Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Лу Юнюн покачала головой. — Нет, Вэньци, мы ей не ровня. Я не хочу вовлекать всех подряд.”

Чжао Вэньци холодно фыркнул. “Я делаю это не для тебя, а для себя. Кто такой Янь Цин? Я хочу, чтобы все остальные увидели ее истинное лицо.”

…

Юэ Тинфэн прибыл в больницу и случайно столкнулся с Цинь Цзинчжи. Он выглядел бледным и страдающим от похмелья. Казалось, что прошлая ночь все еще брала над ним верх.

Юэ Тинфэн остановил Цинь Цзинчжи. — Дядя, моя женщина все еще спит. Ты можешь просто сказать мне, если тебе есть что ей сказать. У нас нет секретов друг от друга.”

Теплая улыбка на лице Цинь Цзинчжи исчезла. У него был холодный и безразличный взгляд. “Я искал тебя, — сказал он наконец.”

“А в чем дело?”

“А что там было с фотографией?”

Юэ Тинфэн прикинулся дурачком. — Какая фотография?”

Внешне он оставался спокойным, но в глубине души его сердце кричало от радости. — Ой, дядя, должно быть, получил кучу звонков из дома.’

Цинь Цзинчжи криво усмехнулся и достал из кармана телефон. Он показал Юэ Тинфэн фотографию и воскликнул: “Не говори мне, что это не было отправлено с твоего телефона.”

Юэ Тинфэн сделал вид, что ему только что напомнили. — О… это было сделано, когда кто-то узнал, что вы были удостоенным наград актером и хотели сделать снимок вместе. Я думал, что вы никогда не откажетесь от просьбы ваших поклонников, поэтому я помог ему сделать эту фотографию.”

“Как же эта фотография попала в телефон твоей матери?”

“Я разговаривал по телефону с твоей двоюродной сестрой и сказал ей, что случайно встретил тебя в Цзин-Сити. Она хотела, чтобы я послал ей твою фотографию. Возможно, вы этого не знаете, но она ваша большая поклонница. Это единственная ваша фотография, которая есть у меня на телефоне, поэтому я переслал ее ей. Почему? Есть ли в этом что-то неправильное?- Цинь Цзинчжи называл госпожу Юэ «сестрой» по старшинству.

Цинь Цзинчжи улыбнулся. Это была поверхностная улыбка, но выглядела она элегантно. У него было безмятежное выражение лица.

— Тинфэн, а ты знаешь, что иногда, когда мы слишком сильно стараемся защитить что-то, мы в конечном итоге не можем защитить это.”

Уголок рта Юэ Тинфэна изогнулся в улыбке. Он выглядел хорошо и даже лучше, когда улыбался. — Дядя, вы совершенно правы. У пожилых людей, таких как ВЫ, было много опыта. Но… это не имеет значения, я все еще молод. У меня есть время и деньги. Я могу защитить то, что хочу защитить.”

На слегка бледном лице Цин Цзинчжи появился намек на улыбку. Он наслаждался этим моментом. “Я бы хотел посмотреть, что происходит, когда ты не можешь защитить Янь Цин.”

Юэ Тинфэн выглядела безразличной. — Не беспокойтесь об этом, дядя. Я все еще молод и силен. Я определенно могу защитить ее… я просто избавлюсь от того, кто приближается к ней.”

“В таком случае, давай посмотрим.”

Цинь Цзинчжи отошел, постучав по плечу Юэ Тинфэна.

Улыбка на лице Юэ Тинфэна медленно превратилась в жуткую ухмылку.

Этот его дядя был нехорош. Если бы Юэ Тинфэн был известен как черносотенный и его дядя был так же плох.

…

Янь Цинси сделал вид, что спрашивает без интереса: «Где Юэ Тинфэн?”

“Не уверенный. Я помогу тебе сходить на разведку.”

— Нет, дай мне мой телефон.”

Сяо Сюй передал ей свой телефон. Янь Цинси сфотографировала себя на капельнице и загрузила ее в сеть.

Была уже поздняя ночь, и Янь Цин собирался ложиться спать. Юэ Тинфэн так и не вернулся.

В полночь Янь Цин проснулся от легкого шума возле своей кровати. — Она улыбнулась. Человек рядом с ней остановился на некоторое время и спросил расстроенным тоном: “Почему ты не спишь?”

Янь Цинси схватил человека и потянул его тело вниз на нее. “Я ждал, когда ты ляжешь спать.”

______

Богатый человек Юэ: какой смысл приходить в постель, но не спать со мной? Плохая оценка на отзыве!