Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Однако он не мог поверить, что действительно позволил другим стать причиной смерти его сестры. Первый раз, когда он был молод, и второй раз, когда он вырос, оставив Цинси блуждать в этом жестоком мире, подвергаясь издевательствам и унижениям со стороны других.

Когда он думал обо всем этом, сердце Ся Аньланя не находило покоя.

После стольких лет участия в политике он думал, что больше не может испытывать эмоций—ни радости, ни гнева, ни даже печали. Он мог смотреть в лицо любому логически и рационально.

На этот раз, однако, чувство вины и раскаяния разрывало его сердце и заставляло его болеть всякий раз, когда он думал об этом.

Они опоздали…на добрых сорок лет.

— Отец, вы двое должны вернуться первыми, — сказал Ся Аньлань отцу. — я останусь здесь.”

“Не получится. У тебя столько дел, а я не смогу отдохнуть, даже если вернусь, — сказал дедушка Ся. “Я могу просто остаться здесь и присмотреть за твоей матерью. Мы так долго были вместе, что я начинаю паниковать, если не вижу ее. Рушуан, ты тоже должен вернуться. Ты не спал всю ночь.- Старый Ся заметил озабоченное выражение лица надзирателя.

“В порядке. Через минуту у меня назначена встреча. Если что-нибудь случится, просто позвони мне в любое время. Я немедленно вернусь.”

“Тогда … почему бы мне не остаться здесь?- Предположил сбоку Янь Цинси.

— Ты должна вернуться со мной, Цинси, — мгновенно ответила Ся Аньлань, как только она закончила фразу, — Ты еще не полностью оправилась, и поездка сюда была трудной. Отдохни полдня, и ты сможешь вернуться сюда завтра, просто чтобы не подхватить лихорадку снова.”

Янь Цинси кивнул. — А … ладно.”

— Отец, мы с Цинси уйдем первыми, — сказал Ся Аньлань дедушке Ся.

— Дедушка, я … я пойду первым, — поспешно добавил Янь Цинси.

Дедушка Ся кивнул головой. — Рушуан, иди с Аньланом, — сказал он госпоже ты.

— Конечно, — ответила миссис ты. “Я что-нибудь приготовлю, когда вернусь, и вернусь после обеда.”

— Тогда продолжай.”

…

Миссис ты вцепилась в руку Янь Цинси. — Цинси, теперь, когда ты здесь, считай нас своей семьей. Не нужно быть таким сдержанным рядом с нами, — мягко сказала она, — дедушка Ся и бабушка Ся-хорошие люди. Здесь нет такого понятия, как статусная чепуха. Если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи мне.”

Янь Цинси продолжала думать о тебе Си, когда увидела госпожу ты. Она выдавила из себя улыбку.

Несмотря ни на что, слова Миссис ты всегда заставляли ее чувствовать себя неловко.

Она вела себя как хозяин, развлекающий своего гостя; это заставляло Цинси чувствовать, что она высасывает их ресурсы. — Она покачала головой. Возможно, она слишком много думала.

— А, понятно. Я слышал, как он несколько раз упоминал твое имя, но никогда не видел твоей фотографии. Было бы здорово, если бы я увидел его раньше.”

Янь Цинси осторожно высвободила свою руку. “Простите, но я не знаю, о ком вы говорите, — сказала она, улыбаясь. “Я не думаю…я знаю этого человека.…”

Миссис ты была ошарашена. — А? Вы его не знаете?”

“Нет. Янь Цинси сохраняла на лице легкую улыбку.

— Тогда … наверное, я ошибся. Давай сначала сядем в машину.- Миссис вы хотели затащить Янь Цинси в машину, когда они были перед ней.

Однако они никак не ожидали услышать голос Ся Аньланя: “Цинси, иди сюда. Приезжай кататься в той же машине, что и твой дядя.”

“О. Приход.- Ян Цинси кивнул в сторону госпожи ты, а затем помчался к машине Ся Аньланя.

По сравнению с госпожой ты, Янь Цинси чувствовала себя немного менее задыхающейся, когда была с Ся Аньланом.

Ся Аньлань, напротив, придавал ей уверенности.

Ся Аньлань погладил Янь Цинси по голове. — Пошли отсюда.”

Янь Цинси наклонился и сел в машину. Ся Аньлань немного поговорил со своим секретарем, прежде чем последовать за ним.

Машина ся Аньланя медленно тронулась с места. Миссис ты стояла перед своей машиной одна, наблюдая за удаляющейся машиной. На ее лице было написано отчаяние. — Un … cle … — прошептала она.

_____

Богач Ян: Мама, я главный герой мужского пола. Я хочу иметь внешность.

Второй дядя: я так популярен. Я хочу иметь внешний вид!