителя. Старушка должна быть его матерью,-прошептала прабабушка. “Когда кто-то умирает, его дух остается в мире смертных в течение семи дней. Чем больше ее будет не хватать, тем дольше будет оставаться дух. Глаза у старушки красные. Это означает, что у нее есть затяжная обида. Скорее всего, у нее был нефилим-сын.”
— А сам хозяин умрет?”
“Нет. По ее методу он на несколько дней серьезно заболеет,-продолжала прабабушка. — не вмешивайтесь в чужие домашние дела, это не наше дело.”
После своего «испытания» у Ли Сяньюя больше не было аппетита. Расплатившись по счету, он быстро вышел из ресторана вместе со своей прабабушкой.
— Прабабушка, а существует ли такое место, как ад?”
— Смерть человека подобна погасшей лампочке. Нет никаких богов или божеств.”
Прабабушка покачала головой.
Это значит-нет?
Ли Сяньюй вычеркнул слово » ад » из своего сознания, поскольку он получил еще одно представление о новом мире. — Я думал, что реинкарнация существует, — пробормотал он с чувством.…”
Внезапно он почувствовал, как его тело разрывается на части. Он схватился за талию и рухнул на землю.
Это чувство было слишком знакомо. Это была перегрузка почек.
Он едва мог идти прямо.
“Как я уже говорила, это лишит тебя сил,-пробормотала прабабушка, присев рядом с ним на корточки.
Ли Сянью спросил: «у вас есть какие-либо неправильные представления об этом?”
Прабабушка была в шоке. — Почки-это то место, где скрыта сущность. Как только это не сработает, ци и кровь будут повреждены. Здоровье человека тесно связано с его почками. Кроме некоторой боли в талии, что еще у вас есть?”
“Нет…”
“Именно так я и думал.”
Ли Сяньюй не знал, смеяться ему или плакать. — Твое значение слова «сущность» отличается от моего.”
Прабабушка продолжала объяснять: «я воинственный дух. Духи войны получают свой источник энергии от людей, которыми они владеют. Чем сильнее они, тем сильнее я. То же самое и с электрическим вентилятором. Вы включаете его на одну ступеньку против пяти, расход энергии отличается. С вашим состоянием сейчас, вы эквивалентны примерно половине уровня максимума.”
Он вдруг вспомнил завещание своего проклятого отца, в котором говорилось, что его прабабушка была духом, отнимающим энергию.
Может быть, именно это он и имел в виду?