Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

“Пока ты знаешь, во что ввязываешься. В конце концов, это зависит от того, сколько усилий вы платите. Все может закончиться не так уж плохо.- Мисс Мэй старалась говорить оптимистично.

Янь Цинси только пробормотала свое согласие.

…

Янь Цинси прибыл по адресу, указанному Мисс Май. Это место было самым уважаемым клубом города Ло, посещаемым богатыми бизнесменами-павильон Нефритовой орхидеи.

Это элегантное название противоречило истинной природе заведения.

Когда она вошла в здание, в ее голове всплыли два слова: «непристойное богатство».

Большинство здешних завсегдатаев были настолько богаты, что не знали, куда девать свои деньги, поэтому и оказались здесь.

Привлекательная хозяйка проводила Янь Цин в зарезервированный номер. Дверь распахнулась, и Янь Цин услышал хор хита, «самый ослепительный народный стиль» легенды Феникса, который был громко опоясан ремнем.

Она не могла не ухмыльнуться.

Продюсер был первым, кто увидел, как она вошла в комнату. — Мисс Ян, наконец-то вы здесь. Принеси ей немного алкоголя. Ты должен выпить в наказание за свое опоздание.”

Янь Цин Си улыбнулся и не отказался. Выпивка не была выбором в этой ситуации, так что она могла бы сделать это и по доброй воле.

Она выпила три бокала белого вина, прежде чем направиться к режиссеру и ведущим фильма.

Она наблюдала, как ведущая актриса, Ху Миньси, практически сидела на коленях одного из акционеров. Рука мужчины ощупывала внутреннюю сторону ее бедер. В глазах актрисы мелькнуло разочарование, но она не стала снимать маску—сплошные улыбки и ласковые слова.

Режиссер разговаривал с ведущим актером Сонг Цинян, когда все это происходило. Даже если бы он был свидетелем этой сцены, то притворился бы, что ничего не произошло.

Став свидетелем разочарования Ху Миньси, Янь Цинси не могла не задаться вопросом, каким будет ее будущее. Янь Цинси почувствовал отвращение.

Еще один акционер заинтересовался Ян Цин. Его маленькие глазки-бусинки жадно впитывали вид Янь Цинси. — Мисс Ян, фотографии действительно не дают вам никакой справедливости. Я живу так долго, и мне еще не доводилось видеть кого-то столь же уникально красивого, как ты.”

— Она одарила его привычной улыбкой. — Директор Хе, это преувеличение. И, просто зовите меня Цинси.”

Ее дружелюбный ответ сделал его очень счастливым…

Полчаса спустя, с полным желудком алкоголя, Янь Цинси «случайно» пролила вино на свое платье. Она воспользовалась этим шансом, чтобы уйти в ванную. Ей нужно было отдохнуть от всех неуместных прикосновений стариков.

Инсинуации акционера были очевидны. Если Янь Цинси проведет с ним ночь, она получит эту роль.

У Янь Цин были вторые сомнения относительно ее плана, и она обвинила в этом алкоголь.

Черт возьми! Она действительно не хотела спать с генеральным директором Хе, уродливым стариком. В глубине души она понимала, что если ей удастся хоть раз согласиться на такие отношения, то она сделает это снова. Ошибки неизбежно повторялись.

Янь Цин не заботилась о святости своего тела, но она напомнила себе, что это тело было дано ей матерью.

Прощальные слова матери эхом отдавались в ее голове: «Цинси, ты должна жить хорошо, ты должна найти свое счастье…»

Неужели она должна была идти по этой тропинке? Продать свое тело за какую-то роль?

Янь Цинси резко открыла сумочку и достала губную помаду. Она сняла колпачок и показала пакетик с белым порошком, лежащий внутри тюбика губной помады.

Выражение ее лица сменилось с беспокойного на безжалостное. Если до этого дойдет, она всегда сможет вернуться к Барсучьей игре. Прежде чем улететь обратно в страну, она знала, что подобные ситуации неизбежны в индустрии развлечений. В конце концов, она была Янь Цинси, а не кем-то, кто будет просто спать вокруг.

Зазвенел ее рингтон-звонила Мисс Мэй. Янь Цинси ответила на звонок и кратко проинформировала ее о ситуации.

Мисс Мэй немного помолчала, а потом сказала: “так уж повелось в деревне. Если вы новичок на сцене, вам нужно приложить немного дополнительных усилий, чтобы получить роль. Это неизбежно. Цинси… Ты самая храбрая женщина, которую я знаю. Я знаю, что ты сделаешь правильный выбор.”

“Да, я знаю, — сказал Янь Цин, сопровождаемый глухим смешком.