Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Несмотря на то, что ты был таким милым, я была злой и никогда не сделаю этого снова. Может ты примешь во внимание тот факт, что мы знаем друг друга уже долгое время, а также… что мой отец умер, когда пытался спасти старого Мистера Су. Пожалуйста, простите меня еще раз?”
Миссис Хелан почувствовала, что боль на ее лице усилилась, как будто она была в огне после этих слов. Как будто ее рану натерли лапшой с Чили-боль, острая и горячая… она полностью потеряла свое лицо.
Глядя на насмешливое и насмешливое лицо Янь Цин, огонь гнева и стыда охватил сердце госпожи Хэлань.
— Сестра Цинси, моя мама на самом деле не собиралась идти против тебя, правда, она… она просто злилась, что и мой брат, и брат Тинфэн влюблены в тебя. Кроме того, в интернете было так много ваших ужасных скандалов, говорящих, что вы были… любовницей, соблазнительницей, поэтому она неправильно вас поняла. Моя мама на самом деле честный человек. Она была против вас из-за того, что она слышала и видела в интернете о вас. Мне очень жаль, но я приношу вам свои извинения от ее имени. Отчасти это была моя вина, что я не остановил ее. Сестра Цинси, я знала, что вы не такой человек, действительно жаль, очень очень жаль, пожалуйста, простите нас.”
Хэлан сю сю серьезно поклонилась Янь Цинси. То, что она сказала, было убедительно и звучало правдиво. Самое главное, что ее выражение лица, формулировки, а также Язык тела были полны раскаяния. Она была извиняющейся и искренней.
Если то, что сказала Хэлан Сю, было правдой, то у госпожи Хэлан действительно были веские основания ненавидеть ее и быть жестокой с ней.
Ни одна мать не смогла бы полюбить Янь Цин до того, как познакомилась с ней—даже госпожа Юэ раньше избегала ее.
Янь Цин вспомнила, что госпожа Юэ обычно называла ее дерзкой маленькой шалуньей.
Янь Цинси холодно посмотрела вниз, не говоря ни слова, она сузила глаза, внимательно изучая Хэлань Сю.
Она не была уверена, что Хэлан сю сю говорит правду. Было бы здорово, если бы она была чиста.
В противном случае, эта молодая леди была действительно… коварной.
Не говоря уже о том, как она могла так хорошо притворяться, даже просто подумать об этой причине было невероятно. Определенно не то, что кто-то мог бы легко придумать.
Эта леди, она могла быть либо действительно наивной, либо … ужасно хитрой.
Хэлань Сюсэ запаниковала, что Янь Цинси ничего не сказала, слезы закатились в ее глазах. Она быстро позвала своего брата: «брат, подойди и скажи что-нибудь Маме. В конце концов … она же наша мама. Вы уже спасали сестру Цинси раньше, она может послушать вас, если вы что-то скажете.”
Некоторое время спустя Хелан Фангниан, которая оставалась совершенно безмолвной с другой стороны, встала. Он встал перед Янь Цинси и сказал: “Цинси, прости. Я прошу прощения от имени моей мамы. Пожалуйста, прости ее.”
Самым неловким и смущенным человеком была на самом деле Хелан Фангниан, а не Миссис Хелан.
Все видели, что это его мать была виновата в случившемся. У нее была возможность затеять драку, но она была неспособна выиграть битву. Она была побеждена всего лишь ударом со стороны госпожи Юэ.
С одной стороны, она была его любимой матерью; с другой стороны, это была женщина, которую он любил и которая была его лучшим другом. Но что он мог сделать?
Хелан Фаннян хотел уйти, но мог ли он это сделать?
Это была его собственная мать, а не кто-то другой, что он мог сделать?
Он мог быть только толстокожим и умолять Янь Цинси простить его мать.
Янь Цин ответил просто: «хорошо, я обещаю вам. Однажды ты спас меня, и я обещал тебе, что выполню любую твою просьбу, если это не противоречит моим принципам.”