Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
У дороги остановилась «Ауди». Из машины вышел молодой, хорошо сложенный мужчина ростом около 180 сантиметров. У него были большие глаза и густые густые брови. От него исходил сильный запах мужественности.
Видя жалкое состояние этих троих, он спросил: «Папа, мама, Мулиан… что случилось?”
Дин Мулиан бросился к нему с криком: «брат, Тинфэн и другие такие злодеи! Они выгнали маму и папу из дома.…”
Дин Цзиньцуй нахмурился. — Давай поговорим о машине. Мы переедем в другой отель.”
Семья запихнула свой багаж в машину и вошла сама.
…
Янь Цинси подождал, пока госпожа Юэ крепко уснет. Только тогда она осторожно соскользнула с кровати. Она открыла дверь, чтобы увидеть, как Юэ Тинфэн мирно курит сигарету снаружи.
Юэ Тинфэн поднял глаза и увидел Янь Цин. Он протянул руки, чтобы обнять ее.
— Позволь мне обнять тебя ненадолго.”
Янь Цинси не двигался с места. Она подняла руки и нежно похлопала его по спине. Юэ Тинфэн должен быть тем, кто чувствует себя хуже всего в этом инциденте.
В конце концов, одна сторона была его биологической матерью, а другая-его биологическим отцом. Каким бы мерзавцем ни был его отец, это никогда не изменит того факта, что он был его биологическим отцом.
Янь Цинси утешил: «ты уже так хорошо справилась.”
Юэ Тинфэн крепко обнял ее. — Спасибо тебе за сегодняшний день.”
“Ты у меня в долгу, ясно?”
“Окей.”
Янь Цинси колебался некоторое время, а затем спросил: “обида между тетей и Юэ Пэнчэном — какова полная история этого? Эта женщина Дин Фу… откуда она появилась?”
Юэ Тинфэн отпустил Янь Цинси. — Теперь это уже древняя история. Семья СУ когда-то была обязана семье Юэ огромной услугой. Некоторое время спустя, семья Юэ была вовлечена в какой-то инцидент. Таким образом, мой дед придумал предложение — устроил брак. В качестве ответной услуги они хотели получить руку моей матери — она должна была стать женой Юэ Пэнчэна. Мои бабушка и дедушка с материнской стороны думали, что эти две семьи имели примерно равный социальный статус, и Юэ Пенчэн также казался нормальным парнем, поэтому они выдали свою дочь замуж.”
Янь Цинси нахмурился. “Неужели эта услуга так важна, что они готовы рисковать счастьем своей дочери?”
Юэ Тинфэн хихикнул. “Мне это тоже интересно. Менталитет людей той эпохи был крайне консервативен. Кроме того, они не ожидали, что Юэ Пенчэн будет настолько отвратительным.”
“Держаться. Я пойду поговорю с тетей. Ты останешься здесь первым.”
“В порядке.”
В комнату вошел Янь Цинси. Она заметила, что миссис Юэ уже проснулась. Она налила себе стакан воды. — Тетушка, вот, выпей глоток воды.”
Госпожа Юэ не двигалась. Она лежала на кровати, уставившись в потолок, бормоча: “Я была так наивна, когда вышла замуж за Юэ Пенчэна. Я думала, что раз у меня нет никого, кто бы мне нравился, я не буду возражать против этого брака. В конце концов, он казался талантливым и способным человеком. Кроме того, наши семьи были связаны друг с другом — я думала, что он никогда не будет запугивать меня. Я думал, что со временем наши чувства друг к другу будут медленно развиваться.”
— Первые полгода после свадьбы прошли гладко. Я был счастлив и доволен. Однако после того, как я забеременела и уехала домой на неделю, я вернулась, чтобы увидеть его и Динг Фу на моей кровати. Я почувствовал абсолютное отвращение. Я чувствовал, что никто в этом мире не может быть грязнее этих двоих.”
Янь Цинси закусила губу. Она крепко сжала руку Миссис Юэ. Ей очень хотелось утешить ее, но она не знала, как это сделать.
— Мы поссорились. Юэ Пенчэн сказал, что он был вынужден жениться на мне, в то время как любовь между ним и Дин Фу является подлинной. Они были влюблены задолго до того, как мы поженились, а я-Третье колесо. Если бы не я, он бы женился на Динг Фу. Но правда была в том, что он никогда не рассказывал мне ничего из этого. Я был совершенно безразличен. Если бы я знала, что у него есть кто-то, кто ему нравится, я бы никогда не вышла за него замуж…”
Теперь Ян Цинси понимал, что тогда семья Юэ эксплуатировала свои отношения с семьей Су.
Янь Цин обнял госпожу Юэ. — Она стиснула зубы. “Это все отговорки. Если бы он этого не хотел, то мог бы просто сбежать. Если это не сработает, он может просто умереть. В конце концов, то, что он не мог отпустить, было статусом и богатством семьи Юэ. Это он был эгоистичным и трусливым, но он выместил это на тебе. Такие люди заслуживают того, чтобы гореть в аду. Я не пощажу его ни в коем случае.”