Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Было очевидно, что репортер был устроен так, чтобы посмеяться над Янь Цин.
Юэ Тинфэн хотел знать, какой глупый человек сделал это.
Внезапно голос Хелан Фангниан зазвенел у него в голове. “Что ты смотришь, Тинфэн? Ты выглядишь так, как будто действительно этим занимаешься.”
Юэ Тинфэн закрыл свой ноутбук с шлепком и увидел, что Хэлан Фаннянь стоит перед ним с Бог знает каких времен.
Прочистив горло, Юэ Тинфэн спросил “ » Почему ты не сказал мне, что ты здесь?”
Юэ Тинфэн почувствовал раздражение из-за того, что был настолько погружен в свои мысли, что даже не заметил входящего Хэляня Фанняня.
Хелан Фангниан улыбнулась. “В нашей дружбе нет ничего страшного, пока ты не прячешь здесь какую-нибудь женщину. А на что ты сейчас смотрела?”
Юэ Тинфэн ответил без особого энтузиазма: «ничего. Что привело тебя сюда?”
Заняв место напротив Юэ Тинфэна, Хэлань Фаньнянь сказала: «Приходите на церемонию совершеннолетия моей младшей сестры. Мы с тобой оба видели, как она росла, и эта церемония-единственное событие в ее жизни.”
Юэ Тинфэн рассеянно ответил: «Конечно. Если в это время ничего не произойдет, я буду там.”
— Тебя что-то беспокоит? — спросила хелан Фангниан. — я не знаю, что именно.”
“Нет. Ты пришел сюда только для того, чтобы сказать мне это?”
“Да. — Только это.”
“О…”
Юэ Тинфэн начал беспокоиться. Он хотел, чтобы Хелан Фангнян уехала как можно скорее, но тот почему-то вместо того, чтобы уйти, попытался завязать разговор.
В конце концов, Мисс Сун постучала в дверь и вошла, чтобы напомнить Юэ Тинфэну, что через десять минут будет собрание высшего руководства. Только после этого Хелан Фангниан ушла.
После отправки Хэлань Фаннянь прочь, Юэ Тинфэн снова открыл свой ноутбук.
Пресс-конференция скоро заканчивалась,и ведущий задавал разные вопросы каждому из актеров.
Когда настала очередь Янь Цин, ведущий спросил: «я слышал, что вы родились и выросли в городе Ло. Интересно, каково это-сниматься в таком большом фильме прямо в своем родном городе? Есть ли что-то особенное, что вы хотели бы сказать кому-нибудь?”
— На самом деле, есть несколько вещей, которые я действительно хочу рассказать своей семье сегодня. Я не видел их уже три года, и … I…do немного скучаю по ним.
«К счастью, я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать своей семье, что я вернулся!”
— Я вернулся, ребята.
— Три года назад я сказал, что верну то, что ты мне должен.
‘Я готова, а ты?’
Янь Цинси подняла подбородок и посмотрела прямо в камеру. Ее глаза блестели,а улыбка сияла. Оператор знал, что она не смотрит на него, но его сердцебиение участилось, а лицо все еще пылало.
Одна маленькая линза едва могла вместить ее красоту.
…
Вернувшись в дом семьи Янь, Ян Минчжу издал пронзительный крик.
Е Линчжи подпрыгнул от испуга. — Минчжу! — Чего ты там кричишь?”
Руки Ян Минчжу дрожали, когда она держала свой телефон. Ее лицо было бледным, и она позвала: — Мамочка, мамочка … Мамочка, иди сюда и посмотри на это, быстро! Приходите скорее…”
Е Линчжи нахмурился и подошел ближе. “А что это такое?”
Передав трубку, Ян Минчжу сказал: “Это Ян Цинси. Мамочка, этот никчемный Янь Цинси. Это все она.”
Как только она услышала имя Янь Цинси, выражение лица е Линчжи резко изменилось. Она схватила телефон и сумела уловить последнее предложение Янь Цин: «я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать своей семье, что я вернулся!”
Руки е Линчжи сильно дрожали. Как только она увидела единственное в своем роде лицо Янь Цин, в глазах Ян Минчжу появилось убийственное выражение, смешанное с полным шоком.
Ян Минчжу схватила себя за волосы и закричала как сумасшедшая “ » этот кусок дерьма, как ей удалось попасть на телевидение? Как ей удалось стать знаменитостью? Мама…что же с нами будет?”