Глава 18: прибытие в секту Инь-Ян
Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales
“Мы еще не приехали! — тихо ответила девушка в красном.
“Тогда почему же он вышел?” — Спросил Ян Динтянь.
“Как только мы прибудем в секту Инь-Ян, там будет много людей. Он боится, что люди увидят, как он едет в этом общественном экипаже, из-за чего он потеряет лицо. Вот почему он вышел раньше, — ответил один из воинов.
Ян Динтянь сказал: «справедливо. Поскольку он из Северо-Западной семьи Цинь, он не может опозорить свою семью.”
“Это просто чушь собачья” — презрительно усмехнулся один из воинов. “Он всего лишь сын слуги из Северо-Западной семьи Цинь и, вероятно, даже не имеет права использовать это семейное имя. Как он смеет называть себя Цинь Хуайюй? Все в сообществе боевых искусств знают, что он просто хвастливый эксперт. Какого черта кому-то из известной семьи понадобилось ехать в общественном экипаже?”
Ян Динтянь был слегка удивлен правдой. Неудивительно, что Цинь Хуайюй не назвал ему его имени. Этот парень любил хвастаться и был похотлив, но он не выглядел плохим парнем. Никто не знал, сколько страданий скрывалось за его улыбающимся лицом. Внезапно Ян Динтянь почувствовал к нему симпатию и не стал насмехаться над ним, как другие.
Через некоторое время четверо оставшихся воинов один за другим покинули повозку. Конечно, они не прибыли в секту инь-ян, но вышли раньше, чтобы не потерять лицо. Внезапно в вагоне остались только старик, девушка в красном и Ян Динтянь.
Когда остальные ушли, девушка в красном, которая чувствовала себя несколько сдержанной, издала долгий вздох облегчения. Ее поза и осанка стали естественно расслабленными. Ее прекрасные глаза стали немного смелее, когда она посмотрела на Ян Динтяня.
Ее глаза были полны интеллекта, который соответствовал ее хорошенькому личику. Только тогда Ян Динтянь обнаружил, что в ее больших глазах не только застенчивость, но и какая-то дикость. Однако это была не та дикость, которая была у Симэня Яньяна. Скорее, это был просто уникальный тип смелости, выраженный девушкой, которая жила в горах.
— Глаза воинов были чрезвычайно раздражающими. Если бы мы были в моем родном городе, я бы выкопала им глаза, — сказала девушка в красном.
— Все любят красивые вещи. Они неплохие люди, — сказал Ян Динтянь. “Они смотрят на тебя так только потому, что ты красивая.”
Лицо девушки в красном стало красным. “Ты на меня так не смотрела.”
Ян Динтянь ответил: «я хотел, но был слишком смущен.”
Лицо девушки в красном стало еще краснее, и ее дикие глаза стали смелее, несмотря на то, что ее отец просто сидел рядом с ней.
Ян Динтянь быстро сменил тему. “Они все были сильными. Смогли бы вы выкопать им глаза?”
“Это всего лишь соломенные мешки. Они не могут победить меня” — гордо заявила девушка в красном, приподняв вишневые губы.
Ян Динтянь был очень удивлен и спросил: “Ты настолько силен?”
Девушка в красном застенчиво ответила: «я не настолько сильна, но и не слишком слаба. Это зависит от того, кто противник.”
“Кстати, не верь до конца тому, что этот парень сказал тебе раньше. Все знают, что он любит хвастаться, — предупредила девушка в красном.
— Значит, все, что он говорил, было ложью? — спросил Ян Динтянь.”
Девушка в красном ответила: «Не совсем. Хотя это не было ложью, он просто любит преувеличивать и преувеличивать все. Кроме того, все знают о деле, которое он упомянул. Это вовсе не было секретом.”
“Кстати, как тебя зовут? — смело спросила девушка в красном.
“Меня зовут Ян Динтянь.”
Девушка в красном застенчиво спросила: «почему тебя так зовут?”
Похоже, она все-таки не так уж невинна.
“Я шуй Хуншао. Мой отец-Ли Гуинун, но я использую фамилию моей мамы.”
Старик рядом с ней не смог сдержать теплой улыбки, когда услышал, как его дочь нетерпеливо представляет их друг другу.
Ян Динтянь сказал: «У тебя милое имя.”
“Вы никогда не слышали о моем отце?” — С сомнением спросил шуй Хуншао.
Ян Динтянь был ошеломлен и подумал, не был ли старик кем-то очень известным. Он покачал головой и сказал: “я совершенно ничего не знаю о многих вещах. Я пришел из места, где нет людей. Я даже впервые услышал о Чжу Цинчжу.”
“Ничего страшного в этом нет. Мой отец довольно знаменит, но это не внушающая благоговейный трепет слава, а скорее трагическая слава,-грустно сказал шуй Хуншао. “Почему ты идешь в секту Инь-Ян?”
Ян Динтянь ответил: «Я здесь, чтобы доставить кое-что.”
— Доставить подарок? Мы также пришли сюда, чтобы доставить подарок. Мы приехали издалека только для того, чтобы послать этот подарок. Чтобы оплатить подарок и дорожные расходы, нам даже пришлось продать большую часть наших рисовых полей. Секта Инь-Ян так гордится, что им не понравится наш подарок, — с раздражением сказал шуй Хуншао. “Но я ценю эту возможность и предполагаю, что это путешествие для меня, чтобы увидеть мир, так как я никогда не покидал дом с тех пор, как родился.”
После этого шуй Хуншао продолжал разговаривать с Ян Динтяном. Он медленно обнаружил, что старик и девушка прибыли из замка деревянного меча из провинции пин Лян. Ли Гуинун неожиданно стал хозяином замка деревянных мечей. Что больше всего удивило Ян Динтяня, так это то, что этот деревянный замок с мечом на самом деле был одной из двадцати семи фракций, одной из самых известных фракций в мире. Однако вся эта слава осталась в прошлом. Фракция с тех пор впала в нищету, до такой степени, что ее вот-вот исключат из списка.
Цель их путешествия издалека, чтобы доставить эти подарки, состояла в том, чтобы заставить секту Инь-Ян помочь замку деревянного меча остаться в этом списке.
Чем больше они говорили, тем больше Ян Динтянь понимал шуй Хуншао. Несмотря на то, что она была девушкой из сельской местности, она все еще была не только невероятно умной, чистой и невинной, но и смелой с ее маркой дикости.
Пока они ехали, время, казалось, шло быстро, и примерно через полчаса они прибыли в секту Инь-Ян.
Ян Динтянь вышел из экипажа и сказал Ли Гуинуну и его дочери: «мастер ли, госпожа шуй, увидимся! Я надеюсь, что вы сможете решить свой вопрос гладко!”
Он уже втайне решил, что, вступив в секту Инь-Ян, он найдет возможность сказать хорошие слова о замке деревянного меча жене своего хозяина и помочь им восстановить ранг, заработанный их предками.
Ли Гуинун ответил: «Я желаю господину Яну светлого будущего.”
Шуй Хуншао неохотно попрощалась и сказала тихим голосом: “когда ты будешь свободна в будущем, ты должна приехать в замок деревянного меча, чтобы навестить нас.”
— Конечно!” Ян Динтянь улыбнулся, повернулся и вышел.
Шуй Хуншао стоял неподвижно на одном месте. Даже после того, как она больше не могла видеть спину Ян Динтяня, она все еще не хотела уходить. Ее отец, Ли Гуинун, который стоял рядом с ней, улыбнулся и сказал: “Девочка, у тебя хороший вкус, но жаль, что он имеет высокие амбиции и не видит в нас ничего особенного.”
Лицо шуй Хуншао мгновенно покраснело. Она посмотрела на своего отца и сказала: “Папа, о чем ты, черт возьми, говоришь? Кому он может понравиться?”
*****************
Секта Инь-Ян располагалась на огромной неизмеримой горе, а ее главные ворота находились на полпути к вершине горы. Оставив экипаж у подножия горы, нужно было пройти еще с десяток километров, прежде чем можно будет добраться до горных ворот. Ян Динтянь подсчитал, что ворота находились на высоте трех тысяч метров над уровнем моря. Погода в Восточной облачной провинции была не холодной, а теплой у подножия горы. Однако на полпути к вершине горы все было покрыто серебристо-белым снегом.
Огромная неизмеримая гора была настолько велика, что вертикальное расстояние от подножия горы до ее середины составляло уже 3000 метров. Однако дорога из голубого камня, ведущая к вершине, растянулась на десятки километров. По пути встречалось бесчисленное множество людей, идущих бок о бок. Большинство из них были бесфракционными воинами или учениками небольших группировок, которые имели право посылать свои дары только к главным воротам.
Прибыв к главным воротам секты Инь-Ян, Ян Динтянь снова испытал сильное потрясение.
В конце извилистой каменной дорожки находились главные ворота секты Инь-Ян. Эти горные ворота на удивление оказались трещиной в горе, которая измерялась многими метрами в ширину. Горная стена была высотой около сорока-пятидесяти метров и заставляла Ян Дин Тяня чувствовать себя невероятно маленьким, когда он стоял под огромными горными воротами.
Что было еще более удивительно, так это то, что трещина, которая была шириной в десятки метров и высотой более сорока метров, на самом деле была создана мечом. Этот факт был подтвержден следами от меча, оставшимися от создания врат.
Перед горными воротами раскинулось гигантское каменное поле, на котором сейчас стояло несколько сотен столов, окруженных людьми и уставленных едой и напитками. Как только группа вокруг одного стола уходила, стол немедленно убирался, и другая группа заменяла их.
Кроме того, от входа тянулись девять длинных очередей, заполненных людьми, держащими различные подарки.
Эти люди были просто бесфракционными ничтожествами без всякого статуса. У них даже не было квалификации, чтобы вступить в секту Инь-Ян. Поэтому они могли только оставить свой подарок у входа и присоединиться к пиршеству. После этого они быстро спустились с горы. Даже несмотря на то, что они получили такое плохое обращение, это не отговорило больше людей приходить.
Вздохнув, Ян Динтянь нашел более короткую очередь и пошел в заднюю часть, ожидая, чтобы вручить свой подарок.
Прождав ровно час, наконец настала очередь Ян Динтяня. Он достал кулон «девять петель огня Ли», который дал ему Симэнь уя, чтобы получить доступ к секте Инь-Ян и увидеть жену мастера. Подвеска ли Файр девять петель была такой драгоценной, и она определенно собиралась стать самым ценным подарком дня.
Тот, кто получил дары, неожиданно оказался не учеником из секты Инь-Ян, а просто обычным слугой. Получив подарок, слуга бесстрастно спросил: «имя, фракция, тип подарка?”
«Ян Динтянь, нет фракции, ли огонь девять петель кулон.”
Цвет лица слуги мгновенно изменился. Он посмотрел на Ян Динтяня и холодно объявил: «ли огонь девять петель кулон? Уведите его отсюда. Выпороть его 30 раз, прежде чем изгнать с горы. Объявите всему миру, что ни одна фракция не имеет права позволить ему присоединиться.”
Тут же четверо здоровенных воинов выступили вперед, намереваясь проводить Ян Динтяня.
Ян Динтянь сердито закричал: «что все это значит? Вот как вы относитесь к людям, приносящим подарки?”
— Даже если бы вы подарили нам только гусиное перо, мы все равно пригласили бы вас на пир. Но вы пытаетесь лгать, что является оскорблением по отношению к секте Инь-Ян. Порка и запрет вас уже можно считать легким наказанием.”
Ин Ян Тянь сказал: «Как же я солгал?”
Слуга ответил: «Ты 99-й человек, который сегодня подарил нам кулоны Li Fire Nine Loop.”
Слуга неподалеку открыл шкатулку, наполненную девятью петлевыми подвесками ли Файра. Все они выглядели точно так же, как и тот, кого одарил Ян Динтянь.
Видя это, Ян Динтянь не мог удержаться и чувствовал себя смешно. Секта Инь-Ян уже давно искала кулон «девять петель огня ли». В результате многие воины ухватились за эту возможность и попытались подарить фальшивку, из-за чего Ян Динтянь попал в беду.
“Моя настоящая, — сказал Ян Динтянь.
— То же самое говорили и другие люди, — бесстрастно возразил слуга. — Выпроводите его и выпорите кнутом.”
Четверо воинов тут же схватили Ян Динтяня за руки и с силой повалили на землю.
“Как ты смеешь?” Ян Динтянь гневно взревел и приготовился к бою.
“Держаться…” Внезапно раздался холодный голос: Белоснежная тень проплыла перед ними, как ветер. Все присутствующие немедленно опустились на колени. Этот человек был настоящим учеником секты Инь-Ян.
Ученик секты Инь-Ян взял кулон Ян Динтянь «ли огонь девять петель» и осмотрел его под солнечным светом. Его лицо мгновенно изменилось, и он выглядел испуганным.