Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Юэ Тинфэн никогда не приводил своего отца к Янь Цин. Семья Юэ, казалось, состояла только из него и миссис Юэ. Отношения матери и сына были сильными, и фигура отца казалась ненужной.
Янь Цинси мог бы подумать, что отец Юэ Тинфэн был мертв, если бы не статус Юэ Пэнчэн в прямом эфире.
Слова Юэ Пэнчэна не рассердили ее. Такие оскорбления больше не причиняли ей вреда, они скатывались с нее, как вода.
Ян Цинси анализировал ситуацию. Она взглянула на женщину, стоявшую рядом с ним.
Раньше она не замечала эту женщину. Теперь она поняла, что у женщины средних лет была отличная кожа и она была примерно одного возраста с миссис Юэ. Женщина источала аристократическую ауру и имела тонкие черты лица. Она производила впечатление, как будто была не из этого мира.
Было легко представить себе эту женщину как исключительную красавицу, когда она была моложе.
Женщина средних лет была больше, чем кажется на первый взгляд. Она не смотрела на Янь Цин, занятую чашкой кофе в своей руке.
Спина у нее была прямая, как шомпол, а бледность стройной шеи резко выделялась. Она пила свой кофе, как и любой нормальный человек, но элегантность ее движений была пленительной.
Янь Цинси бросил взгляд на Юэ Пенчэна. В его глазах, когда он смотрел на женщину, была нежность.
Хотя Янь Цинси была молода, у нее не было недостатка в жизненном опыте.
Она могла сказать, что происходит между ними двумя.
Она чувствовала запах прелюбодеяния между ними.
Тут ее осенило: Вот почему госпожа Юэ и Юэ Тинфэн никогда не упоминали об отце.
В конце концов, какой смысл было его воспитывать?
Из ее краткого наблюдения, по тому, как эти двое смотрели друг на друга, их движения дополняли друг друга, Янь Цин мог сказать, что это продолжалось в течение длительного времени.
У Юэ Пэнчэна дома были жена и ребенок, и все же он решил провести свою жизнь за границей с другой женщиной. Почему Юэ Тинфэн и госпожа Юэ говорили о нем?
Янь Цинси размышляла о том, как ей следует обращаться к Юэ Пенчэну, но теперь у нее не было никаких сомнений.
Янь Цинси указала пальцем на женщину средних лет. “Прежде чем вы скажете что-нибудь обо мне, позвольте спросить, Кто эта леди?”
Брови Юэ Пэнчэна нахмурились, и его голос прогремел: «наглость! У тебя что, совсем нет манер? Указывая пальцем на своего старшего.”
Ян Цинси издал холодный смешок. — Старший? Ты не хочешь мне говорить, тогда я просто спрошу Юэ Тинфэна. Как эта женщина, которая путешествует с его отцом, связана с ним? Если я не ошибаюсь, Мистер Юэ и миссис Юэ все еще женаты, верно? Женатый мужчина, который живет с другой женщиной, мягко говоря, мы можем назвать это незаконным сожительством или, откровенно говоря, прелюбодеянием. Тот факт, что я не назвал вас мошенником, является доказательством моей вежливости.”
Дин Фу подняла голову и наконец посмотрела на Янь Цин. — Мисс Ян, не так ли? Я думаю, что у вас сложилось неверное впечатление…”
— Безжалостно вмешался Янь Цин. — Черт возьми, пожалуйста, закрой свой рот! Тетенька, позвольте мне сегодня вас кое-чему научить: подлецов называют так не из-за их социального статуса, а из-за их отвратительного поведения. Неужели ты думаешь, что можешь обмануть меня только потому, что напустил на себя вид превосходства? Я чувствую запах шлюхи, так что не веди себя как какой-то ангел, который не испорчен этим миром. Ты просто какая-то любовница, которую этот человек таскает за собой уже больше десяти лет.”