Классный руководитель представил незнакомого мальчика с его обычным бледным лицом.

На доске белыми буквами написано имя «Ямада Бессмертный».

[ П/п: Или так же переводится, как  Ямада Фудзио]

Там стоит мальчик с самой обычной фамилией и странным именем, с четкой переносицей, которая придает ему экзотическую кровь. Ну, он, что называется, красавчик.

Держа трость за щекой, Юкико рассматривает окружающую обстановку. Студентки гудят, а студенты с любопытством смотрят на него.

(Хотела бы я быть в другом классе)

Школа никогда бы не допустила переводного ученика в класс, который, как говорят, более дезинтегрирован("закрыт") , чем остальная школа. Юкико вздыхает по поводу того, что в школе не уделяется должного внимания, возможно, из-за количества учеников.

Внешность мальчика делает его очевидной мишенью для насмешек.

Пока Юкико размышляет над этим любопытством, ее учительница продолжает.

"Кстати, Ямада – сын Бессмертного Короля. Не нападайте на него без необходимости только потому, что он бессмертен".

Когда она закончила свою речь, чтобы заставить ее рот закрыться, Ямада сказал.

"Мы значительно выносливее людей, но спасибо за терпение".

С бодрящей улыбкой он сказал.

(Ясно.)

Чтобы не мешать другим классам,  их отправляют в класс, который заранее распался.

"Вполне логично".

Прошептала Юкико и посмотрела на Ямаду, который занял место в самом конце класса.

"Привет, Ямада."

Одноклассника Минамото приближается к новому ученику. Минамото – идеальный ребенок, в каком-то смысле редкая порода в мире, где коварные издевательства становятся все более распространенными.

"Эй, это правда, что твой отец ел людей?"

Они плохие, даже когда шутят.

Юкико запихивает учебники в школьную сумку.

(Должна ли я остановить его как представителя класса?)

Я упаковываю свою спортивную форму и ношу ее на спине.

Минамото и два барабанщика улыбались друг другу, но ответный смех Ямады испортил им настроение.

"Что смешного?"

"Я просто подумал, что это было потрясающе".

"А?"

"Что это значит", - сказал Минамото.

"Откуда ты знаешь, что мой отец был каннибалом?"

Ямада сказал что-то ужасное, широко улыбаясь.

Не только трое хулиганов, но и окружающие их ученики отошли назад.

Юкико тоже сделала полшага назад.

"Они сказали, что в последний раз ели их в Средние века. А именно, около тысячи лет назад. Они были принесены в жертву, и у них не было выбора. Они сказали, что она слишком кашеобразная, вонючая и невкусная. Было много молодых женщин, но они были всеядны, и не было никакой глазури".

Ямада говорил о разнице между человеческим мясом и мясом домашнего скота так буднично, что окружающим приходилось смотреть на него с посиневшим лицом.

"Но он все равно считал, что должен ее съесть, и продолжал есть, но в конце концов заболел. Они рассказали мне, что когда они спустились в деревню, чтобы попросить его остановиться, там был большой переполох, и они попали в беду, потому что им пришлось принести больше жертв."

Похоже, что им стало трудно, и они бежали в Японию.

(Я думала, ты вампир.)

Это не совсем верно, учитывая, что он питается плотью. Они ближе к упырям-каннибалам?

"Ну и что? Я знал, что ты чудовище".

Подняв указательный палец, Минамото угрожает Ямаде.

"Ты отвратителен!　Ты тоже каннибал, да? Убирайся на хрен отсюда".

(Это дискриминация.)

С самых начальных классов нас учат, что дискриминация недопустима в современном обществе.

(Даже если он монстр)

Сын монстра наклоняет голову.

"Почему? Папа теперь вегетарианец. Я также не хочу есть плохую пищу. Кроме того, если каннибализм запрещен, то даже обычные люди не смогут есть, как во время голода в Темпо или ……."

"ОСТАНОВИТЕСЬ".

Казалось, что за этим последует еще одна история, от которой побледнеет его лицо, поэтому Юкико встала между Ямадой, Минамото и остальными.

"Какого черта, староста?"

"Иди домой пораньше, потому что я не могу начать уборку".

Минамото фыркнул и вышел из класса, когда Юкико посмотрела ему вслед.

Юкико тяжело выдохнула и посмотрела на обеспокоенного нового ученика.

"Спасибо."

"Я староста класса Юкико Хидака."

"Я Юкико Хидака, член классного комитета. Мне не нужно запоминать что-то конкретное".

Я не намерена всерьез воспринимать навязанный классный комитет, но если меня просит об этом классный руководитель, чей живот, кажется, вот-вот проткнут, у меня нет выбора. Я не хочу, чтобы они меняли учителей в третий раз после смены класса.

Поэтому я не хочу ввязываться во что-то более хлопотное.

Представившись, Юкико решает пойти домой.

(Бывало и хуже.)

Юкико думала о том, что делать с бедственной ситуацией перед ней, одновременно подавляя поднимающиеся в желудке соки.

Дорога со следами торможения, прицеп, врезавшийся в телефонный столб, и раздавленный комок плоти. Ямада Бессмертный человек.

Несколькими минутами ранее Ямада бодро шагал. Сразу за воротами школы он, к несчастью, получил удар ногой от Минамото и вылетел с тротуара на дорогу, и, к еще большему несчастью, мимо проехал трейлер.

Брызг было достаточно, чтобы травмировать его на всю жизнь. Верхняя половина тела была измельчена. Только нижняя половина тела дергалась и билась в конвульсиях.

(Это называется спинальным рефлексом)

У неё была голова, которая спокойно воспринимала происходящее краем глаза. Это напомнило ей научный эксперимент с лягушкой. Возможно, причина спокойствия Юкико в том, что окружающая обстановка настолько ужасна.

Бедный водитель трейлера стоит на коленях, кровь льется у него изо лба. «Я облажался», - говорит он в отчаянии.

Школьники и прохожие, возвращающиеся домой из школы, все либо кричат, либо стоят с открытыми ртами.

Юкико засовывает дрожащие руки в карманы и берет мобильный телефон.

(110, или 119?　Ах, но)

Юкико нажала один, затем ещё раз, и пока она раздумывала, что нажать – ноль или девять, она увидела еще более необычное зрелище.

Масса плоти бьется и корчится.

Внутренние органы выступают, кости видны, они двигаются, как будто у них есть индивидуальная воля. Кровь оттекает обратно в верхнюю часть тела, которая сворачивается. Мышечные волокна растягиваются и соединяются друг с другом, образуя мышцы. Вокруг них слои тонких мембран образуют эпидермис. Мозговой костный мозг возвращается в полость трещины черепа, и когда кажется, что все осело, кость заполняется. Кожа и волосы отрастают, и восстанавливается первоначальная форма.

Наконец, когда разрубленная шея соединяется с туловищем

"Вау, хорошая работа"

Раздался беззаботный голос.

"…"

У всех открыт рот.

Мальчик, который только что был куском мяса, был полностью здоров.

«Я бы хотела, чтобы ты этого не делал, это утомительно. На это неприятно смотреть».

Ямада улыбается и оглядывается по сторонам.

(Он что бессмертный зомби?)

Юкико почувствовала, что наконец-то поняла, что значит быть сыном бессмертного короля.

(Обычно должно быть громче)

Это нетрудно заметить, думает Юкико.

Ямада приходит в школу и идет на первый урок, так как будто вчерашнего происшествия и не было.

Обычно это типичный закрытый класс с разлетающимися учебниками и постоянной болтовней, но все одинаково смотрят на Ямаду.

Благодаря этому Юкико может спокойно ходить на занятия, что приносит ей облегчение.

В то время как Ямада ходил в школу в хорошем настроении, Минамото отсутствовал. Его собственный удар с лету превратил одноклассника в кусок мяса прямо перед ним. Даже если с человеком все было в порядке, трудно было скрыть давление, которое он испытывал, когда видел его издалека и сталкивался с возвращающейся кровью.

Кроме Минамото, в школе отсутствуют еще двое, которые были там вчера.

(Это было ужасно.)

Юкико была одним из свидетелей этой сцены, но, будучи фермером, она относилась к этому терпимо, потому что привыкла к этому, разделывая скот. Она даже наблюдала за восстановлением тела.

(Одежда ведь не восстанавливается, не так ли?)

К сожалению, мальчик, воскресивший смех, был одет в лохмотья и, в общем, непривлекательно. Если бы он был королем демонов, он бы сверкал и хотя бы переоделся.

Несмотря на то, что они учатся в средней школе, дети в наши дни хорошо развиты, особенно в сочетании с восточной внешностью Ямады, и Юкико, которая наблюдала за ним и в итоге бросила в него свою спортивную сумку.

Даже Юкико – девочка.

("Я рада, что в нашей школе носят шорты")

Блумеры - это наследие прошлого века, но они до сих пор используются в соседнем школьном округе.

Значит, это не мое воображение, что Ямада уже давно поглядывает на Юкико.

(Ты не обязан возвращать это мне).

Ее мама сердилась на нее, но у нее есть другая пара спортивной одежды, и даже если бы она постирала эту чертову вещь, ей бы не хотелось просовывать в нее рукава.

Юкико не обращала внимания на горячие взгляды и слушала томный доклад учителя.

Каждую перемену Юкико ходила в туалет для девочек. Честно говоря, ее можно принять за голодную, но она считает, что это лучше, чем если бы к ней подошел суетливый мальчик Ямада.

Есть и другие причины, но давайте просто скажем, что это слишком снисходительно, чтобы осмелиться упомянуть их.

"У тебя болит живот?"

Аяка, подруга с пушистыми волосами, наклоняет голову и вглядывается.

Юкико тщательно моет руки и вытирает их носовым платком.

"Все в порядке, мне уже лучше".

Занятия заканчиваются сегодня в полдень. Причина - экстренное собрание учителей.

Не удивительно. Потому что на дороге прямо рядом со школой произошла серьезная авария. В результате аварии, о которой сообщалось в сегодняшней утренней газете, чудом не было погибших. Водитель трейлера, как говорят, получил легкие травмы, но других пострадавших нет.

Юкико ожидала, что школа закрыта, но контактная сеть дала нерешительный ответ: "Занятия будут проводиться утром".

На собрании они, вероятно, обсудят, что делать с Минамото-куном, который был так напуган брызгами, что его вырвало и он взял выходной.

(Существует ли такая вещь, как обязательное окончание школы?)

Юкико считает, что это надоедливо и шумно, и она хотела бы больше не приходить сюда. Юкико устала от того, что к ней придираются за то, что она член классного комитета. Если бы главная обезьяна, или же горилла, Кояма исчезла, класс, возможно, стал бы менее дезорганизованным.

Юкико, которая в этом году готовилась к сдаче вступительного экзамена в средней школе, не заботилась о будущем проблемных ребят.

(После завтрака мы идем в школу)

Частные репетиторские школы освобождаются в начале второй половины дня. Это связано с тем, что они также имитирует бесплатную школу. Классы разделены, так что не будет никаких проблем, если Юкико пойдет туда.

"Юки-чан, занятия скоро начнутся."

"Точно."

Юкико медленно шла по коридору, чтобы войти в класс со звонком.

"Ой, прости. У меня нет еды".

Мать, одетая в грязную рабочую одежду, отвечает совершенно серьезно. Она складывает урожай из теплиц в кузов грузовика.

"Ты сказала, что хочешь поесть ливанской еды".

"Потому что я думала, что это ужин. "

Юкико направляется к себе домой, испытывая разочарование в матери, надувая щеки.

Семья Юкико - потомственные фермеры, выращивающие цветы и овощи в теплицах. В последние годы овощи, которые они выращивают, получили известность как новая марка овощей, поэтому в сезон сбора урожая они очень заняты.

"Тогда, я сделаю это сама".

Юкико входит в парадную дверь с громкими шагами.

(Я уж знаю это)

Она находится в возрасте бунтарства, поэтому склонна разговаривать с матерью в штыки, когда та не делает того, чего она хочет.

Даже если она понимает, она все равно ведет себя так, так что ничего не поделаешь.

Она бросает свою школьную сумку через всю комнату и роется в холодильнике на кухне.

Она достает шпинат, бекон и яйцо и делает яичницу с яичной смесью.

(У меня мало крови. И я хочу спать.)

(Я хочу съесть сашими из печени, думаю я, поедая свой скудный обед.

(Думаю, я перестану зубрить.)

Я опускаюсь на стол и думаю об этом.

(Нет, нет, нет, нет, нет...)

Юкико трясет головой и встает, как бы пробуждая свою затуманенную голову.

Она хлопает себя по щекам и начинает убирать посуду и мыть ее.

С усталостью в теле я пошла в школу, закончила задачник и пошла домой.

(Я так и не добилась никакого прогресса).

Мне удалось решить только половину задач, которые я обычно решаю, но я закончила, когда часы пробили пять. Я понимаю, что концентрация необходима для учебы.

Она хотела быстро поесть, принять ванну и лечь спать.

Девочка взвалила рюкзак на спину и направилась домой.

"Хидака."

Она была в оцепенении.

Когда она обернулась на звук голоса, зовущего ее, то увидела, что там стоит мальчик Ямада.

Юкико держится за лоб. Чего она избегала в школе?

Красивый мальчик с беззаботной улыбкой подбегает к Юкико.

"Спасибо тебе за вчерашнее, ты спасла мне жизнь."

"Ты не должен возвращать мне мою спортивную форму. Не беспокойся об этом" – сказала Юкико и продолжила идти домой.

"А. Я заплачу тебе как следует. Я живу рядом, так что я дам тебе деньги, следуй за мной."

"Я не против".

Моя мать уже сузила круг, так что мне было все равно. Я не говорил о Ямаде, так что даже если бы я получил наличные, объяснить это потом было бы проблематично.

"Если ты не придешь, я рассержусь. "

Мальчик был настойчив.

"Или ты ненавидишь меня, потому что я чудовище?"

Юкико подумала, что это был хитрый способ сказать об этом. На самом деле, после вчерашнего инцидента вся школа знает, что Ямада - бессмертный монстр. Юкико тоже видела, как Ямада восстанавливал себя, превращаясь из фарша в полноценное тело.

Она считает, что он действительно чудовище, но не чувствует себя побежденной, чтобы признать это здесь. У каждого человека есть небольшое чувство отличия от других, и Юкико продемонстрировала это в данной ситуации.

"Я скоро буду дома."

(Хочешь ли ты оставить деньги?)

Думая о плохом, Юкико последовала за Ямадой.

Дом Ямады был больше похож на особняк, чем на дом. Он был небольшим по размеру, но имел вид дома в западном стиле.

Когда вы проходите через ворота с колючим терновником и входите в парадную дверь, там находится женщина, похожая на пушистую сахарную конфету.

"О?　Как необычно. Бессмертный-кун привел друга."

Она мягко улыбается сладким и мягким голосом. По цвету кожи женщина выглядела восточной, но ее лицо было смутно похоже на лицо Ямады.

"Мама, дай денег. Это та девушка, которая вчера одолжила мне спортивную одежду".

"Боже мой. Хорошо".

(Кто, мать?)

На вид ей едва за 20. То, как она держит рот обеими руками, очень мило.

（Но если она мать Ямады, значит, она спутница Бессмертного Короля).

Она - спутница Бессмертного короля. Если это так, то ее очевидный возраст не должен иметь значения.

Юкико мало что знает о том, каковы эти так называемые "чужаки". Однако общеизвестно, что по закону они имеют те же права, что и "граждане".

Я уже встречала оборотней-ликантропов, но это было днем, и я совсем не могла отличить их от обычных людей. Единственное отличие заключалось в том, что они были немного волосатыми и крупными.

Сейчас Юкико хотела вернуться домой и как можно скорее восполнить уровень железа, и не столько из-за бессмертных. При анемии кружится голова.

И все же Ямада и его мать не дают мне покоя.

"Как насчет ужина?"

"Иди и ешь. Мама готовит очень вкусно."

Когда я уже собирался отказаться, я сказала: "Меня это не волнует, я хочу поскорее вернуться домой".

"Сегодняшнее сашими из печени очень вкусное."

Уши Юкико дернулись.

"Мама, я не думаю, что обычные школьники часто едят сашими из печени."

"Правда?　'Даже если это вкусно'.

Юкико продемонстрировала свою деловую улыбку.

"Я буду рада составить вам компанию." - ответила она.

"Вкусно".

"Верно?"

Мальчик беззаботно улыбается и продолжает есть.

Кажется, что кровь хорошо вытекла, и в сашими из печени нет никакого запаха. Лучшее мясное блюдо, которое я когда-либо пробовала, и я не просто польщена. Это, пожалуй, одно из лучших мясных блюд в мире.

"Уммм, он свежий. Хотите еще одну?"

Красивая и молодая мама Ямады была одета в прекрасный фартук и держала в руках половник. Она выглядела как молодая жена из телевизионной драмы.

"О, вы уверены?"

Она произнесла эти слова без колебаний. В первый раз, когда она пришла в ресторан, она была удивлена, что еда такая вкусная.

Да, дети не сдерживаются. Дети не сдерживаются. Я принесу их прямо сейчас.

С довольной улыбкой на лице мама Ямада вернулась на кухню.

"Закупки?"

Юкико наклоняет голову.

"Папа, это большой успех. Можно мне еще одну?"

Сзади раздается голос матери Ямады.

Я рад это слышать. "Хорошо, вы можете взять столько, сколько захотите. Это для важного человека моего младшего сына".

Раздается неохотный мужской голос.

У Юкико плохое предчувствие.

"...Эй, Ямада-кун. Какие закупки?"

"Хм?"

Ямада оставляет палочки и с трепетом смотрит в сторону кухни.

"Мам, что Хидака-сан имеет в виду под "закупками"?"

"А? Ну раз уж это долгожданное событие, не лучше ли вам взглянуть на него вместо с пищевым просвещением?"

(Пищевое просвещение?)

Интересно, смогу ли я даже сжать курицу на месте. Тем не менее, это не похоже на печень для птиц.

(Кстати говоря, что это за печень?)

На вид он немного отличается от лошадиных, которые я всегда ем. Если это не лошадь, то единственное, что я могу придумать, это корова.

"Уфуфу, Хидака-сан. Затем, давайте проведем время за изучением продуктов питания."

Матушка Ямады вышла к нам в полном восторге. Первое, что приходит на ум, - молодой человек с ножом в правой руке и далеко не человеческой внешности в левой.

"Позвольте вас представить, это мой отец."

"Вчера о моем сыне, кажется, позаботились."

По какой-то причине Ямада назвал так молодого человека, верхняя часть тела которого была обнажена. Как и его мать, он по-прежнему выглядит на двадцать с небольшим лет.

Я вижу, он немного похож на Ямаду.

(Отец Ямады?)

Юкико вспомнила, что она была так поглощена своей добавкой железа, что это совершенно вылетело у нее из головы.

Ямада - сын Бессмертного короля. Если он отец Бессмертного Короля, значит, он и есть сам Бессмертный Король.

"Угу, дорогая. Поехали!"

"Да ладно!"

Мать Ямады поднимает большой нож, а отец Ямады пытается поймать его своей обнаженной верхней частью тела. Это была странная сцена, с какой стороны ни посмотри.

(С пищевым просвещением, с печенью, с отцом Ямадой, с матерью Ямадой?)

В своих путаных мыслях Юкико придумала один ответ.

Очевидно, что Бессмертный Король - это существо с лучшей печенью.

К счастью или к сожалению, Юкико потеряла сознание прямо перед тем, как на ее глазах произошла трагедия.

Те, кто получают кровь и плоть Бессмертного Короля, становятся его кровными родственниками.

В этот момент Юкико не могла знать.