Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Цзи Мяньмянь открыла рот и ахнула. — Неужели? — Почему же ты раньше этого не сказал? Тогда я потеряюсь… — сказала она, бросившись к двери.
Е Шаогуан сжал кулак и стиснул зубы. “Вернуться сюда.”
Цзи Мяньмянь остановился. “А что это такое? Ты же не можешь уже об этом сожалеть, верно?”
“Одежда. Носить их.»Е Шаогуан практически выдавил эти слова из трещин между зубами.
На мгновение ошеломленный, Цзи Мяньмянь наконец понял, что она совершенно голая. Чувствуя себя немного смущенной, она улыбнулась: «о-о, извините за это, извините. Я почти забыл об этом. Сейчас я их надену. Сейчас я их надену. Мистер Йе, вы такой хороший человек.”
Е Шаогуан хихикнул, подумав: «Мистер е, хороший человек?’
Это была драматическая перемена в том, как она обращалась к нему.
У Цзи Мяньмяня вообще не было времени, чтобы одеться. “Тогда я пойду. Помни, ты должен помочь моей богине.”
Цзи Мяньмянь любезно протянула руку и помогла е Шаогуан разгладить складку на его рубашке, которую она сделала.
Е Шаогуан оттолкнула ее руку. — Цзи Мяньмянь … никогда не показывайся передо мной. Когда увидишь меня в следующий раз, держись от меня подальше и не позволяй мне тебя видеть.”
Цзи Мяньмянь быстро кивнул в ответ. “Нет проблем, никаких проблем…я определенно буду избегать тебя. Если я не смогу, то постараюсь, чтобы ты не видел моего лица. Я понимаю. Не беспокойся.”
“В следующий раз не вздумай раздеваться прямо перед мужчиной. Как женщине, вам нужно научиться правильно произносить слово «сдержанность».”
Цзи Мяньмянь надул губы. “Я знаю только, как пишется слово «идиот».”
Установив прямой контакт с холодными глазами е Шаогуан, Цзи Мяньмянь вспомнила, что проблема ее богини еще не решена. Сразу же распознав страх, она сказала: «Хорошо. Я буду учиться, я буду учиться, я определенно буду учиться…я не просто поцелую тебя, если увижу тебя в следующий раз, я не буду снимать свою одежду волей-неволей, и я не буду говорить о том, чтобы лечь в постель, когда я открываю рот…”
“Поскольку ты все прекрасно расслышал, можешь идти.”
Цзи Мяньмянь тут же ушел. “Не забудь помочь моей богине, ладно? Ты должен…”
С хлопком, голос Цзи Мяньмяня, наконец, полностью исчез.
Лицо е Шаогуана стало еще холоднее. Цзи Мяньмянь был похож на неопределенное уравнение.
Сначала он думал, что Цзи Мяньмянь так же легко вычислить, как 1+1—уравнение, которое он мог сделать с закрытыми глазами. Увы, после этих двух случаев е Шаогуан начал понимать, что она была непредсказуемым вопросом в испытании жизни.
Он не мог смириться с мыслью, что женщина, с которой он хотел бы переспать, относится к нему просто как к воздуху.
Цзи Мяньмянь вообще не воспринимал его всерьез. Какой бы наивной и глупой она ни была, ее холодность была одной из самых безжалостных на земле. Ее холодность не была похожа на ее собственную, но скорее это была та холодность, которая была полярной противоположностью того, как она заботилась о своей богине.
Е Шаогуан больше не мог с этим мириться.
Если бы он действительно вступил с ней в физическую связь в ту ночь, то счел бы этот поступок позором для себя.
Он услышал стонущие звуки с пола. Ты же Си, наверное, скоро проснешься.
Е Шаогуан пнул его, прежде чем развернуться и направиться обратно в ванную.
…
Янь Цинси вернулся в отель и столкнулся с редактором фильма, а также с помощником режиссера. Увидев ее, они заулыбались, пытаясь польстить ей и приласкать.
Редактор фильма улыбнулся и заметил: “Цинси, ты, кажется, в последнее время в приподнятом настроении. Приходите сегодня на съемочную площадку, все вас ждут.”
Янь Цин приподняла бровь и самодовольно ухмыльнулась: «заставь их ждать. Какое это имеет отношение ко мне? Во всяком случае, я убежденный в своей правоте человек, и об этом знает вся страна. Почему я должен быть вежлив с вами, когда моя репутация уже так запятнана?”
На лице Юэ Тинфэна появилась снисходительная улыбка. Ему нравилось, когда Янь Цинси высвобождала свое необузданное «я».