Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Искренность и привязанность Янь Рукэ к Юэ Тинфэну были неоспоримы.

Миссис Юэ стало жаль ее. “Вы слишком добры. Эти шлюхи там ничего не стоят по сравнению с тобой, Тинфэн он… иди наверх, но… не провоцируй его. Если он в плохом настроении, не входите в его комнату, иначе последствия будут вашими.”

По правде говоря, слова, которые хотела сказать Миссис Юэ, были: «просто почему вы не в его вкусе?’

Она не хотела еще больше смущать Яна Рукэ и придержала язык.

Ян рук кивнул: «я понимаю. Не беспокойся.”

…

Юэ Тинфэн бросил сумку на пол, и ее содержимое высунулось наружу. Это была пара черных туфель на высоких каблуках. Они принадлежали Янь Цинси и были оставлены в машине, когда она убежала.

Он покосился на пару каблуков—он подсознательно принес их с собой домой.

Юэ Тинфэн вспомнил эту сцену только что. Янь Цин бесцеремонно выбросил свою рубашку в мусорное ведро. Он засмеялся: «как же я забыл выбросить их в мусорное ведро?”

Кто-то постучал в его дверь.

“А это еще кто?”

— Тинфэн, это я, — донесся из-за двери голос Яна Рукэ. Как там рана на твоей шее? Я могу помочь вам применить некоторые лекарства.”

Владелец голоса раздражал Юэ Тинфэна до бесконечности. “Кто велел тебе подняться наверх? Заблудиться.”

Янь Рукэ прикусила губу и сказала: “Тинфэн, я не пойду внутрь, но я хочу поговорить с тобой. Я постою снаружи, хорошо?”

В следующем году ей исполнится тридцать—на год больше, чем Юэ Тинфэну. Ее время почти вышло. Каждый раз, когда она смотрела в зеркало, она видела морщинки, ползущие вверх по ее глазам, несмотря на ее тщательный уход за кожей.

Она должна была быстро выйти замуж в семью Юэ. Чем дольше она ждала, тем меньше у нее оставалось шансов.

Янь Рукэ прошел через все трюки в книге, чтобы получить любовь Юэ Тинфэна, но ни один из них не сработал. Он даже не взглянул на нее.

С той ночи, которую Юэ Тинфэн провел с Янь Цинси три года назад, его отвращение к ней удвоилось—до такой степени, что она не могла встречаться с ним даже раз в месяц.

Юэ Тинфэн издал насмешливый смешок. Мысли о руках Янь Цин Си, бегущих по его груди, играли в его голове, когда он медленно расстегивал рубашку. От этих воспоминаний у него по коже побежали мурашки. В следующий раз он не позволит ей сбежать.

Думая о Янь Цин, он сказал: «Янь Рукэ, я советую тебе отказаться от своей мечты о вступлении в семью Юэ. Ты этого не стоишь.”

Его слова задели струну в душе Яна Рукэ. Это была ее самая долгая мечта-выйти замуж за члена семьи Юэ. В этот момент это была ее жизненная цель. Она хотела быть на вершине высшего общества—чтобы все в городе Ло уважительно приветствовали ее как «Миссис Юэ» и завидовали всем дамам.

Юэ Тинфэн провел последние три года, игнорируя ее, но ни разу он полностью не закрыл ее мечту о вступлении в семью.

Ян Рукэ почувствовал, что рушится от этих работ. Она толкнула дверь спальни и воскликнула: «Тинфэн, почему ты не хочешь принять меня? Я могу сделать лучше. Просто скажи мне, что ты хочешь от меня?”

Юэ Тинфэн резко повернул голову. Холодный взгляд, которым он одарил ее, резанул, как заточенное лезвие. “А кто сказал, что ты можешь войти?”

Ян Рукэ споткнулся с ее словами “ » Я… Тинфэн, я… я не имел в виду…”

Ее взгляд упал на предмет, лежащий рядом с его ногами.

Глаза Яна Рукэ расширились от удивления. Это была пара женских туфель на высоких каблуках.