Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Услышав, что сказала его мать, Юэ Тинфэн понял, что что-то было не так. Он слишком хорошо знал свою мать, она бы не шептала намеренно, как будто боялась, что кто-то подслушает их разговор. Было совершенно очевидно, что она кого-то боится. Юэ Тинфэн сказал: «что случилось, мама? А кто сейчас с тобой?”
Госпожа Юэ продолжала шептать. Она сказала: «Не волнуйся, хорошо, я не заставлю тебя потерпеть неудачу, так что доверься мне. Я сейчас хожу по магазинам.”
— Мам, пожалуйста, скажи мне сначала, с кем ты ходишь по магазинам? Ты собираешься угостить меня обедом?- Спросил тинфэн.
“Не я, а кто-то другой.- Ответила миссис Юэ.
Юэ Тинфэн услышал, как кто-то позвал госпожу Юэ по телефону.
“Я уже сообщил ему, что вы приедете, как только закончите работу. Мой сын, он будет слушать меня.…”
Этот обмен репликами заставил Тинфэна слегка нахмуриться. — Мам, а что это за неприятности у тебя сейчас?- Спросил Юэ Тинфэн.
Без всякого предупреждения он услышал несколько гудков в своем телефоне, указывающих на то, что он был поставлен на удержание.
Янь Цинси заметил, что Юэ Тинфэн становился все более разочарованным, когда он говорил по телефону. Она спросила: «в чем дело?”
“Я думаю, что моя мама могла попасть в какую-нибудь беду.- Ответил Юэ Тинфэн.
“Может быть, мы пойдем прямо сейчас?- Ян Цинси спросил дальше.
Юэ Тинфэн посмотрел на свои часы на запястье и сказал: “У нас есть полчаса, пока мы не закончим, не уходите еще, я отвезу вас во дворец отдыха позже, когда я закончу с работой”
“Чтобы поесть?- Спросил Янь Цинси.
“Я очень на это надеюсь.- Ответил Юэ Тинфэн.
“Вы уверены, что это пустяки?- Обеспокоенно спросил Янь Цин.
Юэ Тинфэн выдал счастливую усмешку, заметив, как взволнована Цинси. “Хм, я никогда не ожидал, что ты действительно будешь волноваться о моей маленькой старушке, когда вы двое так сблизились за моей спиной?”
Услышав его язвительное замечание, Янь Цин закатила глаза и сказала: “Это твоя собственная мать, она не моя, если ее собственный сын даже не беспокоится о ее собственном благополучии, то почему я должна это делать?”
Юэ Тинфэн крепко обнял ее и сказал: “Не волнуйся, никто даже пальцем не посмеет тронуть мою маму в городе Ло, просто сиди спокойно и сделай небольшой перерыв. У меня есть кто-то принял предложение от вашего имени, вот некоторые документы для вас, чтобы посмотреть через хорошо.”
По его словам, Юэ Тинфэн достал несколько папок со своего стола и передал их Цинси. Она просмотрела его и была удивлена, увидев то, что ей предложили. Это был международный бренд духов, который, по-видимому, подписал ее на то, чтобы быть представителем всего Азиатского континента.
С ее нынешней репутацией в индустрии развлечений, было бы невозможно получить такую возможность. Она не имела ни малейшего представления о том, сколько нитей тинфэн должен был потянуть, чтобы вытащить это.
С их запутанными отношениями у него не было никаких обязательств продолжать помогать ей вот так.
Однако Янь Цин не мог быть счастлив. Вместо этого, она чувствовала, как будто скала раздавила ее сердце одним своим весом. Она слегка потянула Тинфэна за плечо, так как не могла смотреть ему прямо в глаза. Опустив голову, она просто сказала: «Юэ Тинфэн… пожалуйста, я умоляю тебя, перестань относиться ко мне так хорошо.”
Ее подбородок был мгновенно поднят Юэ Тинфэном. “Разве ты не должен смотреть мне в глаза, когда разговариваешь со мной?”
Когда он сказал ей это, он не мог не думать о том, насколько прекрасны были глаза Янь Цин, она всегда была такой трудной для чтения, такой сложной, и она слишком часто задумывается, ее глаза, однако, выглядели холодными, как будто она боролась со своей собственной совестью.
Он точно знал, почему Янь Цин отказался от него, если кто-то привык быть настолько зависимым от другого человека, что этот человек потеряет способность выжить в одиночку, полностью независимо от другого человека. Однако, если по каким-либо неблагоприятным обстоятельствам единственная поддержка, к которой этот человек так долго привык, внезапно исчезла, единственным результатом будет неумолимый смертный приговор для этого человека.
Так же, как и любые дикие животные там, в густом лесу. Единственный способ жить и выживать — это быть полностью самостоятельным, независимым от всего и вся. Если бы животное не соблюдало этого правила, то оно находилось бы в самом низу пищевой цепочки, полностью уязвимое для любого хищника.
Внезапное присутствие Юэ Тинфэна в жизни Янь Цинси совершенно сбило ее с курса на самостоятельное выживание. Он в одиночку нарушил равновесие ее жизни.
Эти двое так часто пересекались, и со стороны казалось, что Янь Цинси одержал верх, но, честно говоря, это всегда было настойчивым вторжением Юэ Тинфэна в ее жизнь, заставляя ее впустить его.
И хотя Янь Цин сопротивлялся и отказывал ему все это время, но каков же был результат?