Янь Цин горько рассмеялся. “После этого, наслаждаясь заботой и заботами Миссис Юэ без какого-либо чувства раскаяния, позволяя вам взять на себя риск, который не был вашим с самого начала.”
“Но теперь … — она не могла этого сделать.
Когда у человека есть вещи, о которых он заботится, его сердце смягчается. Они будут колебаться, как и она сама.
Это были вещи, которые Янь Цин ненавидела больше всего в прошлом, потому что она чувствовала, что это бесполезно, и это только добавит больше бремени на ее пути к мести.
Юэ Тинфэн внезапно обнял Янь Цин и улыбнулся: «я очень счастлив…очень счастлив!”
Казалось бы, одно «счастье» не могло выразить его нынешнего чувства, поэтому он добавил еще одно.
Для Юэ Тинфэна, чтобы он услышал такие слова от Янь Цин, все это стоило того. Если бы это была его мать, она бы сказала: «взять этот нож стоило того.’
Юэ Тинфэн всегда знал в течение долгого времени, когда он был с Янь Цин, что она была бессердечной. В прошлом он думал, что все в порядке. — Если ты бессердечна, то мне не все равно. У меня не только есть сердце, я также терпелив и предан своему делу. 1’
В конце концов, с моими многочисленными сердцами, я могу дать вам одно.
В конце концов, я могу посадить его внутри тебя.
В тот момент это было чудесно, он был прав.
Янь Цинси в шоке посмотрел на Юэ Тинфэна. Его тело было очень теплым. Жар от палящего солнца плюс тепло его собственного тела, его тело было как гриль. Янь Цинси, находясь в его объятиях, чувствовала себя так, как будто ее бросили в гриль, быстро расплавляя ее тело.
Юэ Тинфэн опустил голову и поцеловал ошеломленную Янь Цин в щеку “ » я очень рад, что наши с мамой усилия не пропали даром. Неплохо, мы действительно семья.”
Янь Цин чувствовала, что она быстро тает. Она была обеспокоена тем, что это приведет к ее принятию иррациональных решений, поэтому она с силой оттолкнула Юэ Тинфэна в сторону.
“Юэ Тинфэн, ты ничего не знаешь. — А чему ты радуешься? Чему же ты можешь радоваться?”
“А ты знаешь, что я … …”
Ярость Янь Цин только началась, но прежде чем она смогла закончить предложение, Юэ Тинфэн снова притянул ее в свои объятия. Он даже опустил голову и заставил ее губы замолчать. С такой силой, с такой заботой.
Температура его губ была даже выше, чем у тела. Янь Цинси почувствовала волны головокружения, пронизывающие ее голову. Она потеряла контроль и приблизилась к Юэ Тинфэну, бессознательно обхватив его руками за шею.
Похоже, что Юэ Тинфэн научился трюкам Янь Цинси. Когда вы не смогли убедить[2] женщину, то вы можете просто переспать с ней. Конечно, в этот момент он не мог спать с ней, но поцелуи без предупреждения все еще были возможны.
Юэ Тинфэн целовал Янь Цинси, пока она не начала задыхаться, до такой степени, что она была истощена и прислонилась к нему.
Юэ Тинфэн поднял подбородок Янь Цинси вверх. “Я знаю, что ты делаешь, я также знаю, что ты думаешь и планируешь сделать. Однако … вам лучше, нет, это должно быть…вы не должны говорить это вслух, потому что это бесполезно против меня. Я этого не признаю. Если ты это скажешь, то только навлечешь на себя еще больше неприятностей–повод для меня переспать с тобой.”
Юэ Тинфэн на самом деле полностью понимал ситуацию. Он видел все насквозь с лучшей ясностью, чем кто-либо другой, даже больше, чем сама Янь Цин.
С того момента, как госпожа Юэ была ранена до этого дня, Янь Цинси пропала без вести. Юэ Тинфэн знала, что она просто бьется головой о кирпичную стену, делая вещи трудными для себя.
Первоначально Юэ Тинфэн только хотел дать Янь Цинси некоторое время, чтобы обдумать вещи, но теперь, когда он увидел это, эта немая леди может быть беспомощной в критические моменты.
Сноски:
Ch 560 Сноска 1
心心 (бессердечие), 有心(забота), 耐心(пациент), 恒心(преданность), 多颗心(много сердец). В этой ситуации мы перевели его, чтобы передать предполагаемый смысл исходной фразы, однако следующее предложение на многих сердцах-это игра слов, которая может быть понята только при наличии надлежащего контекста. Сердце, во всех ранее упомянутых качествах всех, содержит слово сердце, следовательно, многие ссылки на сердце.
Ch 560 Сноска 2
说服(шуй Фу/спорить с кем-то, пока они не согласятся) против 睡服(шуй Фу/спать с кем-то, пока они не согласятся) еще один пример игры слов автором с использованием омонимов. Повеселиться =)