Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio

— Большой босс сказал, что это полезно. Когда он был скромной фигурой в сообществе потомков демона,его жена дала ему это. После того, как я присоединился к Баозе, он дал мне его в качестве приветственного подарка. Однако мне это не нужно. Возьми его, — сказал Сан Ву.

Ли Сяньюй держал значок в руке, когда почувствовал прилив удачи. Внезапно он почувствовал себя так, словно его повысили с обычного гражданского до почтенного и уважаемого человека.

Он обошел вокруг кухни, гостиной, кабинета и балкона. Значок оставался холодным, без каких-либо признаков нагревания.

Он посмотрел на Сан Ву и покачал головой, не зная, чувствовать ли ему облегчение или разочарование.

Он вернулся в гостиную и поманил к себе хозяйку. “Ваш муж находится в состоянии сильного стресса, что приводит к психическому заболеванию?”

Дама-босс ответила: «психическое заболевание?”

— Если ему приснилось, что кто-то хочет сломать ему ноги, то вполне вероятно, что он пытается убежать от своей работы. Это согласуется с психологией пациентов. Возможно также, что он чувствует, что жизнь повторяется, поэтому, если кто-то сломает ему ноги, он больше не будет чувствовать необходимости работать.”

Ли Сянью говорил много бессмысленных слов, но это, казалось, имело смысл, по крайней мере, для леди-босса. — А что же нам тогда делать? — озабоченно спросила она.”

Он попросил хозяйку дома успокоиться. Психические заболевания требуют длительного лечения для восстановления сил.

“Мне любопытно вот что, — спросил ли Сянью, — как вы … познакомились с вашим мужем?”

“Это связано с его болезнью?- спросила леди босс. “Мы были младшими школьными одноклассниками. После того как мы поженились, мы приехали в Шанхай, чтобы построить свое будущее.”

“Его сестра…”

“Она сейчас в своем старом доме. Доктор Ли, что-нибудь случилось?- с тревогой спросила леди босс.

Ли Сяньюй махнул рукой. Может быть, я ошибся тогда?

Тогда зачем кому-то угрожать сломать ему ногу?

Ли Сянью похлопал прабабушку по плечу и приказал: “пойдем обратно.”

Прабабушка ответила: «Давай я сыграю еще один раунд.”

Ну и черт с ним! Он с силой потащил ее прочь и попрощался с Леди-боссом, выйдя из здания через лифт.

Ему дали 24 часа, чтобы решить эту задачу. Однако босс и его жена не дали ему никаких полезных подсказок, чтобы сделать это.

Первоначальным выводом было то, что дух его покойных родителей был оскорблен из-за отсутствия у него сыновней набожности… нет, это было слишком упрощенно. Там определенно что-то было не так.

Как неопытный новичок, он чувствовал себя беспомощным, наткнувшись на тупик в своей первой миссии. Так совпало, что Сан У и прабабушка вообще не казались надежными.

Это была небольшая миссия. Он был вознагражден 5 баллов, что в переводе на около $5,000.

“Это всего лишь небольшая миссия, но все же она кажется такой трудной, — пробормотал ли Сянью. “Я больше подхожу для занятий в классе. Я по натуре ученый. Ну и что, если я поступлю в этот университет? Ну и что, если я могу рассуждать? Моя практическая доблесть не существует.”

— Хороший внук,-утешила его прабабушка.

“Я не куплю этот шлем виртуальной реальности. Только через мой труп, — мгновенно ответил ли Сянью.

Прабабушка усмехнулась и схватила его за руку, энергично тряся ее. — Купи его, пожалуйста … когда получишь свою зарплату в следующем месяце.”

Ли Сянью чувствовал, что их роли должны поменяться местами. Он никогда не видел, чтобы 150-летняя прабабушка вела себя избалованно по отношению к своему 20-летнему правнуку.

— Мечтай дальше.”

Ли Сянью был настроен решительно. Прабабушка была беспомощна, когда она сердито усмехнулась, пиная его ногу.

Прабабушка сказала: «Тогда давай сегодня вечером поедим тайской еды.”

Это было не потому, что тайская еда была хорошей. Просто она съела очень дорогую версию этого блюда. Прабабушка вела себя просто смешно. Ли Сяньюй подумал про себя, прежде чем решительно покачал головой и сказал: “это $200-$300 на человека. Слишком дорого, мы не можем себе этого позволить.”

Прабабушка небрежно заметила: «у Сан Ву есть деньги.”

“Ты имеешь наглость так говорить! Как ты можешь быть таким бесстыдным?»Ли Сянью, казалось, ругал ее на поверхности, но сохранил полный надежды взгляд в своих глазах, когда он посмотрел на Сань у. — Сан Ву, что ты об этом думаешь?”

Сан У ответил глубоким голосом: «Я думаю, что вы оба также бесстыдны.”

Прабабушка в гневе ответила: «мелкая бабка. Мы вернем вам деньги, когда мой внук получит свою зарплату.”

— Вы, ребята, спросили мое мнение, — сказал Сан Ву.”

Ли Сянью неловко рассмеялся и отвел взгляд: “Давай сегодня вечером съедим тушеную курицу. Shaxian сегодня закрыт, мы можем только есть тушеную курицу.”

Это была моя вина. Мне не следовало спрашивать мастера сарказма о ее мнении.

Сан Ву спокойно продолжил: «Извините, я не должен был говорить, что вы, ребята, были бесстыдными. Хотя это и было правдой, но меня не волнуют деньги. Давайте поедим.”

Ли Сянью закрыл лицо руками. — Забудь об этом, забудь, давай поедим тушеного цыпленка. Я угощаю.”

Куриное рагу действительно было вкусным, если не обращать внимания на нездоровые ингредиенты внутри. Однако, люди бы заболели от него легко из-за употребления одних и тех же ингредиентов снова и снова. Он не был пригоден для длительного потребления.

В маленьком магазинчике ли Сянью сидел напротив двух бесполезных женщин. То, как ели прабабушка и Сан Ву, было совсем не гламурно. Однако тот факт, что они были красивыми женщинами, нейтрализовал это.

Когда Ли Сянью посмотрел на бабушку, дико поглощающую свою еду, он не мог не заметить ее пухлые щеки, красные губы и красивые глаза. Внезапно в его голове промелькнула дикая мысль. С ее внешностью и мягким голосом, она была бы хорошим хозяином. Она определенно заработала бы кучу денег. Тогда я был бы ее менеджером и доминировал бы в этой отрасли, расширяясь в сторону шоу-бизнеса. Мы были бы на пике жизни, и нам больше не нужно было бы беспокоиться о деньгах.

Небесное развлечение проходило под руководством группы Baoze. Похоже, хостинг больше не был нужен. Я мог бы обратиться с просьбой присоединиться к этой отрасли непосредственно из штаб-квартиры. Ему просто нужно было быть лакеем прабабушки, чтобы получить доступ к неограниченным богатствам.

Похоже, что быть суперзвездой или сахарной крошкой было единственным способом удовлетворить ее привычки тратить деньги.

Однако это предположение быстро развеялось им самим. Прабабушка упоминала, что тогда она была классным человеком. Наверное, немного чересчур шикарно. Многие люди из сообщества потомков демона узнают ее.

Он думал о той дерьмовой буре, которую его проклятый отец поднял тогда, заставляя всех идти за его жизнью. Как только личность прабабушки будет раскрыта, он будет обречен.

“На что ты смотришь?- Спросила прабабушка, заметив его подозрительные намерения по выражению глаз. “Почему я чувствую, что ты всегда замышляешь что-то нехорошее?”

— Он вздохнул. — Жаль, что мой отец рано умер. Мне приходится убирать его беспорядок с юных лет, чтобы служить Тебе, моя прабабушка.”

-Это прабабушка, — поправила она его.

Ли Сяньюй возразил: «разве твоя фамилия не Ли? Ты не женился на семье ли, я не должен называть тебя прабабушкой.”

— Мне все равно, прабабушка звучит лучше,-пробормотала прабабушка.

“Пока ты счастлива.”

Прабабушка отложила палочки для еды, протянула руку и похлопала ли Сянью по плечу, сказав: “старые императоры умерли на полпути, когда строили свои империи. Маленькая ли, прабабушке было поручено защищать тебя. Я сделаю это, как и Чжугэ Лян.”

Ли Сяньюй закатил глаза: «нет, император должен встать из своего гроба и продолжать строить свою империю.”

Прабабушка и ее внук продолжали нести чепуху, поглощая свои непитательные обеды.

“Гавканье…”

Из-под них доносилось эхо собачьих лай. Взъерошенная Самоедская собака захромала в магазин и присела на корточки у ног прабабушки, выжидательно глядя на нее.

Все его худое, хрупкое тело было покрыто грязными пятнами, когда он с надеждой в глазах умолял о еде.

“Мопс.- Прабабушка нахмурилась и показала свое неудовольствие. Однако она все же смахнула со стола на пол кусочек куриной кости.

Мопс всхлипнул один раз, прежде чем опустить голову, чтобы поесть.

Хозяйка быстро подошла и пнула собаку ногой на добрых полметра в сторону, ругая ее: “проваливай. Такой вонючий.”

Самоедская собака смогла лишь тихонько всхлипнуть, катаясь по полу и прихрамывая в попытке вырваться.

Ли Сяньюй заметил собаку, которая сидела на корточках у придорожного дерева и покорно зализывала свои раны. Затем он посмотрел вперед, оставаясь неподвижным.

Тень его была жалкой и одинокой, похожей на бродягу.

Ли Сяньюй видел эту собаку в этом поместье много раз. Каждый раз она выглядела так: то ли сидела на корточках у дерева, то ли перегибалась через него.

Это была бродячая собака, потерявшая волю к жизни. Если бы он работал тяжелее, чтобы найти пищу, он не оказался бы в этом состоянии сегодня.

— Госпожа Босс, в этом не было необходимости, — нахмурился ли Сянью.

“Ты даже не представляешь, как это отвратительно. Он весь день стоит возле магазина, грязный и вонючий. Некоторые из моих клиентов были изгнаны из-за этого. Я не знаю, что случилось с этой собакой. Босс шахиана бьет эту собаку всякий раз, когда он ее видит, но ее нельзя прогнать. Это так упрямо.”

Ли Сянью ответил: «тогда ты добрый, намного лучше, чем тот парень по соседству. Я не люблю покровительствовать его месту, твое гораздо лучше.”

— Вы сказали, что Шахянь сегодня закрыт, — бесстрастно вмешался Сан Ву, — поэтому у нас не было другого выбора, кроме как есть тушеную курицу.”

Вокруг внезапно воцарилась тишина. Дама-босс тихо повернулась и вышла. Ли Сянью прикрыл ладонью лоб.

— Ребята, вы не хотите подождать у их двери после того, как мы поедим? Давайте дождемся появления этой грязной штуки. Сан Ву справится с этим, — пробормотал ли Сянью.

Прабабушка сказала: «Здесь нет никаких грязных вещей.”

Ли Сянью был шокирован. — Ну и что же?”

На губах прабабушки виднелись масляные пятна. — В этом доме нет обиженных духов, — заметила она за едой. Но я ничего не почувствовал.”

Ли Сянью нахмурился. Неужели у хозяина действительно была психическая болезнь? Неужели он сделал поспешные выводы только потому, что увидел покойную мать хозяина дома?

После того, как он поел и оплатил счет, ли Сянью использовал папиросную бумагу, чтобы завернуть куриные кости. Он намеревался привести их к этой самоедской собаке.

Пес, почувствовав, что к нему кто-то приближается, в панике отступил на несколько шагов, по-видимому, почувствовав, что человек хочет его побить. Он жалобно посмотрел на Ли Сянью.

Ли Сянью присел на корточки и бросил кости перед собакой. Он посмотрел на него, затем опустил голову, чтобы посмотреть на кости. Он обнюхал кости и приблизился к ним.

-Сволочь собачья, — презрительно бросила прабабушка.

— Прабабушка, ты ошибаешься. Эта собака довольно дорогая», — ответил ли Сянью.

— Это глупая собака, грубая и уродливая. Если хозяин низкосортный, то и собака будет такой же»,-убежденно возразила прабабушка.

Ли Сянью пожал плечами. — Ну вот опять, династия Цин давно закончилась.”

Прабабушка сказала: «Хотя Цин закончился, этнические группы этого не сделали.мы, китайцы, все еще талантливы и находчивы.”

Ли Сянью некоторое время молчал, а потом почувствовал легкую грусть внутри.

Прабабушка вдруг пришла в ярость и закричала: “Это твоя собака?!”

Ли Сянью был крайне озадачен.

— Западные люди разбомбили нашу империю и совершили множество отвратительных деяний, таких как поджоги, убийства и грабежи. Наши люди были так жалки. Ваше поколение настолько нефилим, что не заботится о своих собаках. Совершенно нелепо! Когда я проснулся несколько десятилетий назад, там было не так много беготни. Теперь это уже невозможно контролировать.”

Ли Сянью был совершенно ошеломлен.

— Ты же сама говорила, что это часть твоей семьи. Когда западные негодяи убили твоих предков, разве они относились к нам как к членам своей семьи?”

Может быть, винты наконец-то оторвались от бабушкиных мозгов? Или она прожила слишком долго, что привело к психическим расстройствам? В результате чего она вспоминает о прошлых исторических событиях?

Он посмотрел на Сан Ву, но понял, что она смотрит куда-то позади него.

“Что, на что ты смотришь?- У Ли Сянью кровь застыла в жилах.

Сан Ву сказал: «там что-то позади тебя.”

Когда она закончила говорить, ли Сянью внезапно почувствовал жжение в своих глазах. Это было невыносимо, когда слезы потекли из его глаз. В то же время, порыв холодного ветра начал дуть, заставляя волосы на его спине встать дыбом.