Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Брови Юэ Тинфэна возбужденно дернулись. “Ты говоришь так, как будто на самом деле являешься злым духом. А ты не можешь просто проглотить меня?”

Янь Цинси скривила губы и ответила: «Да, я-дух лисы, который специализируется на пожирании людей. Особенно такие мужчины, как ты.”

“Тогда еще одна причина сесть в машину. Я люблю кормить себя духами лис.”

Почти сразу же она поняла, что Юэ Тинфэн планирует завязать с ней отношения. Она кивнула, легонько ущипнула его за подбородок и улыбнулась. “Ты ищешь смерти, не так ли?”

Выражение его лица было вялым и совершенно лишенным страха. “А ты достаточно храбр?”

Ян Цинси сел в машину в следующую же секунду.

“Похоже, ты этого хочешь, и поэтому я исполню твое желание.”

Юэ Тинфэн заметила, что она не пристегнулась, но и не напомнила ей об этом. “А куда это?”

— Она искоса взглянула на него. — Поскольку мы собираемся убить сегодня вечером, это должно быть обычное место.”

Он завел машину и поехал дальше. Через десять минут он остановился на центральной площади.

Янь Цинси мог разглядеть темную фигуру издалека. В этот час больше никого не было, поэтому ей достаточно было одного взгляда, чтобы заметить этот одинокий силуэт.

Она спустилась вниз и сказала: “Подожди здесь.”

Юэ Тинфэн схватил ее за руку и ущипнул за ладонь. “Я видел, как ты кого-то убил. А что еще есть такого, чего я не вижу?”

Она повернула руку и в ответ схватила его за запястье. На его лице промелькнула очаровательная улыбка. “Вы должны держаться подальше от меня, когда я делаю плохие вещи, Мистер Юэ. Знание слишком многого может привести к тому, что смерть придет и заставит тебя замолчать сегодня вечером.”

Янь Цин казался наполовину серьезным и наполовину блефующим.

“А если я буду настаивать на своем приезде?”

Она протянула руки и крепко обняла его за плечи. “Тогда испытай меня.…”

Их взгляды встретились в тускло освещенной машине.

Она убрала руку, открыла машину и вышла. Юэ Тинфэн сидел в машине и смотрел, как Янь Цинси уходит.

— Он прищурился. — Эта женщина … она действительно чертовски злая.’

Юэ Тинфэн не пошел с ней. Он знал, что не может слишком сильно давить на Янь Цин, потому что это будет означать борьбу не на жизнь, а на смерть для них обоих этой ночью.

Заполучить ее было чем-то, что ему нужно было делать медленно.

Надев маску и кепку, Янь Цин подошел к Тан Юяо и встал перед ней.

Она увидела Янь Цин и сказала: «Ты здесь.”

Янь Цинси кивнул, достал сумку и передал ее Тан Юяо.

Взяв сумку, Тан Юяо спросил: «Что это?”

“Яд. Используется для убийства людей.”

Голос Янь Цин был еще более пугающим, когда его слышали ночью. Ее голос звучал так, как будто чье-то психическое состояние было разорвано пополам ножом.

Рука Тан Юяо дрожала. “Этот…”

Лишенный эмоций, Янь Цин начал объяснять: «в ближайшие дни проблемы Янь Сонгнаня будут увеличиваться. После того, как все это будет сделано, это будет прекрасная возможность для вас, чтобы привязать его. Этот яд … используйте по одной капле на дозу. Он бесцветен, безвкусен и действует медленно. Даже врачи не могут его обнаружить. Это зависит от вас, чтобы использовать его, или нет.”

Колебание Тан Юяо длилось всего несколько секунд. После этого она крепко сжала сумку.

“Да, я понимаю.”

“Всего хорошего.”

“Ты… тоже!”

…

Тан Юяо ушел, и Ян Цинси тоже. Они оба направились в разные стороны.

Янь Цинси вернулся в машину. “Пошли отсюда.”

“А куда теперь?- Спросил Юэ Тинфэн.

Янь Цин подула на ногти и дьявольски улыбнулась. “Мой дорогой младший брат уже несколько дней лежит в больнице, но я до сих пор ни разу его не навещала. Я думаю, что потерпела неудачу как старшая сестра!”

____________

PS: Наш Си’ЭР 1 спрашивает: «маленькие гоблины, убийства, поджоги, дела и грабежи-это вещи, которые лучше всего делать в полночь. Кто-нибудь хочет создать группу?”