Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Ли Сянью достал из ящика стола банковскую карточку, которую оставил ему отец. Эта банковская карта была новой картой Китайского строительного банка, а не той, которая была популярна в течение 20 лет. Он был отвлечен черной Бусинкой Духа воды, когда унаследовал наследство, иначе он мог бы обнаружить много вещей, которые были выключены.
Например, Baoze Group была компанией, которая была создана в последние годы, и завещание его отца было от 20 лет назад.
Кроме того, эта банковская карта, которая содержала депозит от 20 лет назад, должна была быть передана ему в банковской книжке, а не на банковскую карту, поскольку последняя тогда еще не существовала в Китае.
Было 8 часов вечера, и было время для ужина. Он привел прабабушку вниз, чтобы она поела.
Местом назначения был соседний тайский ресторан с хорошей репутацией. Ли Сянью уже несколько раз ел их пищу и чувствовал, что она очень вкусная. Они уже израсходовали все расходы на проживание в этом месяце, так что 200 000 долларов, оставленные его отцом, были очень своевременными.
Ежемесячные расходы ли Сяньюя составляли 3000 долларов, и его приемный отец регулярно перечислял деньги в начале каждого месяца. Его ежедневные расходы были ограничены 80 долларами, так что он мог сэкономить 500 или 600 долларов в месяц… это было невозможно сэкономить деньги, совершенно невозможно в этой жизни. Эта часть денег была его арендной платой. Хотя бы раз в неделю, если он встречал пожилых дам, которые были финансово независимы, иногда ли Сяньюю не приходилось платить за номер.
Ли Сянью потратил все свои расходы на жизнь в начале этого месяца, потому что на прошлой неделе он потратил около двух тысяч долларов на очень хорошую девушку, которую он встретил через интернет-знакомства. Он был на мели.
Наследие его отца не только открыло для него дверь в новый мир, но и оставило ему предка, о котором он должен был заботиться. К счастью, у его отца была совесть и он оставил ему 200 000 долларов.
В такси они приехали в ресторан тайской кухни. Ли Сяньюй сказал, что ему нужно было снять немного наличных, и подвел прабабушку к банкомату на соседней улице.
Вечер был темным, и когда подул ночной ветер, стало прохладно и уютно.
Ли Сянью шел впереди, сопровождаемый девушкой в шортах, которые демонстрировали ее длинные ноги. Вечерний ветер развевал волосы прабабушки и привлекал к себе взгляды прохожих.
Прабабушка очень заинтересовалась банкоматом, глядя прямо на людей, которые снимали деньги в дверце сейфа, наблюдая, как машина выплевывает наличные.
Ли Сянью втянул прабабушку в дверь, запер ее, достал банковскую карточку, оставленную его биологическим отцом, и вставил ее.
“А эта штука может выплюнуть деньги? Прабабушка уставилась на экран, и экран осветил ее глаза, как будто они были звездами.
“А раньше вы его не видели?”
— Она покачала головой.
“Эта штука полна денег», — сказал Ли Сянью.
У прабабушки загорелись глаза: «отойди. Я его сломаю.”
Ли Сянью был шокирован. “Хотя я действительно хочу сделать это, мы не должны делать незаконные вещи. Вы можете ограбить любого, но не нужно грабить общественность.”
-Малышка Ли, — сказала прабабушка, — ты очень патриотична.”
Ли Сянью ответил: «Нет, я просто боюсь быть убитым государством. Кроме того, у нас есть 200 000 долларов. У нас нет недостатка в деньгах.”
Пока он говорил, он набрал пароль и не снял деньги напрямую, но нажал, чтобы проверить баланс. У Ли Сянью никогда не было такой большой суммы денег.
Пока прабабушка и он смотрели, баланс на экране показывал 90,800.
Ли Сянью замер и потер глаза, но номер все еще был там.
Должно быть, я напрасно терла глаза, дай мне сделать это снова.
Это все еще 90,000!
Ли Сянью был в шоке.
“Я думал, что у меня есть 200 000 долларов. А где мои деньги?- Улыбка ли Сяньюя постепенно становилась все более свирепой. “А где мои деньги?!”
Увидев, как лицо ее правнука стало свирепым, прабабушка заложила свои маленькие руки за спину, делая вид, что осматривается вокруг.
Ли Сянью достал свой мобильный телефон и набрал номер старого мастера Циня. Через несколько секунд раздался звонок. «Старый мастер Цинь, наследство, которое мой отец дал мне, составляет 200,000, верно?”
Старый мастер Цинь ответил: «я тоже так думаю.”
“Ты так думаешь?”
“А откуда мне знать? Я не обращал особого внимания на собственность твоего отца. — Что случилось?- Спросил старый мастер Цинь.
“Что случилось?»Ли Сяньюй стиснул зубы и сказал: “на моей банковской карте есть только 90 000 долларов. Куда же делись остальные деньги? — А вы его взяли?”
Старый мастер Цинь замер. “А ты уверен?”
Ли Сянью сказал: «я на 100% уверен, очень уверен.”
Старый мастер Цинь задавался вопросом: «была ли ошибка, когда деньги были переведены? Я позвоню в отдел финансов, а ты проверь детали.”
Конечно, деньги, оставленные его отцом Ли Сяньюю, не могли быть тем, что было там в первую очередь. Эти деньги оставались в буддийском обществе более десяти лет, а затем по его воле были переданы Baoze Group. Ли Сяньюй подозревал, что это были люди из группы Баозе, которые украли его.
Такая большая сумма денег внезапно исчезла, поэтому ли Сянью, естественно, очень волновался. Ожидая ответа старого мастера Цинь, он позвонил по номеру самообслуживания банка, чтобы узнать детали счета.
Он выбрал голосовую службу самообслуживания и набрал пароль банковской карты и идентификационный номер.
Затем из автоматического голоса донеслась правда, которая заставила ли Сянью растеряться.
На этой карточке сегодня было больше дюжины записей о переводе. Меньшие суммы были сотнями. Более крупные суммы составляли десятки тысяч долларов. А общая сумма расходов составляет 109 200 долл.
Он только получил завещание на днях, только вовремя, чтобы синхронизировать свой телефон с ним, и не трогал деньги вообще.
Синхронизировать телефон?!
Ли Сяньюй тут же уставился на прабабушку, которая притворилась, что всюду смотрит на пейзаж.
“Вы потратили эти деньги?- Свирепо спросил ли Сянью.
Прабабушка запаниковала, и ее взгляд затрепетал. “Нет-нет.”
— Чушь собачья! Банковская карта синхронизируется только с нашими телефонами. А кто еще это может быть?- Сердито заметил ли Сянью.
Телефон, используемый прабабушкой, был Apple iPhone 6S. позавчера, когда он научил бабушку использовать свой телефон, он также помог ей синхронизировать свой телефон с банковской картой.
Когда прабабушка увидела, что кошка вылезла из мешка, и любой спор был бесполезен, она сердито сменила тему разговора. “Не смей так со мной разговаривать, негодное дитя.”
“Как, черт возьми, ты потратил больше ста тысяч долларов?- Бушевал ли Сянью.
— Для пополнения игр … -прошептала прабабушка.
— А?- Ли Сянью широко раскрыл глаза, чувствуя, как будто на него с неба неоднократно падали молоты. — Пополнить… игру?”
Прабабушка кивнула и стала считать пальцами. «Все платные персонажи в CrossFire стоят около 10 000 долларов. Скины и персонажи League of Legends также стоят тысячи, а также оборудование Dungeon и Fighters и деньги на покупку золотых монет, которые стоят около 40 000 долларов, а также я потратил тысячи на QQ Speed, чтобы купить автомобили.”
Ее темные глаза повернулись, пытаясь вспомнить, как она рассказывала ли Сяньюю одну за другой.
Они были похожи на ножи, которые пронзили сердце Ли Сянью.
Губы ли Сянью задрожали “ » 100 000 долларов. Он просто исчез Вот так.”
Прабабушка серьезно сказала: «Если я не использую деньги для пополнения, как я могу стать сильной? Никакая потеря.”
Без потерь моя задница, ты что, младшеклассник?
“А как вы узнали, как пополнить счет?”
“А это трудно? Я просмотрел Инструкции Шаг за шагом, это было легко.”
Ли Сянью скользнул вниз по стеклянной стене и уныло упал на землю, испустив скорбный крик в сторону неба. — Ма Хуатэн, я ненавижу тебя, ненавижу навсегда “…”
Ты заработал кучу денег на старике больше ста лет назад. Неужели у вас нет никакой боли в совести?
Прабабушка поджала губы и сказала: “Разве это не просто 100 000 долларов, это небольшая сумма денег. Когда я не был мертв, у меня было 500 серебряных монет в месяц. Я потратил много денег, когда меня не было дома.”
Ли Сянью сердито усмехнулся “ » Да ладно, династия Цин ушла уже более ста лет назад.”
“Хм, во-первых, это мои деньги, Твой отец оставил их мне.”
— Чушь собачья, я же его сын. Почему он отдал наследство такому старому пельменю, как ты, а не я?”
“Почему ты такой свирепый? Я верну тебе долг, когда у меня будут деньги. Я потратил деньги твоего отца, а он никогда не осмеливался ничего сказать. Ты совсем не милый ребенок.”
«Могу ли я получить еду, используя остроумие? Ты расточитель денег, нет, расточительная прабабушка.”
“Не смей так со мной разговаривать, негодное дитя!”
— Черт возьми, ты даже промотал деньги моего отца. Убирайся отсюда, проваливай.”
У них была большая ссора.
Прабабушка могла использовать только термины «нефилимский ребенок”, «мерзкое отродье», и не могла сравниться с острым язычком ли Сянью, так как он был клавиатурным воином.
“Я сейчас же верну тебе деньги.”
Прабабушка была так расстроена, что ее лицо покраснело. Она ударила кулаком по экрану банкомата и с грохотом застыла.
Хорошенькое личико прабабушки быстро вытянулось, уголки ее губ дрогнули, но она неохотно старалась не показывать болезненного выражения. Ее глаза быстро наполнились слезами.
Ли Сянью: «Пфф…”
Прабабушка сдержала слезы и сказала: “Ты же сама сказала, что я могу тратить столько денег, сколько захочу. Я больше не хочу видеть тебя своим правнуком. Я возвращаюсь к бусинке.”
Она, вероятно, чувствовала, что даже машина издевается над ней, и пыталась подавить свою печаль. Но в конце концов она всхлипнула, толкнула дверцу безопасности и вошла в Круг света.
Ее фигура исчезла в ночи.
Ли Сянью вытащил пять тысяч и присел на корточки у обочины дороги, чтобы выкурить сигарету. Он раздраженно почесал в затылке и пробормотал про себя: «как могут быть такие бабушки и дедушки?» — бросаясь в истерику, как избалованная барышня.
У других людей есть дедушки с манерами знатоков.
Чем она занималась все эти сто лет своей жизни?
Легко было потратить 100 000 долларов, неужели мои предки были так богаты?
Если бы мои предки действительно показали себя, они были бы действительно удивлены и косо посмотрели бы на меня с понимающей улыбкой, говоря: «ха-ха внук, там было сделано это…”
Легендарная соковыжималка была определенно проблематична.
Мой биологический отец был прав, прабабушка действительно демон, лишающий энергии.
Ли Сянью имел более глубокое понимание этого утверждения.
Ну ладно, может мне просто оставить ее в покое?
Ли Сянью, который курил, вдруг вспомнил, что когда он помогал прабабушке синхронизировать банковскую карту в тот день, он сказал такую фразу. «Теперь, в технологическую эпоху, прабабушка, у нас есть 200 000 долларов, вы можете делать с ними все, что захотите.”
В то время он думал, что прабабушка в лучшем случае купит себе что-нибудь перекусить. Он и не знал, что она так хорошо умеет тратить такие большие деньги.
Черт возьми!
Ли Сянью выбросил сигарету и погнался в сторону прабабушки.
*1.Ma Хуатэн-это босс игр.