“Тогда я тоже была такой невинной и глупой, — посмеялась над собой госпожа Юэ. “Я думал, что это потому, что ты молода—возможно, с возрастом ты станешь мудрее. Но ты этого не сделал, а наоборот, становился все более и более возмутительным, чем старше становился. Я не хочу подробно описывать все, что вы делали до того, как поженились. Я потеряю свое лицо. Я не могу выразить это словами, это слишком отвратительно, слишком отвратительно.”

Миссис Хелан не могла открыть глаза, но выражение ее лица все еще было диким. — Су Нинмэй, на каком основании ты клевещешь на меня? Какое ты имеешь право судить меня?- она зарычала. “Да, ты любимая дочь семьи Су. Если вам что—то нужно, вам даже не нужно поднимать руку-кто-то другой подаст это на серебряном блюде перед вами. Что касается меня, то ты продолжаешь называть меня своей младшей сестрой, но видишь во мне не более чем фаворитку. Если бы ты действительно думала обо мне как о младшей сестре, то отдала бы мне часть своего наследства! Приданое семьи Су с момента вашей свадьбы было огромным. А я—что у меня было? У меня было только две небольшие, незначительные компании на мое имя. Вы, суфии, обидели меня. Я буду держать на тебя зуб всю оставшуюся жизнь!”

Янь Цинси услышал это и улыбнулся. “Я вижу, ты чертовски сумасшедшая, женщина. Кто-то назвал тебя сестрой, и она должна разделить с тобой часть своего наследства? Что это за извращенная логика? Зачем кому-то что-то давать тебе? Как ваша фамилия? Чжан. Как ты думаешь, смогла бы ты выйти замуж за члена семьи Хелан, если бы семья Су не вырастила тебя? И все же ты хочешь получить часть наследства суфиев. Ты что, умственно отсталый? Семья Су вырастила ядовитую змею-жадную змею, которая не знает, как быть благодарной и ненавидит, потому что она получила меньше. Если бы вы не были в семье су, у вас не было бы даже двух ваших маленьких компаний—вы бы не получили ни одного гребаного цента.”

Нелепые слова госпожи Хелань не только вызвали отвращение у Янь Цинси-они шокировали многих людей.

Такая логика … была удивительно нелепой!

Разве благодарность не была первым чувством, которое испытываешь, когда тебя воспитывает кто-то другой? И все же у нее, человека, не имеющего отношения к семье, хватило наглости попросить часть наследства. Такой ход мыслей был поистине ошеломляющим.

Госпожа Юэ бросила гневный взгляд на Госпожу Хелань. “Если бы я знал, что ты будешь такой неблагодарной, я бы давно позволил твоей бабушке привезти тебя в деревню. Ты был в моем доме столько лет! Если бы я вырастила хотя бы собаку, это было бы лучше, чем ты! И все же ты напрашиваешься на неприятности. Если я не отвечу взаимностью, то никогда себе этого не прощу.”

“Чего ты еще хочешь от меня?- Взвизгнула миссис Хелан.

Госпожа Юэ повернула голову. — Хелан Минде, не думай, что я говорю только о давно минувших днях, — сказала она. «Этот вопрос еще далек от завершения.”

Теперь выражение лица хелан Минде было неописуемо потрясенным. Далеко не конец…что она имела в виду?

Миссис Хелан действительно начала паниковать. — Су Нинмэй, ты заткнись. Ты, сука…заткнись. Ты клевещешь на меня, ты клевещешь на меня.…”

“Не имеет значения, клевещу я на тебя или нет. Я просто говорю правду” — усмехнулась госпожа Юэ. “За все годы брака с Хелан Минде ты ни разу не порвал отношений с учительницей двенадцатого класса.”

Госпожа Юэ подняла голову и посмотрела на Хелан Минде. “За все годы, что вы были женаты, ваша жена провела с этим учителем гораздо больше времени. Ваша жена изменяет вам в вашем собственном доме каждый раз, когда вы отправляетесь в командировку. Но это еще не самое худшее; главное, что вы должны зарабатывать достаточно денег, чтобы содержать свою жену, и … поддерживать другого мужчину, которого ваша жена имеет снаружи. Так несправедливо! Если вы мне не верите, можете пойти проверить свою жену—у нее есть банковские счета под разными псевдонимами. Она дала много денег у Годуну. Хелан Минде, после всех этих лет на твоей голове нет ничего, кроме огромной зеленой шляпы. Поздравляю! Ты можешь пойти и открыть ферму.”

_____

Юэ мама: господин Хелан, поздравляю! Ваша жена успешно побрила вам голову и надела огромную зеленую шляпу для вас. Поздравляю с переходом на другую профессию-от бизнесмена к моднице!

Юэ Цзяньцзянь: Мама, расскажи мне секрет изменения самого себя!

Юэ мама: секрет в поддержке ежемесячных билетов от наших дорогих читателей!