Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Янь Цинси внимательно посмотрела на Янь Рукэ своими прищуренными глазами. Внезапно она заметила, что у Яна Рукэ было странное выражение в глазах, как будто она умоляла.

Янь Цинси хорошо знал Янь Рукэ. Тогда в родном городе они оба жили вместе, поэтому Янь Цинси довольно хорошо знал Янь Рукэ изнутри.

Ян Рукэ теперь определенно отличался от того, что было раньше.

Янь Цинси подавила сомнение в своем сердце. “А если я скажу «нет»?”

Ян Рукэ стиснула зубы. “Я просто хочу кое-чем с тобой обменяться.”

“А что ты хочешь взамен?”

— Тайна между нами… я никому не расскажу о вашей встрече в стране м, а что касается моего прошлого … надеюсь, вы сохраните его при себе.”

Янь Цин сжала кулак, размышляя, стоит ли ей нанести удар.

Каждый из их секретов … Янь Цинси думала, что она поняла это.

Внезапно, Янь Рукэ оглянулся через плечо Янь Цинси и сказал: “я должен уйти сейчас, так как у меня все еще есть дела. Если вы согласны на это, пожалуйста, позвоните мне. Полагаю, у тебя все еще есть мой номер.”

— Кроме того, я действительно был вовлечен в вашу автомобильную аварию вчера, но я не был тем, кто на самом деле сделал это.”

Ян Рукэ поспешил прочь. Янь Цинси посмотрел ей вслед, когда она исчезла, и нахмурился. ‘Этого не может быть. Должно быть, что-то не так с Яном Рукэ.’

То, как Ян Рукэ шел, отличалось от того, как раньше, возможно, она даже не осознавала этого сама. Она привыкла ходить с легким Голубиным носком, и хотя это было несерьезно, это было заметно особенно, когда она шла быстро.

Однако она так не ходила.

Можно ли изменить привычку, о существовании которой даже не подозревали всю ночь?

Нотка сомнения в сердце Янь Цин стала тяжелее.

Она вспомнила, что Ян рук смотрел на что-то позади нее. Янь Цин резко повернула голову, но успела лишь мельком увидеть рукава пролетевшей мимо рубашки.

Янь Цин холодно рассмеялся и сказал: “Госпожа Хэлань, выходите и поговорите, если у вас есть что сказать. Позвольте мне внимательно посмотреть, насколько благородной может быть дочь слуги, ставшая элегантной леди. Поскольку ты так любишь подслушивать, я позволю тебе слушать столько, сколько ты захочешь. Кстати, почему бы вам также не рассказать мне, что вы сделали, чтобы так хорошо прогрессировать в социальном статусе? Я-подонок, а ты-шлюха, так что мы одинаково плохие. Научите меня, чтобы я мог также поднять свой социальный статус.”

Наконец, госпожа Хэлань вышла из укрытия после того, как ее отчитал Янь Цин. Ее лицо было каменно-твердым, а в глазах полыхал огонь. Там было так много ненависти, что она не могла дождаться, чтобы задушить Янь Цин до смерти.

— Миссис Хелан понизила голос. — Мисс Ян, не думайте так высоко о себе только потому, что Фангниан питал к вам чувства. До этого я не беспокоился спорить с вами из-за Миссис Юэ. Вообще-то, ты для меня ничего не значишь. Даже более ничтожный, чем нищий на обочине дороги. Ты просто актриса, так что не мечтай о вещах, которые не должны быть твоими напрасно.”

Янь Цинси приподняла уголки губ в слабой улыбке, ее улыбка была такой кокетливой. — Эта старая леди так отвратительна. Откуда взялось ее тошнотворное чувство элегантности?’

Она подождала, пока Миссис Хелан закончит свои предложения, и ответила: Я всего лишь актриса, но твой сын любит меня. Юэ Тинфэн тоже любит меня. Я не позволю тебе связываться со мной. В конце концов, я-женщина Юэ Тинфэна, и у меня есть госпожа Юэ на моей стороне. Остерегайтесь моей тетушки, которая дает вам такую большую жесткую пощечину, что вы теряете свои передние зубы. Кто бы мог подумать, что такая шалунья, как я, способна на такое? До тех пор, пока я этого хочу, я могу держать вашего мужа и вашего сына в своих руках.”