Я опять упал... Это слишком сложная связка... Но у меня же талант! Почему я не могу это сделать?
- Ты ничего не можешь! - кричал на меня тренер. - Хочешь на соревнования?! Да не получится у тебя! Опозоришь меня, клуб, своих товарищей.
- У меня есть талант... - тихо произнес я. - Что? Талант? Кто тебе это сказал? Мама? Или те "недотренера", которые занимались с тобой, до того, как я тебе фактически "подобрал"?
- Я смогу. Вот увидите! - от ненависти закричал я и ушел с катка в раздевалку.
Когда-то давно, я маленький ещё был, мама повела меня на каток и начала меня учить кататься на коньках. Я довольно быстро учился и мама решила, что у меня есть талант к этому и отправила меня в специальную секцию фигурного катания. Я подавал большие надежды и через два года меня пригласили на городские соревнования, на которых я занял второе место, не набрав пару очков до первого.
На них меня заметил очень известный во нашем городе тренер по фигурному катанию и решил меня обучать вместе с остальными членами его команды. Но среди остальных, у меня были самые низкие показатели, и я оказался на грани вылета из клуба. На носу соревнования и если я поспособствую проигрышу, то меня мигом вышвырнут.
- Синдзи, опять не вышло? - ко мне подошёл Миура Акихиро - единственный из команды, кто поддерживает со мной контакт. Многие сторонятся меня, не хотят общаться, а я уже давно с этим свыкся.
- Да... Не получается у меня эта связка. - пожаловался я. - Чтобы не делал...
- Ты же сам говорил, что у тебя талант. Так покажи его. До соревнований осталось четыре дня. Туда приедут английские фигуристы, ты ж не посрами нас. - с улыбкой произнес Акихиро и пошел по своим делам.
- Ага... - с досадой произнес я.
Переодевшись в свою повседневную одежду, я вышел из здания клуба и направился на остановку.
На улице был уже вечер, похолодало. Люди, уставшие, идут с работы домой, чтобы наконец отдохнуть. Смотря в их глаза, я думаю:
"Когда я стану взрослым, я буду таким же?"
Под музыку и свои же мысли, я шел по тротуару, пока не упёрся во что-то.
- Sorry, you will help me? - передо мной стояла девочка, предположительно двенадцати-тринадцати лет и просила помочь. Ростом была мала, где-то метр шестьдесят, была одета в платье и куртку. И, как завершение образа, длинные русые волосы, собранные в хвостик. Так она ещё и англичанка!
- Something happened? - спросил я также на английском. Учил его, когда в школе был, но углубленно не изучал. Познания не очень, но на разговоры хватает.
- I'm being followed. Help me hide, please. - Просит спрятать? Но от кого? Ладно, разберемся позже.
- Okay, but then, promise me that you’ll tell me what happened to you. - я решил, что стоит ей помочь, ну а что я могу сделать? Правильно, ничего.
Я взял ее за руку и мы побежали дальше по улице. Пробежав метров пятьсот мы свернули в переулок.
- Jessi! - послышалось с улицы, по которой мы бежали пару минут назад.
- It's he is a pursuer? - спросил я, девочку, которую мне приходилось защищать.
- Yes, it is she.
Мы перебежали дорогу и побежали по другой улице в сторону моего дома. Поглядывая назад, я увидел, как за нами бежит какая-то женщина, одетая в рубашку и пиджак - единственное, что смог разглядеть. Кстати, а девочка хорошо держится, столько пробежали, а она лишь немного запыхавшаяся.
Опять свернули в переулок и оказались в квартале с частными домами, недалеко должен быть мой дом. Надо лишь метров пятьдесят пройти...
Наконец-то я дома! Я так устал... Надо постучать в дверь...
- Уже бегу! - услышал я приглушённый крик моей сестрёнки Эйки. Пара секунд и дверь была открыта. - Братик! Ты вернул... - Маша хотела кинуться мне на шею, но вдруг ее взгляд зацепил ту самую девушку, стоящую рядом со мной. Она аж дар речи потерял.
- Эйка, ау, ты меня слышишь? - спросил я свою сестру. Она была словно каменная статуя, даже не моргала. Так было секунд десять и она сказала свое первое слово.
- Ты..! Ты... привел девушку?! - возмущённо воскликнула Эйка. Джесси (кажется так назвала ее та женщина, когда искала нас), испугавшись, спряталась за мою спину, сильно прижавшись.
- Погоди, ты все не так поняла. - начал я оправдываться, как за спиной Эйки появилась мама.
- Что у вас тут происходит?
Моя мама - женщина грозная, но это выражается только при общении с другими людьми, которые не относятся к нашей семье. С нами же она всегда добрая и милая, может и сейчас это прокатит?
- Да тут, знаешь... - начал я опять оправдываться, как меня перебила сестра. Да что ж такое, слово сказать не дают!
- Мама! А Синдзи девушку привел! - все также возмущённо кричала Эйка.
Не знаю почему, но Джесси все больше пугалась и прижималась ко мне, может не стоило ее сюда приводить?
- Можно я хоть слово в оправдание скажу?! - почти сорвался я на крик, решив, что пора прекращать.
- Ты почему на мать кричишь? - беззлобно спросила мама.
- Так вы не даёте мне сказать ничего для объяснения ситуации. - наконец они замолчали и принялись меня слушать.
- Ну давай, выкладывай.
- Можно мы в дом пройдем? - спросил я, поглядывая на немного замёршую Джесси. Мама сразу смекнула что к чему и мы прошли в дом. Джесси неуверенно, все также прижимаясь к моей спине, но все таки пошла за мной. Все таки в обществе другого народа, толком не разговаривающим на ее родном языке, ей не привычно.
Мы спокойно прошли в гостиную и сели на диваны, расположенные напротив друг друга. На одном диване – я с Джесси, на другом – мама и Эйка. Джесси, кстати, так и не отпустила меня, теперь же она цепко взялась за мою руку.
- Итак, - первой нарушила тишину мама и спросила Джесси - как тебя зовут?
- Ее зо... - я начал говорить, как мама тут же перебила меня.
- Я тебя не спрашивала! - она сорвалась на крик. Джесси опять немного дернулась, но не так, как раньше, похоже начала привыкать к такой обстановке.
- My name is Jessi. - начала говорить девушка. Она, кажется наш язык немного, но знает, раз ответила на мамин вопрос.
- Так она - англичанка, почему же ты не сказал? - спросила мама уже меня.
- Как будто ты мне давала мне сказать. - буркнул я ели слышно. Мама же все прекрасно поняла, но не продолжила этого конфликта, а целиком и полностью переключилась на Джесси.
- Что с тобой случилось? - продолжала "допрос" мама. Джесси, с непонимающим лицом, уставилась на меня. Не все слова она понимает...
- What happened? - перевел я мамин вопрос для Джесси.
- I met him when I was being chased and asked him for help. - начала говорить Джесси.
- Ты встретила Рому, попросила помочь, а он начал тебя преследовать? - неправильно перевела мама.
- Погоди, да ты не так перевела! - сразу обратил я мамино внимание на этот момент.
- Опять оправдываться будешь? - с укором на меня посмотрела мама. - Хорошо, твоя версия?
- Не "моя версия", а правильный перевод и то, что на самом деле произошло. - заметил я. - Джесси встретила меня, когда убегала от какого-то преследователя и я ей помог. Так мы и оказались здесь.
- Хорошо, ладно, пусть она переночует сегодня у нас, завтра разберемся с ней. - с улыбкой сказала мама, как будто она уже давно все решила, а этот "допрос" был просто, чтобы надо мной поиздеваться.
- Jesse, let's go, I will show you where you will sleep, ok? - сказал я Джесси. Она мне всего лишь кивнула и встала с дивана, после чего мы пошли в нашу с сестрой комнату. Эйка, кстати, через пару минут тактично ушла к себе и больше не появлялась.
Позже мы с Эйкой показали нашей гостье дом, после чего все приняли душ и легли спать. А теперь догадаетесь, кому не досталось место в комнате и ему пришлось спать на кресле в гостиной?! Эх... "Все беды от баб" - говорил мне дед.