Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Юэ Пэнчэну почти захотелось изрыгнуть кровь. Он предпочел бы вообще не иметь сына, чем иметь этого блудного ублюдка.
“Юэ Тинфэн, ты пытаешься убить своего отца. Вы будете наказаны. Возмездие придет за тобой-ты умрешь рано или поздно!”
Юэ Тинфэн покачал головой. — Почему же? Признаюсь, у меня не очень хорошие отношения с отцом. В конце концов, он бросил меня и мою мать на тридцать лет. Я не могу быть с ним милой, даже если бы захотела. Но он — мой отец. Даже если он мертв, я не могу позволить какому-то случайному незнакомцу занять его место, утверждая, что он мой отец.”
Юэ Тинфэн помолчал. “Это твой последний шанс, — сказал он через некоторое время, глядя на Юэ Пэнчэна, — если ты будешь продолжать в том же духе, то я… докопаюсь до всей правды.”
— Конечно, конечно… откуда у меня такая слабость к сыну, способному пойти против собственного отца? Ну конечно. Посмотрим, кто сможет узнать правду. Скоро я посмотрю, сможешь ли ты позволить себе улыбаться.”
Полицейский внимательно изучил документы. Через некоторое время, когда они закончили спорить, он поднял голову. “Что еще ты хочешь добавить?- сказал он Юэ Пэнчэну. — Всех этих доказательств достаточно, чтобы доказать, что Юэ Пэнчэн мертв. А ты … фальшивка.”
Юэ Тинфэн продумал все, когда готовил информацию. Звонил своим адвокатам, чтобы они отфильтровали и систематизировали информацию так, чтобы она вызвала примерно семьдесят процентов доверия со стороны полиции после того, как они ее просмотрели. Они поверят, что Юэ Пэнчэн действительно мертв.
Юэ Пэнчэн в тревоге хлопнул ладонью по столу. “Все это ложь! Вы можете купить там любую информацию, пока у вас есть деньги. Эта фотография, к вашему сведению, была сделана, когда я лежал в больнице два года назад. Это не фотография моей смерти. Вы спросили меня, как я могу доказать, что я не мертв? Это она. Она может…”
— Она прожила со мной несколько десятилетий. Она знает меня насквозь, — сказал Юэ Пэнчэн, указывая на Дин Фу. — Вы можете расследовать это дело, если не верите мне. Мы прожили вместе за границей тридцать лет. Она может сказать, настоящий я или нет, даже если закроет глаза. Как она могла последовать за мной сюда, если я был фальшивым?”
Глаза Дин Фу покраснели. У нее было беспомощное выражение лица, такое жалкое.
Юэ Пэнчэн запаниковала, а Дин Фу молчала; только слезы текли по ее лицу. — Скажи что-нибудь! Ты тупая сука… — прорычал он с жаром, — если ты этого не сделаешь, я убью тебя.—”
Внезапно Дин Фу с глухим стуком бросилась на пол. — Сэр … Спасите меня!- воскликнула она голосом, полным слез. — Пожалуйста, пожалуйста, спасите меня. Этот человек чуть не замучил меня до смерти!”
Находившиеся там полицейские были ошеломлены увиденным. — Мэм, пожалуйста, встаньте первой. Почему бы тебе не рассказать нам все потихоньку?”
Юэ Пэнчэн почувствовал, что что-то пойдет не так, когда он услышал это. — Ты ч * ТЧ. Почему ты ведешь себя так грустно и жалко?- ты думаешь, я не могу избить тебя до смерти? — прорычал он своим обычным тоном.”
Вопли Дин Фу становились все громче. Она свернулась калачиком, вся дрожа. Хотя она была всего лишь тенью того, кем была раньше, ее полные слез глаза все еще заставляли других чувствовать, что она была хрупкой женщиной, которая нуждалась в защите.
Полицейский почувствовал, что это определенно было жестокое обращение, поскольку они видели, что она так сильно плакала. «Полиция несет ответственность за заботу о благополучии граждан. Скажите нам, если вы пострадали от какого-либо насилия или если он сделал что-нибудь с вами. Мы обеспечим вам помощь и защиту.”
Юэ Пэнчэн сходил с ума. Динь-Фу-эта землеройка! Что она пытается сделать? “Ах ты, сука! Чего вы пытаетесь достичь? Скажи полиции, что я настоящий. Я настоящий Юэ Пэнчэн. Я мужчина, который спал с тобой тридцать лет. Поторопись и скажи… скажи им, что я настоящий Юэ Пэнчэн!”